Wat Betekent ONGEPASTE VRAAG in het Engels - Engels Vertaling

• inappropriate question
• rude question

Voorbeelden van het gebruik van Ongepaste vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sorry. Ongepaste vraag.
Sorry. Unfair question.

Han Nefkens vindt dat geen ongepaste vraag.
Han Nefkens does not see it as an inappropriate question.

Een ongepaste vraag. Hoe ging het?
How would it go? That's an inappropriate question,?

Is het niet een ongepaste vraag?
If it's not a rude question?

Een ongepaste vraag. Hoe ging het?
That's an inappropriate question, McGee. How would it go?

Del, dat is een ongepaste vraag.
Del, that is an improper question.

Dat is een ongepaste vraag voor een jonge dame van stand.
That's an inappropriate question for a young lady of breeding.

Dat is een erg ongepaste vraag.
You're asking a wildly inappropriate question.

ministers van Buitenlandse Zaken in het kader van de politieke samenwerking, als zij het een volledig ongepaste vraag achten en mij geen antwoord kunnen geven.
the time of the Foreign Ministers meeting in political cooperation if they consider it a totally inappropriate question and can give me no answer.

Dat is een ongepaste vraag.
That's an inappropriate question.

Hoe ging het? Een ongepaste vraag.
That's an inappropriate question, McGee. How would it go?

Dat is een ongepaste vraag.
This is an inappropriate question.

Dat is een ongepaste vraag.
That's an inappropriate question at this time.

Dat is een ongepaste vraag, McGee.
That's an inappropriate question, McGee.

Dat is een erg ongepaste vraag.
That's actually a very inappropriate question.

Sorry voor z'n ongepaste vraag.
I apologize if his question was inappropriate.

Dat is een ongepaste vraag, Lacey.
I don't think that's an appropriate question, Lacey.

Ongepaste vragen of antwoorden aan ons doorgeven.
Tell us about inappropriate questions or answers.

Ongepaste vragen stellen.
Asking inappropriate questions.

Hij stelt ongepaste vragen… Heren!
He is asking improper questions-- Gentlemen!

De rechter kan ongepaste vragen afwijzen.
The judge may reject inappropriate questions.

We hadden het over ongepaste vragen?
You know we were talking- about inappropriate questions?

En hij stelde me zeer ongepaste vragen.
And he asked me really inappropriate questions.

Tussen jou en mij bestaan er geen ongepaste vragen… want jij en ik hebben respect voor elkaar.
There are no unseemly questions between you and me, Monsignor. Because… because you and I respect each other.

Hij stelt ongepaste vragen… Ik vraag Uwe Edelachtbare de zaak te seponeren. Heren!- Edelachtbare, ik denk.
Gentlemen!- He is asking improper questions…- Your Honour, I think… I ask Your Honour to declare a mistrial.

En dat u goed met hen kunt omgaan en geen ongepaste vragen zult stellen. Ik wil niet al te vrijpostig zijn… maar ik denk dat u met hen zult kunnen meeleven, anders dan anderen.
How to deal with them, not intrude that the rest of us cannot, that you will know I sense that you will be able to sympathize with them in a way or ask inappropriate questions. being too forward, Without.

dat u goed met hen kunt omgaan en geen ongepaste vragen zult stellen.
that you will know how to deal with them, not intrude or ask inappropriate questions.

Maar ik denk dat u met hen zult kunnen meeleven, anders dan anderen… Ik wil niet al te vrijpostig zijn… en dat u goed met hen kunt omgaan en geen ongepaste vragen zult stellen.
Or ask inappropriate questions. how to deal with them, not intrude being too forward, I sense that you will be able to sympathize with them in a way that the rest of us cannot, that you will know Without.

dat u goed met hen kunt omgaan en geen ongepaste vragen zult stellen.
that you will know or ask inappropriate questions. how to deal with them, not intrude I sense that you will be able to sympathize with them in a way.

Dat verklaart haar ongepaste vragen.
It explains her cruel line of questioning.

Hoe "ongepaste vraag" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kan ik een ongepaste vraag melden?

Ik vind het een ontzettend ongepaste vraag eigenlijk.

Toch kan het een heel ongepaste vraag zijn.

Madelon June 18, 2015 Geen ongepaste vraag hoor!

Ik weet dat dit een ongepaste vraag is.

Of dat ze per ongeluk een ongepaste vraag stelt.

Ze mompelt dat het een heel ongepaste vraag is.

Hopelijk is dit geen ongepaste vraag op dit forum .

Het antwoord op deze zeer ongepaste vraag wil ik niet weten.

Ik wilde hem bijbrengen dat het echt een ongepaste vraag is.

Hoe "inappropriate question, rude question" te gebruiken in een Engels zin

Conference Etiquette- Is There Such a Thing as an Inappropriate Question During Q&A?

A plane passenger asked a teacher a kind of rude question about her job.

O’Donnell then raised the rude question that almost no one in Washington asks aloud: Why didn’t Mr.

That was a pretty rude question of Quinn to ask.

I think that’s very true, and I think most of the time it’s an inappropriate question to ask.

Otherwise, we may ask the same inappropriate question of James and John.

A rude question doesn't deserve a straight answer.

How about you?” That should get the point across that you don’t want to honor the rude question with an answer.

Should you blow off an awkward or inappropriate question when they’re around?

Sometimes an inappropriate question slips out, and the inquirer is actually relieved when you ignore it.