Wat Betekent ONZE OVERSTEN in het Engels - Engels Vertaling

• our superiors

Voorbeelden van het gebruik van Onze oversten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze oversten wachten.
Our superiors are waiting.

Het ligt nu in de handen van onze oversten.
It's in the hands of our superiors now.

Onze oversten zitten vol twijfel.
Our bosses are highly doubtful.

Maar eerst een bericht van onze oversten.
But first, a word from our corporate overlords!

Onze oversten zijn nog ongelukkiger.
Our superiors are even more unhappy.

Universiteit, voor onze oversten en collega's, voor investeerders.
at the university, for our boss and colleagues, for the investors.

Onze oversten willen een publieke,
Our betters want a public,

IJlings liepen we met deze blijde boodschap naar onze oversten, die nauwelijks woorden vonden,
We quickly ran to our superiors with this good news, and they were lost for words,

Weten onze oversten nu werkelijk, dat hij waarlijk de Christus is?
Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

meer verdwijnt… Als je contact verliest… laat me dat weten, want onze oversten worden ongeduldig.
more… If you lose contact… you need to let me know because our superiors are getting impatient.

Onze oversten denken dat een combinatie van oude en nieuwe school… sneller resultaat oplevert.
Will yield results more quickly. Our superiors, in their infinite wisdom, believe a combination of new school and old school.

Volgens frater Martinus beleven we de gelofte van gehoorzaamheid met onze oversten, met wie wij samen de wil van God zoeken.
According to Brother Martinus, we live out our vow of obedience together with our superior when together we search for the will of God.

Onze oversten denken dat een combinatie van oude
Our superiors, in their infinite wisdom,

Dat is geen aangename oplossing… maar onze oversten zullen waarschijnlijk op iets dergelijks aandringen.
notebook to go public. but I bet that's what our superiors would demand.

Laat me dat weten, want onze oversten worden ongeduldig. Als je contact verliest…
If you lose contact… you need to let me know, because our superiors getting impatient.

stellen het op schrift, en onze oversten, onze Levieten, onze priesters zetten hun zegel eronder.
putting it in writing, and our leaders, our Levites and our priests are affixing their seals to it.

Laat me dat weten, want onze oversten worden ongeduldig.
Because our superiors are getting impatient.

Ik meld m'n oversten dat ons werk erop zit.
I will report to my superiors that our work is done here.

Ik meld m'n oversten dat ons werk erop zit.
That our work is done here. I will report to my superiors.

gedaan door de oversten van onze troepen, ook sterk degraderen moreel in de lagere officieren
done by the superiors of our troops, also greatly degrade morale in the lower-level officers

Hoe "onze oversten" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkele van onze oversten waren Kap.

Onze oversten verkeren in onzekerheid over ons liefdewerk.

Zij had daarvoor speciaal ontheffing van onze oversten gekregen.

Delvaux over tôt jn onze oversten en in onze soldaten.

Dezer dagen houden onze oversten geen rekening met het weer.

Spreek, Heer, en de ogen van onze oversten zullen opengaan.

Gelukkig hebben we onze oversten die ons steeds gemotiveerd houden.

Onze oversten hebben ons uitdrukkelijk verboden te roken tijdens onze aftocht.

Zouden waarlijk onze oversten hebben ingezien, dat deze de Christus is?

Onze oversten wisten ervan en hadden de stad Parijs moeten verwittigen.

Hoe "our superiors" te gebruiken in een Engels zin

We are influenced vertically by our superiors and horizontally by our peers.

Our work ethic and commitment to our superiors should never be questioned.

Our superiors proved that we were dispensable.

The path guided by our superiors leads up to vertiginous heights.

But our superiors didn’t care, they just wanted results.

Jesús Fernández, and by our superiors general, Fr.

For our Congregation, our superiors and for vocations to our Congregation.

Our Superiors proposed setting up this community in Tacuarembó four years ago.

While our superiors we never get a cup of tea”.

But our superiors forced us together, like an arranged marriage.