Wat Betekent OP EN GING in het Engels - Engels Vertaling

• up and went
• up and came
• got up and

Voorbeelden van het gebruik van Op en ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien gaf hij op en ging naar huis.
Maybe he gave up and went home.

Ik stond op en ging naar de kapel omdat de Vrouwe mij
I stood up and went to the chapel because the Lady,

Ten slotte gaf ik het op en ging terug.
In the end, I gave up and came back.

Ze stond op en ging naar de badkamer.
She stood up and went to the bathroom.

Hij gooide zijn mantel af, sprong op en ging naar Jezus.
He threw aside his cloak, sprang up, and came to Jesus.

Asner groeide op en ging naar school in Kansas.
Davis grew up and went to college in Georgia.

Hij gooide zijn mantel af, sprong op en ging naar Jezus.
So throwing off his cloak, he sprang up and came to Jesus.

Ik nam hem op en ging naar hem toe in de kerk.
I picked it up and went to meet him at the church.

Uur hing ze haar föhn op en ging naar huis.
She would hang up her hair dryer and head home.

Hij gaf op en ging naar New Orleans.
He finally gave up and went to New Orleans… just in time for Katrina.

stond op en ging naar huis.
stood up and went home.

Hij groeide op en ging naar school in Ihringen en Breisach.
He grew up and went to school in Bergenfield.

Daarna stond Samuël op en ging naar Rama.
So Samuel rose up, and went to Ramah.

Hij groeide op en ging naar het kantoor van hun ouders in deze zout.
He grew up and went to the office of their parents in these salt.

En Samuel maakte zich op en ging naar Rama.
So Samuel rose up, and went to Ramah.

Jezus stond op en ging met de man mee en zijn leerlingen ook.
Jesus got up and went with him, and so did his disciples.

Na ongeveer 10 minuten stond de tijger op en ging ze lopen.
After about 10 minutes the tiger got up and started walking.

En hij stond op en ging naar zijn vader.
So he set off and went to his father.

Toen wierp hij zijn mantel af, sprong op en ging naar Jezus.
And throwing off his cloak, he sprang up and came to Jesus.

Toen stond ze op en ging naar Waraqa en informeerde hem.
Then she stood up and went to Waraqa and informed him.

Ze heeft haar sap en crackers op en ging naar bed.
Had her juice and her crackers and went up to bed.

Nathan stond op en ging weer bij het dakraam staan om naar buiten te kijken.
Nathan got up and went to stand under the skylight again, contemplating the moon.

Toen wierp hij zijn mantel af, sprong op en ging naar Jezus.
And throwing off his outer garment, he leaped up and came to Jesus.

De grot zoeken gaven we op en ging terug naar Takaka, waar we uitgeleefd in een lunch Wholemealcafe.
The cave searching we gave up and went back to Takaka, where we indulged in a lunch Wholemealcafe.

stond Hanna op en ging naar de tabernakel.
Hannah got up and went to pray.

Stond ze op en ging naar de badkamer… en daar bleef ze tot wij weggingen. En toen alles achter
She gets up and goes into the bathroom and, uh, she stays there until we're gone.

Morgens stond ik op en ging naar het werk.
In the morning, I got up and went to work.

z'n gezicht betrok helemaal, z'n glimlach verdween en hij stond op en ging naar bed.
The friendly smile vanished off his face and he stood up and went to bed.

Ik gaf het maar op en ging terug naar mijn plek.
I finally gave up and headed back to my seats.

stond Hanna op en ging naar de tabernakel.
Hannah got up and stood before Yahweh.

Hoe "op en ging" in een zin te gebruiken

Hij stond voortdurend op en ging weer zitten, stond op en ging weer zitten.

Yke stond op en ging met Loes naarbuiten.

Mam raapte het op en ging naar huis.

Dokter Hank stond op en ging naar bed.

Jij krabbelde weer op en ging weer verder.

Hij stond op en ging tegenover haar zitten.

Toen stond hij op en ging naar Hebron.

Zwijgend stond hij op en ging naar buiten.

Mitch stond op en ging naast haar zitten.