Wat Betekent OPENBARE OPROEP in het Engels - Engels Vertaling

• open call
• public call
• public appeal

Voorbeelden van het gebruik van Openbare oproep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Openbare oproep.
Open Call.

Subsidies verleend door middel van een openbare oproep tot het indienen van voorstellen;
Grants awarded by means of an open call for proposals;

Openbare oproep projecten zijn bij uitstek geschikt voor de problemen waar u op zoek bent naar nieuwe
Open call projects are ideally suited for problems where you are looking for novel

De leden van de stakeholdergroep zijn geselecteerd door middel van een openbare oproep tot kandidaatstelling.
The members of the Stakeholder Group were selected through a public call for applications.

Een openbare oproep.
A public appeal.

van wie er zeven dit jaar bij de groep kwamen na een openbare oproep tot kandidaatstelling.
seven of which joined the group this year following a public call for applications.

Begin volgend jaar zal een openbare oproep worden gelanceerd om na te gaan voor welke andere diensten een 116 nummer nuttig kan zijn.
A public call will be launched early next year to identify other services that may benefit from 116 numbers.

moet op doorzichtige wijze worden geselecteerd op basis van een openbare oproep tot het indienen van voorstellen.
shall be selected transparently following a public call for proposals.

Ik richt daarom een openbare oproep tot de huidige Ierse minister van Financiën om een eventuele goedkeuring van dit amendement op het niveau van de Raad met een veto te treffen.
I therefore make a public request to the present Irish Minister for Finance to veto any approval of this amendment at Council level.

Intermediairs kunnen een aanvraag voor garanties indienen door te reageren op de openbare oproep tot het indienen van blijken van belangstelling, die op de EIF-website wordt bekendgemaakt13.
Intermediaries can apply for guarantees by responding to the open call for expressions of interest published on the EIF website13.

ESA lanceert een openbare oproep, naar 25 April, voor de deelnemers die geïnteresseerd zijn in het vertalen van de vele facetten van windenergie als schone energie,
ESA launches a public call, until 25 April, for those participants who are interested in translating the many facets of wind as a clean energy,

de leden ervan zijn benoemd op 27 januari 2012, na een openbare oproep tot het indienen van sollicitaties36.
its members appointed on 27 January 2012, after an open call for applications36.

vijf plaatsvervangers die op basis van een openbare oproep tot het indienen van blijken van belangstelling,
on the basis of a public call for expressions of interest,

vervolging van alle verdachten; een openbare oproep in het Arabisch tot het staken van de gewapende Intifada;
prosecution of all suspects; a public appeal in Arabic for an end to the armed intifada;

Contract: stagecontract. Werving: openbare oproep voor stagiairs. Duur van het contract:
Contract type: Trainee. Recruitment: open call for trainees. Contract duration:

helemaal niet via een openbare oproep.
calls for tenders or no public call at all;

Vier leden die worden benoemd door de Commissie op basis van een openbare oproep tot het indienen van blijken van belangstelling,
Four members appointed by the Commission, on the basis of a public call for expressions of interest,

De Commissie aanvaardt het deel van het amendement over de raadpleging van het Europees Parlement voorzover het de leden betreft die door de Commissie worden benoemd op basis van een openbare oproep tot het indienen van blijken van belangstelling als bedoeld in artikel 4, lid 1, onder c.
The Commission accepts the part of the amendment concerning consultation of the European Parliament in the case of the members appointed by the Commission on the basis of a public call for expression of interest referred to in Article 4(1)c.

Uit een lijst van 483 kandidaten die hebben gereageerd op een openbare oproep tot het geven van blijken van belangstelling zijn in totaal 151 onafhankelijke wetenschappers als lid van de wetenschappelijke comités aangewezen.
From a list of 483 candidates who responded to an open call for expression of interest, a total of 151 independent scientists were appointed members of the Scientific Committees.

