Voorbeelden van het gebruik van Onschuldig leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een onschuldig leven, bedoelt u.
Ik ben voor leven… Onschuldig leven.
I am for life… innocent life.Eén onschuldig leven, bedoelt u.
One… innocent life, you mean.Ik riskeer geen onschuldig leven.
I will not risk an innocent life.Een onschuldig leven hangt ervan af.
An innocent life depends on it.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele levendagelijks levennieuw leveneen nieuw levenechte leveneeuwige levenbeter levenlevende wezens
normaal levenmenselijk leven
Meer
Gebruik met werkwoorden
levens redden
volgende levenleven in een wereld
komt tot levenleven begint
larven levenleven staat
leven geeft
leven ligt
leven in een tijd
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
manier van levenrest van je levenrest van mijn levenkwaliteit van levenleven en dood
leven op aarde
leven van mensen
rest van zijn levenrest van ons levenliefde van mijn leven
Meer
Ik beschermde een onschuldig leven.
I was protecting an innocent life.En mijn onschuldig leven eindigde die avond.
And my life as an innocent ended that night.Een abortus doodt een onschuldig leven.
Teen abortion kills an innocent life.N Onschuldig leven versus de toekomst van de mensheid.
An innocent life versus the future of all mankind.Je gaf Tal op voor één onschuldig leven.
You gave up TaI for one innocent life.Er staat een onschuldig leven op het spel.
An innocent life is on the line here.Je liet Tal gaan voor één onschuldig leven.
You gave up TaI for one innocent life.Ik wil geen onschuldig leven verpesten.
I'm not about to ruin an innocent man's life.Ik ben verantwoordelijk als hij nog een onschuldig leven neemt.
I'm responsible if Miguel takes another innocent life.Hij heeft een onschuldig leven geleid sindsdien.
He's led a blameless life ever since.In een wereld waar te vaak geen plek is voor onschuldig leven.
Ik probeer een onschuldig leven te redden.
I am trying to save an innocent man's life.verantwoordelijk voor weer een onschuldig leven.
responsible for yet another innocent life.Het was verboden een onschuldig leven te nemen.
Killing any innocent life was forbidden.Sta op. een onschuldig leven was genomen, jouw broer. Ik ben hier enkel omdat.
Get up. I am here, only because an innocent life was taken, your brother.Tenzij je denkt dat ik… een onschuldig leven leidde.
Have lived an innocent life… Unless you think you.Het nemen van een onschuldig leven kan een gevaarlijk begin zijn.
Taking an innocent life could be a dangerous precedent.Van een ramp. Elke drie seconden, staat een onschuldig leven op de rand.
Of disaster. Every three seconds, an innocent life is on the brink.U kent mij niet, ik heb zon rustig onschuldig leven geleid. Behalve dat incident met de ovenklare kip, maar… daar heb ik al excuses voor gemaakt!
You won't know me because I have led such a quiet and blameless life, apart from that incident with the oven-ready chicken!Tenzij je denkt dat jij… een onschuldig leven hebt geleid.
Unless you think you… Have lived an innocent life.Ik ben hier omdat een onschuldig leven is genomen,
An innocent life was taken, your brother.Tenzij je denkt dat ik… een onschuldig leven leidde.
Unless you think you… Ichabod. have lived an innocent life.Omdat we met een onschuldig leven spelen.
Because we're playing with an innocent man's life.Tenzij je denkt dat ik… een onschuldig leven leidde.
Unless you think you… have lived an innocent life… Ichabod.
