Wat Betekent ONBRUIK in het Engels - Engels Vertaling

• disuse
• used

Voorbeelden van het gebruik van Onbruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die is al eeuwen in onbruik.
It hasn't been used in centuries.

Door onbruik verliest het zijn gebruikswaarde, zonder dat zijn waarde op het product overging.
Through disuse it loses its use value without its value passing on to the product.

Show more… Woorden voor en na onbruik.
More… Words before and after download.

Dergelijk onbruik zorgt ervoor dat het spierweefsel gaat afbreken,
This disuse causes the muscle tissue to break down,

De accu moet worden vervangen vanwege onbruik.
Battery to be replaced for disuse.

Het is op loopafstand van een zwavel mijn in onbruik en de grote klif van Comero- Santa Domenica,
It is within walking distance to a sulphur mine in disuse and the magnificent Cliff Chambers?

Toch is dit soort granaten niet in onbruik geraakt.
Cluster munitions must not be used in this way.

De klipperroute raakte in commercieel onbruik, door de introductie van stoomschepen,
The clipper route fell into commercial disuse with the introduction of steam ships,

Betreft het een oud-Vlaams woord dat in onbruik is geraakt?
Is it an old Flemish word that is no longer in usage?

Het spreekt vanzelf dat een taal die in onbruik dreigt te raken op elke mogelijke wijze moet worden vastgelegd en beschreven.
It is obvious that any language that is in danger of falling into disuse must be recorded and described for posterity in every possible way.

Automatische uitschakeling in geval van onbruik(timer 60 minuten);
Automatic switch-off in case of disuse(timer 60 minutes);

uiteindelijk raakte ook de Babylonische kalender in onbruik.
eventually the Babylonian calendar also got out of use.

In sommige gevallen hebben de gewoonte of het gebruik en het onbruik waarschijnlijk eene rol medegespeeld.
In some cases habit or use and disuse have probably come into play.

Vanaf de 12e eeuw raakte de naam Zerkingen daarom in onbruik.
Since the 12th century, the name of Engers has been out of use.

Opgetrokken in de 17de eeuw, raakte al in de 18de eeuw in onbruik. In 1792 diende zij als apotheek
Built in the 17th century, abandoned in the 18th century,

Na het tweede vaticaanse concilie verviel de rozenkrans in relatieve onbruik.
After Vatican II the rosary fell into relative disuse.

In het Europa van de late middeleeuwen raakte het dragen van een baard in onbruik en waren het vooral rechtsgeleerden
Wearing a beard fell into disuse in late medieval Europe and sporting facial hair

negentiende eeuw raakten deze borduurtechnieken in onbruik.
nineteenth century these embroidery techniques fell into oblivion.

Nu gloeilampen in Europa langzamerhand in onbruik raken, beginnen nieuwe energie-efficiënte en milieuvriendelijke verlichtingstechnologieën hun plaats in te nemen.
As incandescent bulbs are being phased out in Europe, new energy efficient and eco-friendly lighting technologies start to replace them.

Echter hebben vele dieren eene ligchaamsiurigting, die in de hoofdzaak door de uitwerkselen van het onbruik te verklaren is.
But many animals have structures which can be explained by the effects of disuse.

Onderscheidende atrofie te wijten aan onbruik van neurologische atrofie,
Differentiating atrophy due to disuse from neurologic atrophy,

Die toestand der oogen is waarschijnlijk te danken aan eene trapgewijze verkleining door het onbruik, misschien geholpen door de natuurkeus.
This state of the eyes is probably due to gradual reduction from disuse, but aided perhaps by natural selection.

Doch dat de uitwerkselen van het gebruik en het onbruik dikwijls zeer naauw vereenigd
But that the effects of use and disuse have often been largely combined with,

Volgens de'Bieratlas' werd tarwe van oudsher veel gebruikt bij het brouwproces, maar geraakte tot enige jaren geleden in onbruik.
According to the'Beer Atlas' wheat has been much used in the brewing process since time immemorial, but has fallen into disuse in recent years.

peesplasticiteit bij veroudering, onbruik en training met bijzondere aandacht voor de structurele
tendon plasticity in ageing, disuse and training with particular focus on the structural

worden in onbruik jaren.
being in disuse for years.

het erodeert door middel van verwaarlozing en onbruik die ervaringen op het bewuste niveau Wat waren de focus van aandacht ITS.
it erodes through neglect and disuse those experiences on the conscious level which were the focus of its attention.

vooral voor schade die voortvloeit uit het gebruik of de onbruik van dergelijke informatie is alleen de aanbieder van de pagina waarnaar werd verwezen,
especially for damages resulting from the use or disuse of such information lies solely with the provider of the page to which reference was made,

wat leidde tot de verwachting dat de MP3 geleidelijk viel in onbruik, ten gunste van andere formaten,
which led to expectations that the MP3 was gradually falling into disuse, in favor of other formats,

vooral voor schade die voortvloeit uit het gebruik of de onbruik van dergelijke informatie ligt uitsluitend bij de aanbieder van de site waarnaar niet degene die is gekoppeld aan deze pagina's was.
particularly for damages arising from the use or disuse of such information lies solely with the provider of the site to which reference was not the one who has linked to these pages.

Hoe "onbruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegenwoordig zijn veel kerkpaden in onbruik geraakt.

Het onbruik gedurende dertig jaar 103 7.1.5.

Want die stonden daar bij onbruik altijd.

Nederland telt talloze in onbruik geraakte kerken.

Deze exoniemen zijn inmiddels in onbruik geraakt.

Ook zijn veel gebouwen in onbruik geraakt.

Deze zijn echter wel in onbruik geraakt.

Een handige, maar in onbruik geraakte methode.

Kaarsen zijn wegens veiligheidsredenen in onbruik geraakt.

Hersenen zijn prima voedsel, in onbruik geraakt.

Hoe "disuse, used" te gebruiken in een Engels zin

It fell into disuse for various reasons.

The corridor fell into disuse in 1980.

Leaves also used for headache (VDF).

used crusher small portable stone crusher.

Disuse desiccatedly sidles until the axonal chindit.

This used car dealer has "experience".

calculating crimes studying unending disuse as not.

Search 207 Used Ssangyong Korando Listings.

Everything was used and reused again.

Only used Vision (eye insurance) ONCE.