Wat Betekent ONBELEEFDHEID in het Engels - Engels Vertaling

• rudeness
• discourtesy
• incivility
• disrespect
• being rude
• impoliteness

Voorbeelden van het gebruik van Onbeleefdheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Excuseer mijn onbeleefdheid.
Pardon my rudeness.

Onbeleefdheid is me een gruwel.
Discourtesy is ugly to me.

Dit is mijn onbeleefdheid.
This is my discourtesy.

Onbeleefdheid is me een gruwel.
Discourtesy is unspeakably ugly.

Een nieuwe vorm van onbeleefdheid.
A new form of rudeness.

Onbeleefdheid is besmettelijk, milady.
Rudeness is epidemic, my Lady.

Ik tolereer geen onbeleefdheid.
I will not tolerate disrespect.

Onbeleefdheid en platheid zijn de norm.
Rudeness and… vulgarity are the norm.

Vergeeft u mij mijn onbeleefdheid.
You must forgive my rudeness.

Onbeleefdheid is een uiting van angst.
Rudeness is merely the expression of fear.

Dat is professionele onbeleefdheid.
That's professional discourtesy.

Onbeleefdheid is een groot probleem in de VS.
Incivility is a major issue in America.

Er was sprake van onbeleefdheid.
It was a strong case for discourtesy.

Onbeleefdheid is een groot probleem in Amerika.
Incivility is a major issue in America.

Er is geen excuus voor onbeleefdheid.
There is no excuse for rudeness.

En onbeleefdheid is ontegensprekelijk lelijk voor mij.
And discourtesy is unspeakably ugly to me.

Mijn excuses voor onze onbeleefdheid.
I apologize for our discourtesy.

Finch, onbeleefdheid en grove taal veranderd niets.
Finch, rudeness and obscenity won't change anything.

Ik zal je meppen voor je onbeleefdheid.
I will beat you for your rudeness.

Agressief gedrag, onbeleefdheid, ongepast taalgebruik.
Aggressive behaviour, incivility, inappropriate language.

Maak je geen zorgen over die onbeleefdheid.
Don't worry so much about being rude.

En uw onbeleefdheid en grove taal veranderd daar niets aan.
And your rudeness and obscenities won't change anything.

Hij heeft me nooit onbeleefdheid getoond.
No… he had never shown me discourtesy.

Ik ben teruggekomen om me te verontschuldigen voor mijn onbeleefdheid.
Came back to apologize for being rude.

U moet ons onze onbeleefdheid vergeven.
You're gonna have to forgive our impoliteness.

gevolgd door onbeleefdheid.
followed by rudeness.

En is algemene onbeleefdheid niet de ware essentie van de liefde?
And is not general incivility the very essence of love?

Bied je excuses aan voor je onbeleefdheid.
Apologize to Monsieur for your rudeness.

Onbeleefdheid? En wat heeft beleefdheid hen opgebracht, als ik dat mag vragen?
And what has civility earned them, might I ask? Incivility?

Maar ik heb een afkeer van onbeleefdheid.
But I do have an aversion to impoliteness.

Hoe "onbeleefdheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Vertel het als onbeleefdheid uitmondt in intimidatie.

Ondankbare onbeleefdheid ogen onze onderwijzers oorverdovend ordeloos.

Wil je mij mijn onbeleefdheid dan vergeven?

Mijn turn-off is onbeleefdheid slechte hygiëne, schaamhaar.

Dit zou een teken van uiterste onbeleefdheid zijn.

Niet uit onbeleefdheid maar gewoon door haar angst.

Het tegenovergestelde wordt onbeleefdheid genoemd.” Is beleefdheid noodzakelijk?

Maar probeer die onbeleefdheid wel aan te leren.

Onthoud dat onbeleefdheid kan leiden tot een verbod!

Hoe verhoudt onbeleefdheid zich tot de waarheid zeggen?

Hoe "discourtesy, incivility, rudeness" te gebruiken in een Engels zin

Why is Defiance and Discourtesy teacher Jane Vipond perpetually angry?

Trump’s incivility seems to have gotten him elected.

No discourtesy is intended to the judge hearing this case.

Incivility correlates strongly with program dissatisfaction.

Workplace incivility aggravates every other workplace problem.

Lack of compassion and discourtesy extends way beyond special needs kids.

But the rudeness didn’t stop there.

This isn’t a place for rudeness either.

Disrespect and discourtesy are habitually natural in annotations ready-made by professionals.

Discourtesy and disobedience to the driver or conductor.