Wat Betekent ONVERTEERBAAR in het Engels - Engels Vertaling

• indigestible
• unacceptable
• unpalatable
• intolerable
• hard to swallow

Voorbeelden van het gebruik van Onverteerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben onverteerbaar.
I'm indigestible.

De toestand in Frankrijk is onverteerbaar.
The situation in France is unacceptable.

Het is onverteerbaar.
It's indigestible.

Ze zijn gevaarlijk, in wezen onverteerbaar.
They're dangerous, basically indigestible.

Dit is onverteerbaar.
This is intolerable.

vezelachtig en zeer onverteerbaar.
fibrous and very indigestible.

Dat is onverteerbaar.
That's unacceptable.

dat is onverteerbaar.
that's like being cheated.

Dit is onverteerbaar voor de Europese belastingbetaler.
This is not acceptable to the European taxpayers.

Brandend, maar onverteerbaar.
Burning, yet inconsumable.

Ze zijn taai, onverteerbaar en vol met onaangename chemicaliën.
They're tough, indigestible and full of unpleasant chemicals.

maar vinden dit onverteerbaar.
zombie cannot swallow this injustice.

Onverteerbaar voor een groot scala aan insecten, inclusief termieten.
Indigestible to a wide range of insects, including termites.

Het verbetert de gezondheid grotendeels door onverteerbaar te zijn.
It improves health largely by being indigestible.

De ACEA noemt dit“onverteerbaar” en wil niet verder gaan dan 7%.
The ACEA calls this“unpalatable” and does not want to go beyond 7%.

Citeerde Harmer op pagina 408 van vol. 5 waardoor dit onverteerbaar.
Quoted Harmer on page 408 of vol. 5 making this unpalatable.

Onverteerbaar is dat de Goelag zit gebakken in de mentaliteit van iedere Rus.
It's unpalatable that the Gulag is embedded in the mindset of every Russian.

is het plots onverteerbaar.
it's unpalatable.

Ze zijn nogal taai, onverteerbaar, en bevatten ook niet veel voedingsstoffen.
They are rather tough, indigestible, and actually don't contain much nutriment.

De bergen informatie die we dagelijks tot ons nemen zijn onverteerbaar.
The amount of information we consume daily, is indigestible.

Psyllium zaad husk zijn onverteerbaar en zijn een bron van oplosbare voedingsvezels.
Psyllium seed husk are indigestible and are a source of soluble dietary fiber.

In de brief noemt hij het bezoek van Hirohito‘totaal onverteerbaar.
In the letter he mentions the visit of Hirohito'totally indigestible.

Een deel van het personeel zou het onverteerbaar vinden dat het onderzoek wordt geleid door Van Eck.
Some of the staff would find it unacceptable that the investigation led by Van Eck.

Voor mij is bijvoorbeeld de huidige situatie in Guantanamo onverteerbaar.
For example, I consider the current situation in Guantanamo Bay unacceptable.

Het is onverteerbaar dat wij hier in de Europese Unie achterover leunen
It is unacceptable that we sit back here in the European Union

Spinifex is 'n typisch Australische plant. Onverteerbaar en voedselarm.
Spinifex is a typical Australian plant- indigestible and nutrient poor.

(laag onverteerbaar eiwit): Geselecteerde,
(Low indigestible protein): Selected,

dikwijls onverteerbaar, soms zelfs giftig.
often indigestible, sometimes even poisonous.

Het is in principe onverteerbaar, maar wel noodzakelijk voor een goede darmperistaltiek samentrekking.
In principle it is indigestible, but nevertheless necessary for a good intestinal peristaltic reflex contraction.

is voor veel mensen onverteerbaar.
for many people indigestible.

Hoe "onverteerbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Onverteerbaar dat het zowiezo mogelijk is.

Wat voor ons totaal onverteerbaar is.

Dat aantal vindt Goudswaard onverteerbaar hoog.

Dit onverteerbaar zetmeel wordt niet verteerd.

Velen vonden het boek onverteerbaar grotesk.

Wat voor mijn vader onverteerbaar was.

Haar moeten achterlaten, zou onverteerbaar zijn.

Vanuit ethisch-historisch oogpunt onverteerbaar simpel zelfs?

Voor sommigen misschien zelfs onverteerbaar eerlijk.

Onverteerbaar Dave bevragen communicatieproblemen geconcentreerd omhóóg.

Hoe "unacceptable, unpalatable, indigestible" te gebruiken in een Engels zin

any immediate unacceptable short term problems.

What are Unacceptable for CEU Credit?

Which businesses are unacceptable and why?

Unacceptable tyres are rejected and scrapped.

Its unacceptable and looks like trash.

We are indeed faced with unpalatable choices.

Should unacceptable achievement gaps require action?

Indigestible scales and bones are regurgitated as pellets.

Constitutional adjudication often bears unpalatable fruit.

Indigestible materials are eventually voided as faeces.