Voorbeelden van het gebruik van Ons bespotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet dat je ons bespotten.
Ze zullen ons bespotten om de kleinste uitglijer.
They will mock us at the tiniest slip.Alleen Floki zag hoe de nieuwe goden ons bespotten.
Only Floki saw how the new gods mocked us.Ze zullen ons bespotten.
They will make a mockery of us.Als wij hem nu vragen terug te komen… zullen de mensen ons bespotten.
If we invite him back now people will mock us.De mooie kapitein komt ons bespotten in onze ellende.
If it isn't the grand sea captain Come to sneer at our misfortune.Moet het ons intimideren, ons bespotten?
Is it meant to intimidate Ik weet dat je ons bespotten, maar deze gemeenschap heeft bloeide voor bijna 400 jaar.
I know you mock us, but this fellowship has thrived for nearly 400 years.Hij werd gebruikt op mensen die ons bespotten bij het kleden als wezens.
It was used on humans who mocked us by dressing up like creatures.Hij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten, zoals jullie ons(nu) bespotten. .
He said:'If you scoff at us, we too Alex zal gewoon terug blijven komen en ons bespotten en gebruik maken van onze tissues!
Alex is just gonna keep coming back to taunt us and use up our tissues!Hij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten, zoals jullie ons(nu) bespotten. .
Hij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten, zoals jullie ons(nu) bespotten. .
He said: if ye scoff at us, verily we also Hij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten,
He said:"If ye ridicule us now, we(in our turn) can look downHij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten,
He in return would reply,"Mock us, but just as you Hij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten,
He said to them:"Though you laugh at us(now), we shall Hij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten,
He said,‘If you ridicule us[today], we shall Hij zei:"Als jullie ons bespotten: voorwaar, dan zullen wij jullie later bespotten,
He said,"If you are scoffing at us, we shall Bespotten ons gezag.
They're mocking our authority.Ze bespotten ons.
They mock us.Ze bespotten ons bloed.
They mock our blood.En ons laten bespotten?
And allow them to mock us?Maar ze bespotten ons.
But they mock us.Zodat ze ons kan bespotten?
So she can mock us?Bevoorrecht! Ze bespotten ons.
Privileged! They mock us.Bevoorrecht! Ze bespotten ons.
They mock us. Privileged!Wil je ons gewoon bespotten?
Are you just… mocking us?De goden bespotten ons beiden.
The gods mock us both.Ze bespotten ons. Bevoorrecht.
Privileged! They mock us.Ze bespotten ons, Wallace.
They're taunting us, Wallace.
