Wat Betekent LOMPHEID in het Engels - Engels Vertaling

• rudeness
• bluntness
• brutality
• clumsiness
• coarseness
• heavy-handedness
• insolence

Voorbeelden van het gebruik van Lompheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nieuw record voor lompheid.
New record for crass.

Lompheid is een fout in een mannenkarakter.
Bluntness is a flaw in a man's character.

Vergeef mij mijn lompheid.
Please excuse my rudeness.

Saaiheid of lompheid, dat is de keus.
Dullness or disrespect, that is my apparent choice.

Vergeef me mijn lompheid.
Please, excuse my rudeness.

Die lompheid is ook ingekaderd in de composities.
This crudeness is also embedded within the compositions.

Sorry voor mijn lompheid.
I apologize for my rudeness.

Kever, je lompheid wordt steeds minder charmant.
Beetle, your insolence grows progressively less… Charming.

Vergeef me mijn lompheid.
You must forgive my rudeness.

Lompheid" is geheel niet aan de orde bij deze motorbroek.
Bulky" is not at all at issue with these motorcycle pants.

Dat verklaart de lompheid.
That explains the heavy-handedness.

Lompheid en onoplettendheid zie je ook bij het parkeren.
They can also be rude and inconsiderate when it regards parking.

Mijn excuses voor mijn lompheid.
Let me apologize for my rudeness.

Onderschat de lompheid van 't driebenige geslacht niet.
Never underestimate the thoughtlessness of the three-legged gender.

Wat wij meemaken, is geen lompheid.
What we experience is not rudeness.

Vergeef me mijn lompheid, commandeur.
Forgive my gaucheness, Commodore.

Goede God! Vergeef me mijn lompheid.
Goodness, you must forgive my rudeness.

Vergeef mijn lompheid, maar belangrijke zaken vragen mijn aandacht.
Pardon my rudeness, but important matters demand my attention.

Ja, dat verklaart je lompheid.
Yeah, that explains the heavy-handedness.

Stress, lompheid en een slecht humeur kunnen thuis worden gelaten.
Stress, lack of consideration and bad moods can be left at home.

Maar hij staat bekend om zijn lompheid.
But he's renowned for his coarseness.

Deze onbewuste lompheid kan de echte onhandigheid genoemd worden.
This unconscious clumsiness can be called the real clumsiness..

De goor groovende bass. De lompheid.
The ghoulish grooving bass. The bluntness.

Natuurlijk, maar hoe helpt het lompheid met lompheid te beantwoorden?
Of course, but how does it help to answer rudeness with rudeness?

nou ja, pure lompheid.
pure bluntness.

Een grote penis staat voor lompheid en ongeremdheid.
A large penis stands for rudeness and uninhibitedness.

het volgende is lompheid.
the next is brutality.

Natuurlijk, maar hoe helpt het lompheid met lompheid te beantwoorden?
But how does it help to answer rudeness with rudeness? Of course?

Lompheid a la Winter en Spina Bifida gecombineerd
Coarseness as in Winter and Spina Bifida combined with slow

Zet dat ik me excuseer voor mijn lompheid tegen?
No… Put that I apologise for my rudeness to… what's your name again?

Hoe "lompheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar lompheid heerst, vraagt hij beleefdheid.

Soms spreekt lompheid luider dan liefde.

Het was geen lompheid van mij.

Typisch Nederlandse lompheid en erg lange wachttijden.

Dit soort Amsterdamsche lompheid verdraag ik niet.

De Hollandse lompheid een komische draai geven.

Zelfde lompheid en intense uitstraling die gast.

Aan lompheid lijdt u duidelijk geen gebrek.

Onze afkeer van Hollandse lompheid en blaaskakerij?

Ze hebben dus nogal wat lompheid doorstaan.

Hoe "brutality, bluntness, rudeness" te gebruiken in een Engels zin

Police brutality was the main story.

The dialogue between them crackles: her bluntness vs.

Bluntness and candor are old habits.

Ignore the rudeness from the local troll.

Police Brutality Set Off The L.A.

Ruinphobia and the bluntness of law and policy.

the bluntness of the thrust grew obvious.

The brutality of the battles was unimaginable.

Police brutality and torture are endemic.

rudeness and disrespect are NOT tolerated.