Wat Betekent ONS JONGENS in het Engels - Engels Vertaling

• us guys
• us boys
• us fellas

Voorbeelden van het gebruik van Ons jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is niets voor ons jongens.
That's not for us, kids.

Ons jongens.- Jullie jongens?.
Us guys. You guys?.

Er zijn vier van ons jongens.
There are four of us guys.

Zoals ze ons jongens aan het lijntje hield.
The way she played us boys along.

Hij is een steun voor ons jongens.
He's a brick to us boys.

Want het gaat ons jongens allemaal om G.
For us boys, it's all about F.

Het is meestal alleen ons jongens.
It's usually just us guys.

De meesten van ons jongens niet genoeg zink krijgen.
Most of us guys don't get enough zinc.

Hij is een steun voor ons jongens.
他对我们都很好 长官 He's a brick to us boys.

Want het gaat ons jongens allemaal om G.T.K.
And he will deny it. For us boys, it's all about F.B.B.

Wat flauw vergeleken met ons jongens.
Kind of bland compared to us boys.

Maar vergeet ons jongens thuis niet.
But don't you forget about our boys back home.

Jullie jongens? ons jongens.
You guys? Us guys.

Ze gebruikten ons jongens, uit het werkhuis in Taunton.
They used us boys from the workhouse in Taunton.

Of we familie-stijl op haar mogen. Ok, hey een paar van ons jongens waren aan het denken eh.
Okay. Hey, a couple of us guys were wonderin', uh… if we would go family-style on her.

Gewoon tussen ons jongens hier, Doe me een plezier
Just between us guys here, do me a favor

Kom hier, tussen ons jongens, Sax.
Come here, between us boys, Sax.

Voor ons jongens tenminste, dat is ze voor ons ook.
For us boys that is, that's what she does to us too.

Momenteel woont ze in ons jongens team op 24h pasture.
Currently she lives in our boys' team at 24h pasture.

Voor ons jongens, om ons de oude gebruiken en zo te leren.
For us fellas, to teach us the old ways and that.

Gummi was de enige die ons jongens vriendelijk behandelde.
Gummi was the only one who treated us boys kindly.

Buiten ons jongens hier, heeft iemand ooit gehoord van de naam Red Buck?
Outside of us fellas here, has anybody ever heard of the name Red Buck?

Eh… Ok, hey een paar van ons jongens waren aan het denken.
Okay. Hey, a couple of us guys were wonderin', uh.

Het systeem dat ons jongens beïnvloed, om van meisjes te houden, niet dan?
The system that forces us guys to like girls, all right?

dat is een bierbuik voor ons jongens en ongewenst lichaamsvet voor u meisjes Het is de feestdagen zo Verwen uzelf.
that's a beer belly for us guys and unwanted body fat for you girlsIt's the Holidays so Treat Yourself.

Er waren zes van ons jongens, en Rob was onze gastheer.
There was six of us guys, and Rob was our host.

Ik vind dat onze jongens niet meer samen moeten spelen.
I don't think our boys should play together anymore.

Langer dan onze jongens hebben.
Longer than our boys have.

Het zijn onze jongens, Miss Martha.
It's our boys, miss Martha.

Dus onze jongens νliegen blind met lege tanks.
So our boys are flying blind on empty tanks.

Hoe "ons jongens" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor ons jongens een groot karwei.

Ons jongens waren met zijn zevenen.

Ook ons jongens zijn grote fans.

Restaurant Ons Jongens Culinair genieten in Someren-Eind.

Wel werd ons jongens de Haka geleerd.

Ons jongens zouden dit ook geweldig vinden.

Misschien ons jongens hun vakantieblaadjes laten maken.

Voor ons jongens woog voetbaltalent het zwaarst.

Zéker van voor ons jongens er waren.

Kijk maar naar ons jongens D1 team.

Hoe "us guys, us boys" te gebruiken in een Engels zin

I guess there’s hope for us guys after-all.

I think us boys were a bit less sensitive.

keep us guys with the wonderful stuffs.

Us boys are pretty much just tan.

Yes, us boys are happier and healthier for it.

BIG HUGS from us guys to you guys.

And us guys don't like asking for help.

Thanks for having us guys - all the best!

Not to sit next to us boys that night.

They make us boys feel dull and resentful.