Voorbeelden van het gebruik van Ongevraagde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ongevraagde grootmoedigheid?
Gevraagde en ongevraagde.
Solicited, and unsolicited.Geen ongevraagde slaapliedjes.
En niemand wil ongevraagde raad.
And one shouldn't give unsolicited advice.Ongevraagde popup-vensters accepteren.
Allow_unrequested popup windows.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ongevraagd advies
ongevraagde e-mail
ongevraagde communicatie
ongevraagde informatie
ongevraagde berichten
ongevraagde reclame
Meer
Jammer genoeg hadden we ongevraagde gasten.
Ongevraagde commerciële berichten.
Unsolicited commercial communications.Heeft iemand jou ongevraagde aandacht gegeven?
In ongevraagde aanvallen. Dit is Joan, ze is gespecialiseerd.
She specializes in unsolicited attacks.Ze is gespecialiseerd in ongevraagde aanvallen.
She specializes in unsolicited attacks.En uw ongevraagde raciale theorieën.
And your unsolicited racial theories.Ja, ik ben nooit kien geweest op ongevraagde hulp.
Yeah, I have never been big on unsolicited help.Artikel 7: Ongevraagde commerciële communicatie.
Article 7: Unsolicited commercial communication.
zelfs een ongevraagde?
even an uninvited one?Ik accepteer geen ongevraagde sollicitaties.
I-I'm not taking unsolicited applications.Mijn ongevraagde advies, je denkt er teveel over na.
You're overthinking this.- My unsolicited opinion.Ik krijg hier bij ook veel ongevraagde hulp zoals jullie zien.
I get a lot of uninvited help as you see.Inzake ongevraagde commerciële communicatie of“spam”.
On unsolicited commercial communications or‘spam.Op social media ventileren klanten hun ongevraagde mening.
Clients ventilate unrequested opinions via social media.Ik wil geen ongevraagde hulp geven of ontvangen.
I neither want to receive nor give unwanted help.Wees blij. De stagiaires luisteren naar ongevraagde demo's in CR3.
The interns are listening to unsolicited demos in CR3.Firefox maakt ongevraagde verbindingen| Mozilla Support.
Firefox makes unrequested connections| Mozilla Support.Download nooit bestanden die zijn ontvangen via ongevraagde e-mails.
Never download files received via unsolicited emails.Wij accepteren geen ongevraagde ideeën of materialen.
We do not accept any unsolicited ideas or materials.Spam is een verzamelnaam voor ongewenste en ongevraagde e-mail.
Spam is a collective term for unwanted and unsolicited e-mail.En hoeveel gaat die ongevraagde dienst van jou me kosten?
And how much is this unwanted service going to cost me?Ongevraagde airdrops zijn altijd tokens op een bepaalde blockchain.
Unsolicited airdrops are always tokens on a certain blockchain.Oké… dank je voor je ongevraagde, zielenkrenkende eerlijkheid.
Thank you for your unsolicited soul-crushing honesty. Okay.E-mail wordt regelmatig geassocieerd met spam, ofwel ongevraagde e-mail.
E-mail is often associated with spam, or unsolicited e-mails.Dank je voor dat ongevraagde maar o zo accurate compliment.
Thank you for that unsolicited yet oh-so-accurate compliment.
