Wat Betekent ONGEDOCUMENTEERDEN in het Engels - Engels Vertaling

• undocumented

Voorbeelden van het gebruik van Ongedocumenteerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Expertise: dak- en thuislozen, ongedocumenteerden.
Expertise: homeless and undocumented people.

Ongedocumenteerden vertellen met foto's hun verhaal.
Undocumented people tell their story with photos.

Van strijden naar samen bouwen voor ongedocumenteerden in Amsterdam.
From fighting each other to building together for undocumented people in Amsterdam.

werd geïnformeerd over de arbeidsrechten van ongedocumenteerden.
was informed about the labor rights of undocumented workers.

De problematiek van ongedocumenteerden in Amsterdam is al jaren een heikel onderwerp.
The issue of undocumented people in Amsterdam has been a tricky one for years.

Basic Rights biedt up-to-date informatie over de rechten van ongedocumenteerden.
Basic Rights provides up-to-date information on the rights of the undocumented.

Van strijden naar samen bouwen voor ongedocumenteerden in Amsterdam januari 2019.
From fighting each other to building together for undocumented people in Amsterdam January 2019.

bij bedrijven en ongedocumenteerden?
companies and undocumented migrants?

Dit blijkt uit het boekje Basisrechten voor Ongedocumenteerden, dat vanmiddag in Akantes werd gepresenteerd.
The booklet Basic Rights for the Undocumented was presented in Akantes.

Al sinds de vroege jaren tachtig ontvangt men hier dak- en thuislozen, vluchtelingen en ongedocumenteerden.
The homeless, refugees and undocumented people have been welcome here since the early 1980s.

Van strijden naar samen bouwen voor ongedocumenteerden in Amsterdam → Home Contact.
From fighting each other to building together for undocumented people in Amsterdam→ Home Contact.

November 2007- Ongedocumenteerden die naar het ziekenhuis gaan moeten betalen voordat ze behandeld worden, meldt de Volkskrant.
November 2007- Undocumented immigrants seeking medical attention are made to pay before they receive treatment, de Volkskrant reports.

actief bij het ROS: het Rotterdams Ongedocumenteerden Steunpunt.
the Rotterdam support center for undocumented people.

organisaties die zich inzetten voor ongedocumenteerden, ontving hij een uitnodiging van de Korean Confederation of Trade Unions KCTU.
organisations that campaign for the rights of the undocumented, he received an invitation from the KCTU.

Term razzia controversieel 14 oktober 2007- Tot irritatie van de politie gebruiken migrantenorganisaties de term razzia met betrekking tot de grootschalige arrestaties van ongedocumenteerden.
October 2007- To the annoyance of the police, immigrant rights organisations are using the word razzia to refer to large-scale arrests of undocumented immigrants.

De campagne wijt het incident aan de grootschalige politierazzia's waarin ongedocumenteerden zijn gearresteerd
The campaign blames the incident on large scale police raids in which undocumented residents have been arrested

steun aan mensen zonder verblijfsvergunning en aan vrijwilligers en organisaties die met ongedocumenteerden werken.
organizations that work with undocumented people in all kinds of ways.

asielzoekers en ongedocumenteerden- geeft Van Hoeckel vluchtelingen de rol van ambassadeurs
asylum seekers and undocumented migrants- Van Hoeckel gives refugees the role of ambassadors,

razzia's tegen ongedocumenteerden, straatverboden tegen daklozen
razzias against undocumented immigrants, injunctions against the homeless

Als u ongedocumenteerd bent en wordt geconfronteerd met het Coronavirus.
You are undocumented and confronted with the Corona virus.

Ongedocumenteerde migranten kunnen snel in een kwetsbare positie terechtkomen.
Undocumented migrants can easily end up in a vulnerable position.

Als ongedocumenteerde migrant kunt u zich niet inschrijven bij de gemeente.
As an undocumented migrant you cannot register with the municipality.

Ongedocumenteerde migranten zijn vaak uitgesloten van steun van reguliere organisaties, waaronder daklozenopvang.
Undocumented migrants are often excluded from receiving support from mainstream organisations, including homeless shelters.

Ongedocumenteerd in Noord-Amerika.
Undocumented in North America.

Werken met ongedocumenteerde immigranten?
To work with undocumented immigrants?

Ongedocumenteerde fout.
Undocumented Error.

Ongedocumenteerd, noemen ze dat.
I think they call it undocumented.

Begonnen mensen plots ongedocumenteerde immigranten te beschuldigen.
People suddenly started blaming undocumented immigrants.

Omdat ze ongedocumenteerd is, zijn er geen openbare documenten van haar.
Because she's undocumented, there's next to no public record of her.

uitsluiting van onschuldige, ongedocumenteerde migranten en vluchtelingen.
exclusion of innocent undocumented migrants and refugees.

Hoe "ongedocumenteerden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ongedocumenteerden kunnen geen verzekering meer afsluiten.

Ongedocumenteerden krijgen niet plots een laissez-passer.

Het huisvestingsplan ongedocumenteerden volgt begin 2019.

Ongedocumenteerden noemen wij ze, politiek correct.

Hoeveel ongedocumenteerden verlaten daadwerkelijk het land?

Humanitaire hulp voor deze ongedocumenteerden ontbreekt.

Over het algemeen blijven ongedocumenteerden onzichtbaar.

Ongedocumenteerden zijn uitgesloten van sociale voorzieningen.

Weinig ongedocumenteerden komen bij een huisarts.

Ongedocumenteerden nemen een speciale plaats in.

Hoe "undocumented" te gebruiken in een Engels zin

Well, undocumented infants really are forced.

Undocumented APIs and internal data structures.

Extending protections for some undocumented immigrants.

These undocumented numbers are not counted.

What, you want MORE undocumented Mexicans?

born children with undocumented parents rose.

And it’s mostly undocumented immigrant laborers.

and Mexico border for undocumented migrants.

undocumented production and other prominent issues.

Undocumented command line options for QB4.