Wat Betekent OPEN BREUK in het Engels - Engels Vertaling

• open fracture
• open split

Voorbeelden van het gebruik van Open breuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mooie open breuk.
Nice compound fracture!

Open breuk met een verbrijzeling.
Open fracture with a crush injury.

U heeft een open breuk.
Sir? You have an exposed fracture.

Open breuk in het linkersleutelbeen.
Open fracture to the left collarbone.

We hebben een open breuk in 4.
We got an open fracture in 4.

Open breuk van de linkerdij en een gebroken linkerheup.
Open fracture to the left tibia and left hip fracture..

Oké, ze heeft een open breuk hier.
Okay, she's got an open fracture here.

Voor open breuken in casu de tibia vereist onmiddellijke chirurgie.
As for open fractures, in this case the tibia requires immediate surgery.

Bel Orthopedie. Open breuk.
Notify the orthopods we have an open fracture.

Het was een open breuk, vandaar het litteken.
It was a compound fracture, hence the scar.

en laten we deze open breuk even opnieuw zetten, oké?
let's reset this open fracture in here, all right?

Het stelt een open breuk voor met een zichtbaar bot.
It represents an open fracture with the bone showing.

Verslagen op een Franstalige website getuigen van de groeiende onrust in de strijdkrachten en een open breuk tussen de politie en het leger.
 A French-language website reports the existence of growing unrest in the armed forces and an open split between the police and the army.

Eens kijken, een open breuk en een ontwrichte enkel.
Okay, we got an open fracture and a dislocated ankle.

er sprake is van oude open breuken.
in particular the presence of aged open fractures.

Ook is er een open breuk onderweg.
Also, there's an open fracture on the way.

Een open breuk aan het schedelwandbot vlak boven de squamosal hechtdraad.
An open fracture to the right parietal bone just above the squamosal suture.

Charlie, ik heb een open breuk op bed twee.
Charlie, I got an open fracture on bed two.

Hij had een open breuk aan zijn rechterbeen, net boven zijn enkel.
He had a compound fracture of his right leg,

Melding aan alle eenheden, we hebben een open breuk in 1988 Bourbon Street.
All units be advised we have and open fracture at 1988 Bourbon Street.

Gezien dit een open breuk is, is het mogelijk dat het moordwapen in contact kwam met het bot.
Given that this is an open fracture, it's possible the murder weapon came into contact with the bone.

Melding aan alle eenheden, we hebben een open breuk in 1988 Bourbon Street.
At 1988 Bourbon Street. All units be advised we have and open fracture.

Maar met een open breuk als deze, willen we jou in ieder geval vannacht in het ziekenhuis houden om de genezing te monitoren.
But with an open fracture like this, we want to keep you in the hospital for at least overnight to make sure it heals correctly.

Gelukkig is het geen open breuk… maar je hebt geen radiale of ulnaire polsslag.
The good news is it's not an open fracture, the bad is you have no radial or ulnar pulses.

waarbij bij een open breuk de huid stuk is op de plek van de breuk..
open fractures, with an open fracture the torn skin piece marks the site of the fracture..

Als de gewonde plaats met een blauwe plek of een open breuk aanwezig is,
If the injured place with a bruise or an open fracture is present,

In de woorden van The Financial Times(7 mei),"een open breuk tussen Frankrijk en Duitsland zou in heel Europa problemen veroorzaken
In the words of The Financial Times(May 7),"an open split between France and Germany would cause Europe-wide problems,

De breuk is open.
The breach is open.

Weet je die open gecompliceerde breuk?
That open compound fracture?

Een breuk is open, midden in de kamer.
This rift is open in the middle of the armory.

Hoe "open breuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dek een open breuk steriel af.

Het leverde hem een open breuk op.

Een open breuk geeft ook risico op infectie.

Bij een open breuk zie je het bloed sijpelen.

Het dier had een open breuk aan het kogelgewricht.

Die verdeeldheid dreigt nu tot een open breuk te leiden.

En dan bij voorkeur een open breuk van het sleutelbeen.

Daarbij loopt hij een open breuk in zijn onderbeen op.

Daarbij werd ontdekt dat het om een open breuk ging.

Omdat het een open breuk is, bestaat er risico op infectie.

Hoe "open fracture, open split" te gebruiken in een Engels zin

My most severe injury was an exposed, open fracture of my ankle.

The open fracture lead to his left leg being amputated in No 2.

A single slightly open fracture of the root is clearly apparent.

It was an open fracture and both of the big bones were broken.

This tool will open split rings easily. .

A cluster of flies swarmed the open fracture in her skull.

Compound or open fracture occurs when a bone tears through the skin.

Management of complex open fracture injuries of the midfoot with external fixation.

An open fracture is a medical emergency that requires prompt treatment.

The only really well agreed upon one is open fracture with nerve injury.