Wat Betekent ONTMOEDIG in het Engels - Engels Vertaling

• discourage

Voorbeelden van het gebruik van Ontmoedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wel, ontmoedig ze!
Well, discourage them!

Omdat ik je graag ontmoedig.
Because I enjoy demoralizing you.

Ontmoedig de whiskey.
Discourage the scotch.

Officieel ontmoedig ik het.
On the record, I discourage it.

Maar ik heb haar ook niet ontmoedig.
But I haven't discouraged her, either.

Zo ontmoedig je de tegenstanders.
You will discourage our competitors.

Maak hem niet af, maar ontmoedig hem.
Don't kill him, but discourage him.

Ik ontmoedig de menselijke zwakte niet.
Human weakness is not something I discourage.

Verdeel de administratie wijd en ver, ontmoedig het onderzoek.
Spread the records far and wide, discourage investigation.

Ontmoedig je eigen broers en zussen niet.
Do not discourage your own brothers and sisters.

Afsluitbare ritsen ontmoedig diefstal(lock wordt apart verkocht).
Lockable zippers deter theft(lock sold separately).

Ontmoedig de optie die je wilt, of ga er tegenin.
Discourage or argue against the option you want.

En als je heldendom niet herkent… ontmoedig je de heldhaftigen.
And if you don't recognize heroism, you discourage heroics.

Ontmoedig gebogen gebogen schouders
Discourage stooped shoulders

Voor het huishouden: Ontmoedig knaagdieren, smeer keukenscharen e.d.
For home: Discourage rodent, lubricte kitchen scissors.

Ontmoedig ongewenste uitingen door ze gewoon te negeren.
Discourage unwanted utterances by simply ignoring them.

Als ze niet echt pre- professioneel is, ontmoedig spitzenwerk.
If she is not truly pre-professional, discourage pointe training.

Ontmoedig je heldendaden. En als je het heldendom niet herkent.
And if you don't recognize heroism, you discourage heroics.

Als de balletlessen slechts één keer per week zijn, ontmoedig spitzenlessen.
If ballet classes are only once a week, discourage pointe training.

Ontmoedig onflatteuze gebogen schouders
Discourage unflattering stooped shoulders

prijs goed gedrag en ontmoedig slecht gedrag.
encourage good behaviour and discourage bad.

Dan ontmoedig je kandidaat-inbrekers met aanwezigheidssimulatie.
You can discourage potential burglars using presence simulation.

Weet u, misschien ga je te ver en ontmoedig je de volgende Charlie Parker om ooit Charlie Parker te worden?
You know, maybe you go too far and you discourage the next Charlie Parker?

Ontmoedig je hond verbaal wanneer je ziet dat hij begint grond te eten.
Discourage your dog verbally when you see him start to eat dirt.

Misschien ga je te ver… en ontmoedig je de volgende Parker om ooit Parker te worden?
Maybe you go too far and you discourage the next Charlie Parker…-… from ever becoming Charlie Parker?

Ontmoedig het gebruik van yppasswd voor wachtwoordwijzigingen door gebruikers.
Discourage users from using yppasswd to change NIS passwords.

Als u een vakantie aangenaam Toscaans voedsel wilt maken, ontmoedig ik deze boerderij: ondanks het feit dat ik telefonisch op het restaurant heb gevraagd,
If you want to make a holiday enjoyable Tuscan food I discourage this farm: despite having asked by phone info on the restaurant,

En ontmoedig je de volgende Parker om ooit Parker te worden? Misschien ga je te ver.
You know, maybe you go too far and you discourage the next Charlie Parker.

Ik ontmoedig de accommodatie in de toren,
I discourage the accommodation in the tower,

Hoe "ontmoedig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontmoedig het hele idee van ‘hennenfeest’.

Wat stimuleer je, wat ontmoedig je.

Ontmoedig het asociale gedrag van pestkoppen.

Ontmoedig jezelf niet, aanbid Hem alleen.

Ontmoedig het gebruik van houtkachels als hoofdverwarming.

Ontmoedig het weloverwogen nemen van risico’s niet.

Ontmoedig maaltijden over te slaan (vooral ontbijt).

Ontmoedig jezelf niet op basis van stereotype.

Ontmoedig ruw spel tussen kinderen en hond.

Bevorder en ontmoedig het gebruik van kanalen.

Hoe "discourage" te gebruiken in een Engels zin

Plus, they discourage fraud prevention efforts.

However, reality can also discourage families.

Discourage them from wearing only socks.

This might discourage the timber mafia.

This experience alone can discourage anyone.

Dark gloomy entrance can discourage Chi.

The fire didn’t discourage this ghost.

And brighter light will discourage mold.

Discourage intruders for security and safety.

Will the toolset discourage official expansion?