Voorbeelden van het gebruik van Ontslagvergoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ontslagvergoeding?
What about severance?Ik kreeg geen ontslagvergoeding.
Ontslagvergoeding zonder loon?
Severance without pay?Neem de ontslagvergoeding.
Take the severance.Hoe zit het met mijn verzekering? Ontslagvergoeding.
What about my insurance? Severance.
Mensen vertalen ook
Je hebt een ontslagvergoeding, toch?
Well you, you got a severance, right?Ontslagvergoeding onderhandelingen voor werknemers en werkgevers.
Zie het als ontslagvergoeding.
Consider it severance.De ontslagvergoeding is zeer royaal.
It's a very generous redundancy package.Zie het als een ontslagvergoeding.
Think of it as severance.Een ontslagvergoeding van minimaal 30 weken.
Termination compensation of at least 30 weeks.Walter Mitty. Ontslagvergoeding.
Geen ontslagvergoeding, geen verzekering, niets.
No severance package, no insurance, nothing.Ik heb recht op een ontslagvergoeding.
I'm entitled to a severance package.Vernita, een ontslagvergoeding aan te bieden. Vernita.
Vernita.- Vernita, severance.Zeg haar dat je een volledige ontslagvergoeding verwacht.
Tell her you expect full severance.Geen ontslagvergoeding, geen bonus, niet eens een'dank je wel.
No severance, no bonus, not even a thank you.Laten we dat je ontslagvergoeding noemen.
Let's call that your severance.De ontslagvergoeding wordt binnen drie dagen overgemaakt.
Oké, dat is je ontslagvergoeding.
All right, that's your severance package.Ik zal de ontslagvergoeding voor iedere medewerker verdubbelen.
I will double the severance for every employee.Ik heb recht op een ontslagvergoeding.
If you're firing me, I'm entitled to a severance package.Van wie de ontslagvergoeding hoger ligt dan hun jaarsalaris.
Whose redundancy payment will exceed their annual salary.Ik stond op het punt om u een ontslagvergoeding aan te bieden.
I was about to offer you a severance package.Tot mijn ontslagvergoeding en pensioen waren geregeld, ja.
Until my severance and pension arrangements were agreed, yes.Daar stem ik mee in als jij de ontslagvergoeding vrijgeeft.
I will agree to that if you release the severance package.Berekenen van de ontslagvergoeding in plaats van uitvoering van de opzegperiode.
Calculating severance pay in lieu of servicing time.Er schijnt een probleem te zijn met de ontslagvergoeding van m'n man.
There seems to be a problem with my husband's severance package.Miljoen Pond ontslagvergoeding is erg gul, nietwaar?
Severance is quite generous, isn't it? £10 million?opzegging en ontslagvergoeding niet goed vastgelegd.
termination of the contract and redundancy pay are not clearly defined.
