Wat Betekent OPENBAARDER in het Engels - Engels Vertaling

• revealer
• revelator

Voorbeelden van het gebruik van Openbaarder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

O Gij Openbaarder van iedere Manifestatie!
O Thou Revealer of every Manifestation!

ziener en openbaarder.
our seer and revelator.

Dit is een stuk openbaarder dan voorheen.
This is more public than the prior victims.

De Heilige Geest is een leraar en een openbaarder.
The Holy Ghost is a teacher and a revelator.

De logica is dezelfde: de openbaarder van God moet goddelijk zijn.
The logic is the same: the revealer of God must be divine.

Schenkingen uit liefdadigheid vallen terug aan God, de Openbaarder van Tekenen.
Endowments dedicated to charity revert to God, the Revealer of Signs.

In de woorden van Johannes de Openbaarder, is het“de ure van Zijn oordeel” Openb.
In the words of John the Revelator, it is“the hour of His judgment” Rev.

Volgens de middeleeuwse legende was dit het zwaard van Johannes de Openbaarder.
According to medieval legend, this one belonged to John the Revelator.

Verheerlijkt zij de Albarmhartige, de Openbaarder van deze wondere Tafel.
Glorified be the All-Merciful, the Revealer of this wondrous Tablet.

Hij is de Openbaarder van de goddelijke mysteries
He is the Revealer of the divine mysteries,

Aldus is in deze verheven Tafel voorgeschreven door Hem Die de Openbaarder van verzen is.
Thus hath it been prescribed in this exalted Tablet by Him Who is the Revealer of verses.

Geprezen zij de Albarmhartige, de Openbaarder van zulk een onschatbare milddadigheid.
Glorified be the All-Merciful, the Revealer of so inestimable a bounty.

In het Gebed voor de Doden zijn zes specifieke verzen neergezonden door God, de Openbaarder van Verzen.
In the Prayer for the Dead six specific passages have been sent down by God, the Revealer of Verses.

Christenen aan de andere kant geloven dat de openbaarder van God, Jezus de Christus, het'Woord van God', goddelijk is.
Christians on the other hand believe that the revealer of God, Jesus the Christ, the'Word of God', is divine.

hij is de universele openbaarder.
he is the universal revealer.

Die de verzen neergezonden heeft en de Openbaarder is van ontwijfelbare bewijzen!
He who hath sent down the verses and is the Revealer of undoubted proofs!

De soefies zagen de schepping als de openbaarder van God, dus zij verwierpen de Zoon van God
The Sufis saw creation as the revealer of God, thus rejecting the Son of God

eeuwig volmaakt omdat zijn openbaarder, zijn Woord en Zoon ook eeuwig zijn.
eternally perfect because His revealer, His Word and Son is also eternal.

Als een teken van de genade Gods, de Openbaarder van de Allergrootste Aankondiging,
As a token of grace from God, the Revealer of this Most Great Announcement,

op diegenen die zich vastberaden hebben vastgeklemd aan het Koord van God, de Openbaarder van verzen….
upon such as have firmly clung to the Cord of God, the Revealer of verses….

Bovendien, degenen die zij vroeger gekend hadden, waren Mozes, de openbaarder van de Pentateuch, en Jezus,
Moreover, those whom they had formerly known were Moses, the Revealer of the Pentateuch, and Jesus,

zich te onderhouden met Hem die de Openbaarder van Uzelf is.
to commune with Him Who is the Revealer of Thyself.

Jezus Christus is de God van het Nieuwe Koninkrijk dat komen gaat, de openbaarder die ons alles over deze komende nieuwe wereld toont,
Jesus Christ is the God of the New Kingdom to come, the revealer who shows us everything about this coming new world,

De andere wordt veroorzaakt door de beperkingen die door de hemelse regerende autoriteiten van Urantia zijn gesteld aan mijn opdracht als openbaarder van waarheid.
The other is brought about by the restrictions placed upon my commission as a revelator of truth by the celestial governing authorities of Urantia.

Rootkit openbaarder is oorspronkelijk ontwikkeld door Sysinternals
Rootkit revealer was originally created by sysinternals

op te dragen aan God, de Openbaarder van Verzen, op het middaguur, en in de morgen en de avond.
the evening unto God, the Revealer of Verses.

op eenieder rust de plicht datgene in acht te nemen wat is neergezonden door Hem Die de Openbaarder, de Alwetende is.
it is incumbent upon everyone to observe that which hath been sent down by Him Who is the Revealer, the All-Knowing.

de alles te boven gaande macht en het oppergezag die Hij, de Openbaarder van het bestaan en Manifestatie van de Aangebedene,
the transcendent power, and supremacy which He, the Revealer of being and Manifestation of the Adored,

Aldus werd de Pen van God te uwer gedachtenis in beweging gezet opdat gij de mensen mag vermanen door de kracht van deze woorden die door God zijn beschikt om de openbaarder van de tekenen van Zijn heerlijkheid te zijn.
Thus was the Pen of God set in motion in thy remembrance that thou mightest admonish men through the power of this utterance which is divinely ordained to be the revealer of the signs of His glory.

en telkens wanneer de openbaarder van Mijn heiligheid Zijn eigen verblijf zocht,
dwelling to another than Me; and whenever the manifestation of My holiness sought His own abode,

Hoe "openbaarder" te gebruiken in een Nederlands zin

Veldsites zijn zichtbaarder en openbaarder dan laboratoria.

Zodat de open source nog openbaarder wordt?

En Kuifje als openbaarder van het Goede.

BWin wilde met Openbaarder Ministerie een pilotproject starten.

Openbaarder bestaat niet… Dus, hoort zeg het voort.

Deze tijd bekender en openbaarder dan het ooit is geweest.

Peeters Het studentenleven is ook veel openbaarder geworden dan vroeger.

Openbaarder Ministerie zou de naam van het format zijn geweest.

Hij is de profeet, ziener en openbaarder voor de wereld.

Hoe "revealer, revelator" te gebruiken in een Engels zin

Thank you, and welcome, The Advent, Revealer the Recent.

most of the revelator stuff looks amazing.

Free Chrome Password Revealer Shareware and Freeware.

S1, Ep13 The Revelator NA EUR; S1, Ep12.

Locate the RootKit Revealer setup file.

The Heirophant is the revealer of sacred knowledge.

And the great emancipater" (Time-The Revelator – Gillian Welch.

Revealer and Victor in The Silver Chair.

Now, this is the revelator talking: John.

Pain is the great revealer of the heart.