Wat Betekent BE INDIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onverschillig
• onverschillig zijn
• onverschillig staan

Voorbeelden van het gebruik van Be indifferent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I could not be indifferent to Daniel.
Ik kon Daniel niet negeren.

Be indifferent to those who seek to make us angry.
Wees onverschillig voor degenen die proberen om ons boos te maken.

Europe cannot be indifferent to all that.
Gezien deze feiten kan Europa niet onverschillig blijven.

if not be indifferent.
zo niet onverschillig zijn.

Psychopaths can be indifferent to those sorts of setbacks.
Psychopaten kunnen onverschillig zijn tegen zulke tegenslagen.

Perhaps it is difficult to find someone who would be indifferent to the grapes.
Misschien is het moeilijk iemand te vinden die onverschillig staat tegenover de druiven.

Would be indifferent and 11% would be very relieved.
Zou onverschillig zijn en 11% zou opgelucht zijn..

S work, he would certainly not be indifferent to you either.
S werk persoonlijk sympathie zoudt voelen, zoudt gij zeker hem ook niet onverschillig zijn.

We must not be indifferent to such disregard for human life.
Een dergelijk gebrek aan respect voor het menselijk leven mag ons niet onverschillig laten.

trust me, you won't be indifferent for long.
je zult niet lang onverschillig zijn.

One should not be indifferent to this fact and live as before.
Men moet niet onverschillig zijn voor dit feit en leven zoals voorheen.

The Neighbourhood Policy that the European Union intends to develop cannot be indifferent.
De politiek van nabuurschap die de Europese Unie wil ontwikkelen, kan niet onverschillig zijn.

You will never be indifferent again about the fate of the illegal.".
Je zult nooit meer onverschillig zijn over het lot van de illegaal.".

The concept of perfection, therefore, requires that the gods be indifferent to human behavior.
Het begrip volmaaktheid vereist daarom dat de goden onverschillig staan tegenover menselijk gedrag.

But you must not be indifferent on such an important issue.
We mogen echter niet onverschillig staan tegenover een onderwerp dat zo belangrijk is.

our fellow human beings, let us not be indifferent to the goings-on in Iran.
ook uit pure medemenselijkheid laat niets wat in Iran gebeurt ons onverschillig.

That is why we cannot be indifferent to what happens in that country.
Daarom mogen de gebeurtenissen in dat land ons niet onverschillig laten.

the play can be indifferent to the one's playing.
het toneelstuk kan onverschillig zijn wat betreft diegenen die het spelen.

Companies cannot be indifferent to the society in which they operate.
Bedrijven kunnen niet onverschillig staan tegenover de maatschappij waarin zij opereren.

your guests will not be indifferent to your collection.
uw gasten niet onverschillig aan je verzameling.

I may be indifferent to the theater, but I know how to get things done.
Ik kan onverschillig zijn naar het theater, maar ik weet hoe om dingen gedaan te krijgen.

Among other things, you will not be indifferent to the pleasant aroma of melon.
U zult onder andere niet onverschillig staan tegenover het aangename aroma van meloen.

You may be indifferent if you like, your lordship,
Je mag onverschillig zijn als je wilt, jouwe heer,

in paragraph 13 of his report, will be indifferent to the situation of each Member State.
de rapporteur in punt 13 van zijn verslag duidelijk erkent, onverschillig staan tegenover de situatie in iedere lidstaat afzonderlijk.

They may be indifferent to parents who show little
Zij zouden onverschillig aan ouders die klein

social terms, is a reality to which we should not be indifferent.
is een realiteit waarvoor we niet onverschillig mogen blijven.

Even a sophisticated user won't be indifferent to this marvelous animated cartoon world.
Zelfs een gesofisticeerde gebruiker zal niet onverschillig staan tegenover deze prachtige tekenfilmwereld.

Who can be indifferent to this exponential growth in unemployment, which may reach
Wie kan onverschillig blijven ten aanzien van deze exponentiële groei van de werkloosheid,

In my opinion, true religion must not be indifferent to injustices, oppression,
Naar mijn mening moet echte religie niet onverschillig zijn voor onrecht, onderdrukking,

We should not be indifferent to the degradation of our children, or to their pain and humiliation.
De degradatie van onze kinderen, alsook hun pijn en vernedering, mag ons niet onverschillig laten.