Voorbeelden van het gebruik van Opeenvolging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Opeenvolging bestandsnummers.
Auto-docking opeenvolging geblokkeerd.
Opeenvolging van het proces, begonnen.
Sequencing the process, finishing.Auto docking opeenvolging tegen gehouden.
Auto-docking sequence withheld.Opeenvolging van maatregelen van niveau 1
Sequencing of Level 1Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wijdingvernietiging Opeenvolging Starten.
Self-destruct sequence initiated.Een opeenvolging van ongelukkige gebeurtenissen.
MRNA specificeert de opeenvolging van de aminozuren.
The mRNA specifies the sequence of the amino acids.De opeenvolging van slechte keuzes eindigen vandaag.
Genieten van een opeenvolging van ups en downs.
Enjoying a succession of ups and downs.De opeenvolging rechten zijn ook zeer interessant.
The succession rights are also very interesting.Floriaan is gespecialiseerd in de opeenvolging van beelden en de timing daarvan.
Floriaan specializes in the consecution of images and the timing thereof.De opeenvolging van gebeurtenissen is hieronder geïllustreerd.
The sequence of events is illustrated below.Het was een opeenvolging van meerdere veldslagen.
It was a series of battles.De opeenvolging voor de eerste 25 dagen is 5o-3r-5m-3r-5n-kr.
The sequence for the first 25 days is 5m-3r-5a-3r-5n-4r.Is slechts een opeenvolging van zwakke vonken.
Is only a succession of weak sparks.Uit de opeenvolging van de scholen kan men afleiden waar ze ieder voor zich in tekortschoten
From the consecution of the schools one can derive in what way they each for themselves fell shortTijd: de opeenvolging van momenten.
Time: The succession of moments.Een opeenvolging van angstaanjagende beelden werd op schermen getoond.
De origami is een opeenvolging van vouw genoemd diagram.
The origami is a succession of fold named diagram.De opeenvolging van de gebeurtenissen is volkomen logisch.
The sequence of events has been totally logical.Het is mij en een opeenvolging van jongens die Finch Mike noemt.
It's me and a succession of guys Finch calls Mike.Een opeenvolging van wilde en bewaarde landschappen….
A series of wild and unspoiled landscapes Thonon-les-Bains.De kwaliteit van de opeenvolging degradeert na 700 tot 900 basissen.
Sequence quality degrades after 700 to 900 bases.Een opeenvolging van geluidssignalen geeft aan dat de bereidingstijd is verlopen.
A series of beeps indicates that the time is up.De plaat is een opeenvolging van inventieve klankjes en patronen.
The album is a series of inventive sounds& patterns.Ja, een opeenvolging van ongelukkige gebeurtenissen.
Yes. A succession of unfortunate events.De snelheid van de opeenvolging van toepassing is 1 dag na binnenkomst.
The rate of succession applies 1 day after entry.Een opeenvolging van kapitalen in lopende tekst lijkt optisch te groot.
Sequences of regular capitals in running text seem optically too large.Het beschrijft een opeenvolging van veranderingen en transformaties;
It describes a sequence of changes and transformations;
