Wat Betekent ONS AMUSEREN in het Engels - Engels Vertaling

• amusing ourselves
• have a good time
• entertain us
• have fun
• amuse ourselves

Voorbeelden van het gebruik van Ons amuseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ons amuseren.
Have fun.

Laat ons ons amuseren.
Let's have fun.

We zijn niet goed begonnen, hè. Ons amuseren.
We're off to a bad start. Have fun.

En ons amuseren.
And enjoy ourselves.

Dus laten we ons amuseren!
So let's have some fun!

zoals vandaag, ons amuseren.
like today… amusing ourselves.

Samen uitgaan, ons amuseren.
Gone out. Had a good time together.

Het betekent dat we geliefden worden… en een bepaalde hoeveelheid tijd samen doorbrengen, zoals vandaag, ons amuseren.
And spend a certain amount amusing ourselves. It means we become lovers… of time together, like today.

Gaan we ons amuseren of niet?
Are we gonna have a good time or not?

Ontspan je. We gaan ons amuseren.
Just relax.-Let's have fun.

We zullen ons amuseren met uw knecht.
It will be amusing with your valet.

Wel, misschien kan hij ons amuseren.
Well, maybe he can entertain us.

We zullen ons amuseren met uw knecht.
We will entertain ourselves with your servant.

Laten we ergens gaan en ons amuseren.
Let's go somewhere and have a laugh.

We zullen ons amuseren op onze trip?
We're gonna have a great time on our trip. A trip?

Laten we genieten van een heerlijke maaltijd en ons amuseren.
Let's enjoy delicious meal and have great time.

Dus… we zullen ons amuseren met een ronde Botticelli. Elsie.
Elsie. So… we shall amuse ourselves with a round of Botticelli.

Wij willen ons onder vrouwen begeven en ons amuseren.
We want to be among women and have a good time.

Elsie. Dus… we zullen ons amuseren met een ronde Botticelli.
With a round of Botticelli. So… we shall amuse ourselves Elsie.

een bepaalde hoeveelheid tijd samen doorbrengen, zoals vandaag, ons amuseren.
like today, amusing ourselves. It means we become lovers.

Misschien wilden ze ons amuseren… gedurende deze moeilijke tijd.
Perhaps they sought to entertain us… during this… difficult time.

communiceren en ons amuseren.
communicate and amuse ourselves.

We kunnen ons nog amuseren.
We can still have a good time.

Kom, kinderen. We moeten ons vandaag amuseren.
We should have fun today. Come, children.

We zullen zorgen dat je zingt en ons amuseert.
We will just have to make you sing and entertain us.

Goed dan. We zullen zorgen dat je zingt en ons amuseert.
Well, then. We will just have to make you sing and entertain us.

We hebben ons geamuseerd, maar Zijne Hoogheid wil nu slapen.
You have amused us, but His Highness is tired and would like to go to sleep.

We hebben hier wat gezeten, ons geamuseerd.
We have been sitting right here, enjoying ourselves.

We hebben ons geamuseerd.
We had a great time.

Hoe "ons amuseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Een weekend ons amuseren zonder stress.

Ons amuseren wél..." 'Weirken tot ons 67!

zolang wij ons amuseren is het goed.

We moeten ons amuseren en zonder stress spelen."

Maar ons amuseren deden we zeker en vast.

Onze bedoeling: wij ons amuseren en jullie laten amuseren!

Het einde halen en ons amuseren is het doel!

Zo'n werkkamp is zweten, ons amuseren en samen genieten.

Maar we blijven ons amuseren tot het laatste moment!

De ambitie is simpelweg om ons amuseren als liveband.

Hoe "have a good time, entertain us, amusing ourselves" te gebruiken in een Engels zin

Have a good time while you're there!

Our own conundrums entertain us this week.

have a good time with your friends.

You'll have a good time for sure.

Have a good time with this one.

Have a good time and enjoy yourself!!!

Have a good time with Spider Solitaire!

No stakes, nothing personal, amusing ourselves with this fun.

Have a good time slip slidin' around.

He wrote one called Amusing ourselves to Death.