Wat Betekent ONVERSCHILLIG in het Engels - Engels Vertaling

• indifferent
• uncaring
• careless
• indifference
• apathetic
• unconcerned
• inconsiderate
• unmoved
• disinterested
• nonchalant

Voorbeelden van het gebruik van Onverschillig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laks en onverschillig.
Lax and careless.

Onverschillig Hey, jongens.
Apathetic Hey, guys.

Hij is onverschillig.
He's inconsiderate.

Onverschillig verstrooien we het?
Scatter it careless?

Ik ben niet onverschillig.
I'm not apathetic.

Onverschillig zijn is makkelijk.
It's so easy to be careless.

Je bent onverschillig.
Indifference is the same.

Onverschillig over hun invloed op anderen.
Uncaring about their impact on others.

Zij was ook onverschillig.
She was careless too.

Zo onverschillig tegen haar oude vrienden. Veranderd?
So indifferent to her old friends. Changed?

Maar je was onverschillig.
But you were careless.

Zo onverschillig tegen haar oude vrienden. Veranderd?
Changed? So indifferent to her old friends?

De hemel is onverschillig.
Heaven is indifferent.

Ze zijn onverschillig, gevoelloos, niet tot medelijden in staat.
They are uncaring, unfeeling, incapable of remorse.

De goden waren… onverschillig.
The gods were… unmoved.

Hij is onverschillig.- Onnadenkend?
He's inconsiderate.- Thoughtless?

Nee, ik ben niet onverschillig.
No, I'm not indifferent.

Totaal onverschillig naar anderen toe.
Completely inconsiderate of others.

Ben je dom of onverschillig?
Are you ignorant or apathetic?

Als dat onverschillig klinkt dan mijn excuus.
If that sounds uncaring, I apologise.

Je bent koud en onverschillig.
You are cold and indifferent.

Ik ben niet onverschillig zoals u het noemt, Miss Howard.
I am not unconcerned, as you put it, Miss Howard.

Ze lijken allebei onverschillig.
They both seem indifferent.

Onverschillig over doorweekt te worden van de stromende regen.
Unconcerned about getting soaked from the pouring rain.

Sushant is zo onverschillig.
I'm tired of Sushant's indifference.

U lijkt onverschillig dat Martha Napps baby ontdekt werd na haar dood.
Was discovered after her death.- You seem unconcerned that Martha Napp's baby.

Waarom doe je zo onverschillig?
Why are you acting so nonchalant?

Tegenover hem onverschillig staan, dat is onmenselijkheid.
To be apathetic towards him, that is the essence of inhumanity.

Waarom doe je zo onverschillig?
Why you trying to act so nonchalant?

Maakte gokken je onverschillig over het welzijn van jezelf of je familie?
Does gambling make you careless of the welfare of your family?

Hoe "onverschillig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat werkte blijkbaar, wat onverschillig doen.

Mama haalt onverschillig haar schouders op.

Niet onverschillig zijn, maar verschillig blijven.

Het gedrag doet dan onverschillig aan.

Kan zijn toekomst ons onverschillig zijn?

Welke gave zal niet onverschillig blijven?

Het komt allemaal nogal onverschillig over.

Iedereen staat compleet onverschillig tegenover jou.

Alles, onverschillig welk woord, welk gebaar.

Vele zielen zijn onverschillig tegenover Mij.

Hoe "indifferent, careless, uncaring" te gebruiken in een Engels zin

Indifferent nurses rarely check their needs.

Mistake #9: Being careless with valuables.

Yes, careless means not being careful.

You are more indifferent than normal.

Careless mistakes often cost companies money.

Twenty-something Mumbaikar and totally uncaring about image?

From habitat destruction and uncaring governments.

Indifferent towards her was the word.

She isn't that careless these days.

see what careless love can do.