De Commissie zal een openbare oproep voor vrijwilligers plaatsen op de webportalen van de millieuvoetafdruk voor producten(PEF) en de milieuvoetafdruk voor bedrijfstak verenigingen(OEF)
An open call for volunteers will be published by the Commission on the web portals for the Product Environmental Footprint(PEF)

Met betrekking tot het regionale CARDS-programma voor 2003 inzake democratische stabilisatie is onlangs een openbare oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd;
With regard to the 2003 CARDS regional programme on democratic stabilisation, an open call for submissions was issued recently

Sehe Jihad te ontmantelen en een openbare oproep in de Arabische taal te doen om een eind te maken aan de gewapende Intifada,
Hamas and Islamic Jihad terrorist networks and to make a public appeal in Ara bic for an end to the armed intifada

De wetenschappelijke panels zullen zijn samengesteld uit onafhankelijke wetenschappelijke deskundigen die na een openbare oproep tot het indienen van blijken van belangstelling zullen worden geselecteerd en die door de raad van bestuur zullen worden aangewezen.
The Scientific Panels will be composed of independent scientific experts selected following an open call for expressions of interest and appointed by the Management Board.

Na een openbare oproep tot het doen van voorstellen worden met het oog op financiering uit het Fonds de acties door(nationale,
Following a public call for proposals, actions shall be presented by public authorities(national,

In 1998 hebben de volgende Tacis-landen in het kader van Tempus-Tacis projecten ingediend(openbare oproep tot het indienen van voorstellen): Armenië, Azerbeidzjan, Wit-Rusland,
The Tempus Tacis project selection round of 1998(open call) involved the following Tacis countries:

Ik heb in een aantal stukken van de Commissie gelezen dat zij een openbare oproep voor het indienen van voorstellen heeft gedaan en dat er een professioneel voorlichtingsbureau werd uitgekozen, dat in vrijwel alle lidstaten vestigingen heeft.
I read in some of the Commission's documentation that it issued a public invitation to tender and selected a professional communication agency with offices in nearly all the Member States.

andere derde landen die het gebruik van deze zes hormonen als groeibevorderaar voor dieren toestaan verzoeken gericht, en een openbare oproep bekend gemaakt waarin zij8 alle belanghebbenden,
other third countries, which authorise the use of these six hormones for animal growth promotion, and published an open call for documentation8 requesting any interested party,

postdoctoraat). Werving: openbare oproep voor grantholders. Duur van het contract:
Recruitment: open call for Grantholders. Contract duration:

De benoeming van de leden door de Commissie, op basis van een openbare oproep tot het indienen van blijken van belangstelling als bedoeld in artikel 4, lid 1,
Considering that the appointment procedure for the members appointed by the Commission on the basis of a public call for expression of interest(referred to in Article 4(1)(c))

hij had er in een openbare oproep op 10 juli op aangedrongen dat de verkiezingen op een open en democratische wijze werden gehouden,
given us some hope: he had publicly called for open and democratic elections on 10 July 2008 and had reiterated this

Hoe "openbare oproep" te gebruiken in een Nederlands zin

Uit een openbare oproep werd Y.O.W.I.

Vandaar dat we deze openbare oproep doe.

Ik doe hier een openbare oproep aan alle burgers.

Eerstdaags wordt een openbare oproep gelanceerd voor de concessie.

Uitbating cafetaria sporthal de Warande": openbare oproep tot kandidaten.

De samenstelling gebeurt na een openbare oproep tot kandidaatstelling.

Wat is de toezichtraad van de openbare oproep NHK?

Hier gaat het om een openbare oproep tot bekering.

Eind juli is door Rotterdam een tweede Openbare Oproep geplaatst.

Openbare oproep tot inschrijving — enkelvoudige dienstenovereenkomst van 15 maanden.

Hoe "public call, open call, public appeal" te gebruiken in een Engels zin

The public call her a cold-blooded murderer.

Public Call for the Active Reserve.

Check the present call: Public Call no. 01/SINTER/2018.

The Open Call RFQ budget totals $700,000 across all three open call commissions.

But the public appeal turned out to be a trick.

Selected through open call for works.

These quilts were donated as a public appeal by MHSG.

This all too public appeal worked a treat.

Maaland: Open call for participation 13-18.7.

The public appeal invited obvious questions: How do pianos go missing?