Voorbeelden van het gebruik van Onlinedienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alle onlinediensten voor werkgevers.
Dimona en het personeelsbestand(over de onlinedienst).
Het is een onlinedienst, genaamd Mutiny.
It's an online service called Mutiny.Een uitstekend voorbeeld van een moderne onlinedienst.
An excellent example of a modern online service.Wil je de eerste onlinedienst in Omaha maken?
You want to do the first online service in Omaha?
Onlinediensten die onder de richtlijn vallen, zijn o.a..
Online services covered by the Directive include.Ervaar een groot aantal onlinediensten met Net TV.
Experience a rich selection of online services with Net TV.Tal van onlinediensten vullen onze software aan.
Our software is complemented by tons of online services.Met de kaart hebt u volledige toegang tot onze onlinediensten.
This card allows you full access to our online services.Ervaar een groot aantal onlinediensten met Philips Net TV.
Experience a rich selection of online services with Net TV.De onlinediensten zijn mogelijk niet in alle landen beschikbaar.
Some online services may not be available in all countries.Gebruik het voor elke onlinedienst zoals WhatsApp of Facebook.
Use it for every online service such as WhatsApp or Facebook.Onlinediensten voor alle"participatieve publiek-private partnerschappen.
Online services for all"participative public-private partnerships.
Kwalitatieve verbetering van onlinediensten voor kwetsbare groepen;
De onlinedienst Mymuesli heeft zopas een winkel geopend in hartje Keulen.
The online service mymuesli has just opened a shop in the centre of Cologne.De beschikbaarheid van betaalde onlinediensten kan per regio verschillen.
Paid online service availability may be limited based on location.abonnees toegang te geven tot een nieuwe onlinedienst"».
giving subscribers access to a new online service"».De betaalde onlinedienst dient alleen voor Nintendo Switch-games.
The paid online service is for Nintendo Switch games only.Je kunt online met anderen gamen via de onlinedienst van de Nintendo Switch.
You can enjoy die specifiek zijn voor de bezochte of gebruikte onlinedienst/website.
are specific for the visited or used online service/website.In 2011 stelde Frankrijk voor om onderzoek te doen naar de mogelijke invoering van een onlinedienst die gekoppeld zou kunnen worden aan de nationale systemen voor de afhandeling van douaneformaliteiten.
In 2011 France proposed to look into the possible introduction of an online service which could interface with the national customs clearance systems.Licentiehouders moeten het publiek via een algemene verklaring op de hoogte brengen van het bestaan van sponsorschappen en/of het bestaan van“productplaatsingen” die gekoppeld zijn aan een onlinedienst.
Licence holders should inform the public by means of a general statement of the existence of sponsorships and/or the existence of‘product placements' associated with any online service.De lidstaten vereisen voor de toegang tot een door een overheidsinstantie aangeboden onlinedienst geen elektronisch zegel met een hoger veiligheidsniveau dan gekwalificeerde elektronische zegels.
Member States shall not request for accessing a service online offered by a public sector body an electronic seal with higher security assurance level than qualified electronic seals.Elke gebruiker die een onlinedienst wil aanbieden met een ruime keuze aan muziekwerken voor consumenten, zal rechten inzake
Any user wishing to provide an online service offering a wide choice of musical works to consumers,van dezelfde persoonlijke beveiligingsgegevens, die door de betrokkene worden gebruikt voor het aanmelden op de door de verwerker van de gegevens aangeboden onlinedienst.
as transparante onlinedienst voor burgers, die kwalitatieve informatie verschaft over beroepen,
transparent online service for citizens, providing qualitative information on occupations,Een onlinedienst die geen audiovisuele mediadienst is in de zin van Richtlijn 2010/13/EU, en die louter ter ondersteuning gebruikmaakt van werken,
An online service which is not an audiovisual media van zegels vaststellen die worden aanvaard wanneer een ondertekenend of bezegeld document door een lidstaat vereist is voor het leveren van een in lid 2 bedoelde, door een overheidsinstantie aangeboden onlinedienst.
sealed document is requested by a Member State for the provision of a service online offered by a public sector body referred to in paragraph 2.De lidstaten vereisen voor grensoverschrijdende toegang tot een onlinedienst die door een openbare instantie wordt aangeboden, geen elektronische handtekening van een hoger veiligheidsniveau dan een gekwalificeerde elektronische handtekening.
Member States shall not request for cross-border access to a service online offered by a public sector body an electronic signature at a higher security assurance level than qualified electronic signature.VIES is weliswaar een onlinedienst waarmee de geldigheid van het btw-identificatie nummer van een klant onmiddellijk kan worden bevestigd,
Whilst VIES is an on-line service which permits the instantaneous confirmation of the validity of a customer's VAT identification number,
