Voorbeelden van het gebruik van Ongepelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen ongepelde.
Not in the shell.Ongepelde rijst en verse groenten.
Paddy rijst Ongepelde rijst.
Chivda is spiced flattened rice.Ongepelde tomaten, geheel
Je kunt geen ongepelde sinaasappel kopen.
You can't buy an orange that's unpeeled.Wokgroenten op kokosmelk met ongepelde rijst.
Wok vegetables on coconut milk with brown rice.Ja, ongepelde bananen, die diep in hun keel schraapten.
Down their throat, Yes, unpeeled bananas.Gr grof gehakte ongepelde amandelen 1 eiwit.
G coarsely chopped unpeeled almonds 1 egg white.Heb je ook zoute pinda's? Van die ongepelde?
Ja, ongepelde bananen, die diep in hun keel schraapten.
Yes, unpeeled bananas. Down their throat.Koude tomaten, vis MET graten en ongepelde schaaldieren.
Raw tomatoes, fish with bones and unpeeled crustaceans.Met ongepelde hazelnoten en grote zonnebloempitten.
With unpeeled hazelnuts and large sunflower seeds.Omschrijving Details Een heerlijke dark tahini gemaakt van rauwe ongepelde sesamzaden.
Details A delicious dark tahini made of raw unhulled sesame seeds.Gebruik ongepelde bananen in bevroren of ontdooide toestand.
Use unpeeled bananas either frozen or thawed.Het komt erop neer dat een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen gepelde en ongepelde tomaten.
A distinction is thus to be made between peeled and unpeeled tomatoes.De smaak van ongepelde hennepzaden is heerlijk,
The taste of unpeeled hemp seeds is delicious,gehele tarwe, of ongepelde rijst driemaal dagelijks;
whole wheat, or brown rice thrice daily;Was ongepelde pinda's even onder de koude kraan om de aarde er af te spoelen.
In-shell peanuts should be rinsed in cold water briefly to remove excess dirt.Beste Johannes, nog nooit heb ik ongepelde cashewnoten gezien:
Dear Johannes, I have never seen unpeeled cashew nuts:waaronder boekweit en ongepelde rijst.
Bevroren, rauwe, ongepelde garnalen zijn snel,
Frozen raw unpeeled prawns are quick,De voerkorrels worden gewoonlijk gemaakt van graan, ongepelde rijst, padie, sorghum en sojaboonmaaltijd enz.
Raw Materials Raw materials can be corn, brown rice, paddy, sorghum and soybean meal etc.kekers en ongepelde rijst.
chickpeas and brown rice.Om het gerstewater te maken, doet men ongeveer een halve kop ongepelde gerst in een stuk katoen,
Tahini of tahin is een smeuïge pasta van fijngemalen, op lage temperatuur geroosterde, ongepelde sesamzaadjes.
Tahini is a smooth paste made from unhulled sesame seeds, roasted at a low temperature and finely ground.Ongepelde Zwarte Sesam zaden hebben een meer intense smaak dan ongepelde blonde Sesam zaden,
Unpeeled Black sesame seeds have a more intense flavour than unpeeled blond sesame seeds,ook wel Xilonen(de harige) genoemd, wat refereerde aan de haren op ongepelde maïskolven en was getrouwd met Tezcatlipoca.
which referred to the hairs on unshucked maize), who was married also to"Tezcatlipoca.Door hun rijkheid aan calcium, magnesium, fosfor, kalium, ijzer zijn ongepelde blonde en zwarte sesam zaden mineraliserend voor groot
Unpeeled black and blond sesame seeds, are rich in calcium,het been van Turkije, ongepelde rijst en been-van-lam.
turkey leg, brown rice and leg-of-lamb.VOOR 65 STUKS: 300 g bloem 1 theelepel bakpoeder 160 g suiker 3 eieren 1 snufje zout 60 g pistachekernels 50 g hele ongepelde amandelen Hazelnoot broos en rood onderwerp kersen ook: 1 eigeel 2 el melk Kneed 1 bloem, bakpoeder, suiker, eieren en zout.
FOR 65 PIECES: 300 g of flour 1 teaspoon Baking powder 160 g of sugar 3 eggs 1 pinch of salt 60 g pistachio kernels 50 g whole unpeeled almonds Hazelnut brittle and red subject cherries Also: 1 egg yolk 2 Table spoons of milk Knead 1 flour, baking powder, sugar, eggs and salt.
