Voorbeelden van het gebruik van Onze grootvaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Neem nu onze grootvaders.
Onze grootvaders kampeerden hier.
Our grandfathers camped right here.En dat begon al bij onze grootvaders.
And that started with our grandfathers.Onze grootvaders hadden hier hun kamp.
Our grandfathers camped right here.The old people, our grandfathers, say"It is all right.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Onze grootvaders hadden dezelfde vader en moeder.
Our grandfathers shared a father and a mother.We kunnen vechten op de manier waarop onze grootvaders vochten.
We can fight the way our great-grandfathers fought.Wat onze grootvaders wegkwijnen zouden noemen.
What our grandfathers would call wasting away.Door onze grootvaders en hun vaders ervoor.
By our grandfathers and their fathers before them.Maar oordeel niet over de uitneembare prothesen die door onze grootvaders en grootmoeders werden gedragen.
But do not judge the removable dentures that were worn by our grandfathers and grandmothers.De ouden, onze grootvaders, zeiden:"Het is goed.
And the old people, our grandfathers say,"It's alright.situaties van biotine uitputting in het lichaam waren zeldzaam en ook dat is de reden waarom onze grootvaders gebruikt om te verduren met vol haar recht in hun zonsondergang jaar.
situations of biotin depletion in the human body were unusual which is why our grandpas used to endure with complete hair right into their sunset years.De ouden, onze grootvaders, zeiden:"Het is goed. Ja.
Yes, yes. The old people, our grandfathers, say"It is all right.Onze grootvaders concurreerden om een vergunning van de Mutenichi-ryū.
Our grandfathers were competing to be licensed by the Mutenichi-ryu.Vroeger werkten onze grootvaders ten behoeve van de gemeenschap.
That worked for the benefit of the community. Our grandfathers were people.Onze grootvaders concurreerden om een vergunning van de Mutenichi-ryū.
To be licensed by the mutenichi-ryu. Our grandfathers were competing.Mij dada, zo noemen we onze grootvaders, was textielwerker in de Londense East End.
My dada- that's what we call our grandads- was a garment worker in the East End of London.Onze grootvaders en grootmoeders waren trots op de West-Europese integratie.
Our grandfathers and grandmothers were proud of Western European integration.We drinken tequila waar onze grootvaders gebleven Toen ze reed met Villa in Torreon.
We will drink tequila where our grandfathers stayed When they rode with Villa into Torreon.Onze grootvaders waren in competitie om een licentie te krijgen van de Mutenichi-Ryu.
Our grandfathers were competing to be licensed by the Mutenichi-ryu.De ouden, onze grootvaders, zeiden:"Het is goed. Ja.
The old people, our grandfathers, say"It is all right. Yes, yes.Toen onze grootvaders in jullie fascistische Duitsland… toen hebben we die geschifte heersersnatie opgeschoond. aankwamen met de missie de wereld te bevrijden van de bruine pest.
With a mission to cleanse Our grandfathers came to your fascist Germany and save the world from the brown pest.Toen onze grootvaders in jullie fascistische Duitsland… toen hebben we die geschifte heersersnatie opgeschoond.
Toen onze grootvaders in jullie fascistische Duitsland… toen hebben we die geschifte heersersnatie opgeschoond.
We kicked the shit out of that silly master race. When our grandparents entered your fascist Germany, with a mission to save all nations of this world,De wind die onze grootvader de eerste adem schonk ontvangt ook zijn laatste zucht.
The wind that gave our grandfather his first breath also received Aldus onze grootvader, Dzjengis Khan.
Maar onze grootvader was Johan von Wolf.
But our grandfather was Johan von Wolf.Je zei dat onze grootvader een agent was.
You said our grandfather was a cop.Onze grootvader.
Our grandfather.
