Wat Betekent OPGETOGENHEID in het Engels - Engels Vertaling

• elation
• exultation
• rapture

Voorbeelden van het gebruik van Opgetogenheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Observeer mijn opgetogenheid.
Observe my elation.

Oh, mijn opgetogenheid stroomt over.
Oh, my elation overflows.

Een IJslands woord voor opgetogenheid.
An Icelandic word for elation.

Lof met opgetogenheid, lof elke ochtend;
Praise with elation, praise every morning;

Maar met jou vond ik een soort opgetogenheid.
But with you, I have found a kind of elation.

M'n opgetogenheid was echter van korte duur.
The elation, however, was short lived.

heb ik een soort opgetogenheid gevonden.
I have found a kind of elation.

De opgetogenheid van het zelf… vanuit het zelf….
The elation of the self… from the self….

In topvorm, vul je je hele wezen met opgetogenheid.
On top form, fill your entire being with elation.

Ik had gevoeld opgetogenheid vóór alle sensatie stierf.
I had felt elation Before all sensation died.

Vroegere angsten verdwenen in opgetogenheid.
The first fears had been wasted in the exultação.

Maar ook een opgetogenheid om degene te zijn die wegloopt.
Also an elation in being the one that walks away.

reden tot blijdschap en opgetogenheid.
joy and elation.

Plotseling veranderde opgetogenheid in een golf van onrust.
Suddenly, elation made way for a surge of anxiety.

De opgetogenheid van liefde lijkt zich altijd te wenden tot pijn.
Love's elation always seems to turn to pain.

Daarom werd in Rome met lauriertakken gezwaaid als teken van opgetogenheid.
This is why the Romans waved bay branches as a sign of joy.

Er is een opgetogenheid, een geestdrift hier tussen de mensen.
There is an ecstasy, a fervor among the people here.

Zij zullen waarschijnlijk stemmingswisselingen die variëren van opgetogenheid tot depressie hebben.
They are likely to have mood swings that range from elation to depression.

Reden voor eindeloze opgetogenheid voor zijn vrijgekochte aanbidders;
Cause of endless exultation To His ransomed worshippers;

Uit respect voor Hem vieren we het jaar 2000 met een mengsel van angst en opgetogenheid.
Out of respect for Him we celebrate the year 2000 with a mixture of fear and elation.

Met welke opgetogenheid, met welke opgetogenheid kijken we naar die glorieuze littekens!
With what rapture, with what rapture Gaze we on those glorious scars!

je voelt het ook. De droefheid, de opgetogenheid.
too-- the… sadness, the exultation.

Hoewel het een tijd voor grote opgetogenheid in Medina, het was ook een tijd van groot verdriet.
Although it was a time for great elation in Medina, it was also a time for great sorrow.

Toewijding, obsessie, verbreking van de verbinding, verdriet, woede. Slapeloosheid, opgetogenheid, verlies van eetlust.
Sleeplessness, elation, loss of appetite devotion, obsession, disconnection, grief, rage.

Willies opgetogenheid was er nog,
Willy's excitement was still present,

Slapeloosheid, opgetogenheid, verlies van eetlust.
Sleeplessness, elation, loss of appetite.

oud, het kampleven met een mengsel van bitterzoete opgetogenheid en weemoed.
described camp life with a mix of bittersweet exuberance and sentimentality.

plezier en genegenheid en opgetogenheid en een enorm vliegend beest met een ork op de rug.
fun and affection and delight and an enormous flying beast with an orc on the back.

hyperactiviteit, opgetogenheid en snelle luide spraak.
hyperactivity, elation and rapid loud speech.

Deze Zweedse punk rock formatie heeft met hun nieuwe cd zo een vrolijk schijfje uitgebracht dat de opgetogenheid ervan vanzelf op de luisteraar overslaat;
This new release of this Swedish punk rock formation has become so mystified that the revelry of it will strike the listener;

Hoe "opgetogenheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Opgetogenheid wordt vooralsnog onderdrukt door wantrouwen.

Voor haar vertegenwoordigde Wouters opgetogenheid het

Echt uniek was die opgetogenheid niet.

In een goed bloemstilleven wordt opgetogenheid meegedeeld.

Opgetogenheid 7117325 Feiten over maine coon katten.

Met de grootste opgetogenheid vertelde hij alles.

Helaas was die opgetogenheid van korte duur.

Mijn opgetogenheid heeft plaats gemaakt voor angst.

Met dezelfde opgetogenheid verorberde ik mijn rog.

Hoe "rapture, elation, exultation" te gebruiken in een Engels zin

Nii Soul produced the Rapture Riddim.

Dionis rapture while his blood dripping.

The elation over hitting that goal.

Obviously, the rapture did not come.

Worldwide elation greeted Obama's election in 2008.

Anxiousness and fear, replaced with exultation and elation.

Rapture Citizens celebrating the new year.

They probably aren’t Pre-Wrath Rapture theorists.

Indian rapture dhol mix free download.

Pitino’s elation as his team beat Louisville.