Voorbeelden van het gebruik van Ongevoelige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ongevoelige baas.
Ik ben geen ongevoelige bruut.
I'm not an unfeeling brute.Ongevoelige man!
Hoe is dat voor een ongevoelige?
Stomme ongevoelige ezels!
Stupid… insensitive jackasses!Op gedeelten van de lichaamswarmte ongevoelige.
On portions of the body to heat insensitive.Hij is zo'n ongevoelige eikel.
Ongevoelige man. Die tederheid?
That tenderness? insensitive man!Wat een ongevoelige,?
Of all the insensitive--- What's wrong?Ongevoelige man. Die tederheid?
Insensitive man! That tenderness?Op mijn koude en ongevoelige manier.
In my cold and unfeeling way.Je ongevoelige werknemers hebben ons beledigd.
Your insensitive staff offended us.Is God een koude, ongevoelige toeschouwer?
Is God a cold, unfeeling spectator?Een ongevoelige, genadeloze duivel. Hij is een tiran.
The man's a tyrant. A cold-hearted, implacable fiend.Het is een navelhernia, jij ongevoelige zak!
It is an umbilical hernia, you insensitive jerk!Wat een ongevoelige, harteloze.
Of all the insensitive, callous.Ik wil me verontschuldigen voor mijn ongevoelige reactie.
I would like to apologize for my insensitive comment earlier.Met jullie ongevoelige bomaanvallen.
With your insensitive bombing attack.Ongevoelige mannen in zaken kostuum zeggen automatiseren.
Hoeveel kost me die ongevoelige, maar goeie grap?
How much for the insensitive yet dang funny joke?jij jammerende godslasterende, ongevoelige hond!
blasphemous, incharitable dog!Wat? Oh, ongevoelige oude blanke mannen.
What? Oh, insensitive old white men.Hij kan wel zonder hun ongevoelige porren.
I thought he could do without their insensitive prodding.Wat? Oh, ongevoelige oude blanke mannen?
Oh, insensitive old white men.- What?Als hypertensie een ernstige, ongevoelige aard heeft.
We lijken ongevoelige mensen van alle etniciteiten te hebben!
We seem to have insensitive people of all ethnicities!Ze ligt wakker naast 'r ongevoelige man die slaapt.
She lies awake next to her sleeping, insensitive husband.Vermijd ongevoelige uitspraken als: In plaats daarvan schrijf dingen zoals.
Avoid insensitive statements like: Instead write things like.Mijn excuses voor mijn ongevoelige, blanke vrienden.
Let me apologize for my insensitive white friends.Farmacokinetische gegevens waren beschikbaar van 215 patiënten met ongevoelige CLL.
Pharmacokinetic data were available from 215 patients with refractory CLL.
