Wat Betekent ONTERFT in het Engels - Engels Vertaling

• disowned
• disinherits
• cut out

Voorbeelden van het gebruik van Onterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En jij bent onterft.
And you're disowned.

Ze onterft me. Nee,!
No! She will disown me!

Mijn vader onterft me!
My dad's gonna disown me!

Ze onterft me. Nee,!
She will disown me! Oh, no!

Mijn vader onterft me.
My father will disown me.

Papa onterft alle lafaarden.
Daddy disowned all the cowards.

Je bent niet alleen onterft.
You're not just cut off.

Hij onterft me als me dit niet lukt.
If I can't fix this, he will disown me.

Je familie onterft je.
Your family's gonna disown you.

Edward Denham, vanaf heden ben jij onterft.
Edward Denham, from this moment forth, you are disowned.

Het nieuwe testament onterft haar volledig.
The new will disinherits her completely.

Mijn vader onterft me als hij hoort dat ik boer wil worden.
My dad will disown me if I tell him I want to be a farmer.

Dan had m'n vader me onterft.
Father would have disowned me.

Wat voor soort man, onterft zijn enige zoon, zonder enige uitleg?
What kind of man disinherits his only son with no explanation whatsoever?

Dan had m'n vader me onterft.
My father would have disowned me.

Mijn ouders hebben 'm zowat onterft, Ze praten niet meer met elkaar.
My parents have basically disowned him. They're not really talking anymore.

Waarvan wordt Danny onterft?
What exactly is Danny being cut out of?

Ze onterft werd. En punt twee, als ze haar familie ooit nog eens met schande overlaadde.
She would be cut out. And, two, if she was ever an embarrassment to her family again.

Ik moest zeggen dat hij je onterft.
He told me to say that he disowns you.

Lear verklaart briesend dat hij Cordelia onterft en dat haar deel wordt verdeeld tussen haar zussen.
Infuriated, Lear disinherits Cordelia and divides her share between her elder sisters.

Ik keek ernaar, Danny werd onterft.
I did look at it. Danny's been cut out.

King Lear onterft haar, waardoor ze geen andere optie dan de koning van Frankrijk trouwen
King Lear disinherits her, leaving her no other option than to marry the King of France

En ze hebben ons nog niet onterft,?
And they haven't disowned us yet have they?

Uit huis geschopt onterft door hun ouders op hun 14e…
Kicked out of their house, disowned by their parents at 14,

Als ik dit niet kan, onterft ie me.
If I can't fix this, he will disown me.

Iedereen die het waagt om een Pazzi vrouw te trouwen wordt onterft.
anyone who dares to marry a Pazzi woman will be disinherited.

Karl-Axel, onterft, ten gunste van zijn tweede zoon, Gustav.
Karl-Axel, out of the inheritance in favor of his second son, Gustav Munck.

wordt mijn moeder onterft.
my mother will become destitute.

Alstublieft. Mijn vader onterft me.
Please, Mr. Line, my father will disown me.

ben je onterft)?
Are you removed from her testament?)?

Hoe "onterft" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij onterft Judith en laat haar excommuniceren.

Vader onterft zijn andere dochter en zoon.

Kunnen kinderen wel of niet onterft worden?

Kinderen kunnen bijvoorbeeld niet volledig onterft worden.

Vader MacKay onterft haar nog dezelfde dag.

Lady Athelinda onterft daarmee haar twee kinderen.

Toch trouwt Lideweij en hij onterft haar.

Volgens velen kan ik niet geheel onterft worden.

Dit betekent niet dat de kinderen onterft zijn.

Bij testament onterft oma één van haar kleinkinderen.

Hoe "cut out, disowned" te gebruiken in een Engels zin

Cut out shapes, or cut out pictures from old magazines.

circle cut out circle cut out ditsy necklace circle cut out template.

Her own family probably disowned her.

The Jews eventually disowned the Septuagint.

Maybe you have disowned your family.

You mean your dad disowned you?

Yachu was not disowned by his party.

Jamila has tumultuously disowned per the pinchfist.

Erich von Stroheim disowned the work.

Time to cut out the bus, cut out the windows.