Wat Betekent OPDAGEN in het Engels - Engels Vertaling

• show up
• turn up
• showed up
• showing up
• shows up
• turned up
• turns up
• turning up

Voorbeelden van het gebruik van Opdagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zal opdagen.
He will turn up.

Hier opdagen op alle uren.
Turning up here at all hours.

Hij komt opdagen.
He will turn up.

Hij zal opdagen Sheldon, vertrouw me.
He will show up Sheldon, trust me.

Je kwam niet opdagen.
You never turned up.

Niet opdagen is automatisch ontslag.
Not showing up is automatic dismissal.

Ze komen gewoon opdagen.
They just turn up.

Ze zal niet opdagen voor het werk.
She won't show up for work.

Ik kon niet zomaar opdagen.
I couldn't just show up.

Kwam niet opdagen vandaag.
Didnt't turn up today.

Ze zal hier nooit opdagen.
She will never show up here.

Ze kwam gewoon opdagen met haar vogels.
She just shows up with her birds.

Ik wist wel dat je zou opdagen.
I knew you would turn up.

Zal hij zelfs opdagen deze keer?
Will he even show up this time?

De Velrans kunnen vandaag opdagen.
The Velrans can show up today.

Kwam hij zomaar opdagen, uit het niets?
He just turned up out of the blue?

Misschien zal ik de warmte opdagen.
Maybe I will turn up the heat.

U kunt niet opdagen zonder afspraak.
You can't turn up without an appointment.

Ik dacht dat je niet zou opdagen.
I thought you would never show up.

Ze komt alleen opdagen als ze iets wil.
Only turns up when she wants something.

Ik hoopte nog dat hij zou opdagen.
I was still hopeful that he would turn up.

Punten voor het opdagen op de grote week.
Points for showing up on the big week.

Toen jij in coma lag, kwam zij opdagen.
When you were in the coma, she showed up.

Ik kan gewoon opdagen en de klus klaren.
I can just show up and get the job done.

Ik hoorde dat Se-ju gisteren kwam opdagen.
I heard Se-ju showed up here yesterday.

Eindelijk kom je opdagen wanneer je nodig bent.
Finally, you turn up when you're needed.

Opdagen op werving seminars, papieren ondertekenen.
Show up at recruitment seminars, sign papers.

Toen kwam Luigino opdagen met zijn computer.
But then Luigino showed up with his computer.

pokerspeelster Jennifer Tilly opdagen.
poker player Jennifer Tilly showed up.

De FBI kwam net opdagen, op zoek naar hem. Wat?
FBI just showed up, looking for him. What?

Hoe "opdagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Thilly komt niet opdagen bij Judith.

Komen niet opdagen tijdens een afspraak.

Toch, deze patronen opdagen heel vaak.

Soms komen mensen niet opdagen ect.

bardienst die niet komt opdagen etc.

Weer beschikbaar wegens niet opdagen koper.

Komen opdagen zoals jij dat wilt.

Dat niemand kwam opdagen zegt niets.

Wie niet kwam opdagen was Harry.

Niet komen opdagen heeft een reden.

Hoe "turn up, showed up" te gebruiken in een Engels zin

Turn up pon de, turn up pon de pole!

Then Ainsley showed up with some friends.

Not too many racers showed up today.

The large majority turn up quickly and most turn up within hours.

The driver showed up and showed up with breadsticks and chicken strips.

Two side pockets and turn up shorts.

Numerous children showed up with one, even more children showed up to watch.

The opponent didn't turn up his cards.

About 150 people showed up each Sunday.

Stuart showed up end of the episode, and no none showed up lol.