Wat Betekent OPGETROMMELD in het Engels - Engels Vertaling

• called
• summoned
• drummed up
• rounded up
• here

Voorbeelden van het gebruik van Opgetrommeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar heb je die opgetrommeld?
Where did you shiv it?

Ik werd opgetrommeld voor een ondervraging.
I was called back for questioning.

Hebben ze jou ook opgetrommeld?
They got you, too, huh?

De politie is opgetrommeld voor een vechtpartij op een bruiloft.
The police were called to a fight at a wedding.

Ik word niet graag opgetrommeld.
I don't like being summoned.

Ik werd opgetrommeld door een vrouw van moed en standvastigheid.
I was summoned by a woman"of exceeding bravery and fortitude.

De Jedi heeft een heel leger opgetrommeld!
The Jedi have amassed a huge army!

Hoeveel mensen heb je opgetrommeld voor deze ontmoeting?
How many men you got rustled up for this meeting?

De Jedi hebben een enorm leger opgetrommeld!
The Jedi have amassed a huge army!

Iedereen is opgetrommeld, knul.
They're bringing everybody in, kid.

Je hebt heel Springfield voor me opgetrommeld.
You got everyone in Springfield here for me.

Je hebt de hele buurt opgetrommeld om gedag te zeggen, hè?
Got the whole neighborhood out to say good-bye, huh?

Duncan heeft al zijn mannen opgetrommeld.
Every man he's got. Sandy tells me Duncan's calling in.

Menigmaal werd ik opgetrommeld om model te zitten voor leerlingen.
Many times I was summoned to sit as a model for his students.

Ik zie dat je hulp hebt opgetrommeld.
I see you have drafted in some help, Ian.

Hij werd opgetrommeld uit het Britse leger voor het raken van een officier.
He was drummed out of the British Army for hitting an officer.

Ze hebben heel wat zaakjes opgetrommeld.
They have drummed up a lot of business.

Bataillon op 8 Oktober opgetrommeld om te verschijnen in Bühl, aan de noordrand van Guebwiller.
Bataillon is summoned on 8 October to appear in Bühl on the northern edge of Guebwiller.

Liz, Boomer heeft een bende opgetrommeld buiten?
Boomer's got a crew waiting outside.- Liz?

Ik heb snel drie muzikanten opgetrommeld, we hebben een week gerepeteerd,
I have called three musicians, we have rehearsed for a week,

Liz, Boomer heeft een bende opgetrommeld buiten.
Liz! Boomer has got a crew waiting outside.

We hebben net een paar nieuwe rekruten opgetrommeld misschien kunnen we hen leren hoe ze naar graniet
We have got a batch of new recruits here, maybe we can teach them how to mine granite

Wat voor daghoer denk je dat ik heb opgetrommeld?
Dicksucker on the loose, that's got you worried?

Hoeveel soldaten heb je opgetrommeld om met jou te strijden?
And how many soldiers have you recruited to fight this war with you?

Vraag je je af waarom jullie zijn opgetrommeld?
So… You're probably wondering why I summonsed you here today?

Frank Kechele werd in Silverstone opgetrommeld als vervanger van Rafael Daniel.
In Silverstone Frank Kechele was called upon to replace Rafael Daniel.

Felicia, haar eenheid werd 24 maanden geleden opgetrommeld.
Felicia--uh, her unit got called up 24 months ago.

Er werden specialisten opgetrommeld, tests afgenomen.
Specialists were summoned, tests given, therapies administered.

dokter Brown opgetrommeld.
You brought Dr. Brown in.

Dezelfde noodzakelijke wetenschap die wordt opgetrommeld om global warming te bewijzen.
The same necessary science that is summoned to global warming to prove.

Hoe "opgetrommeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijvoorbeeld dat Freek Vonk opgetrommeld is.

Frédréric Herpoel wordt opgetrommeld als depanneur.

Allemaal mensen die CeCe opgetrommeld had?

Het IUCN werd opgetrommeld als raadgever.

Velen werden opgetrommeld voor verdere ondervragingen.

Opgetrommeld via internet vanuit haar thuisland.

Dan wordt hij opgetrommeld door Dr.

Hij was opgetrommeld als expert detailhandel.

De wespenbestrijder werd maandag weer opgetrommeld helaas.

Papa werd opgetrommeld met een paniekerig smsje.

Hoe "called, summoned" te gebruiken in een Engels zin

These are also called mirrorless cameras.

Ward was summoned from the room.

Summoned the helps for predoctoral contracts.

Your Summoned Skeletons become animated mannequins.

Bosses summoned from the Gaia portal.

Summoned unit can not move immediately.

The House summoned them last week.

Abarno Normal Summoned Cyber Dragon Core.

Please visit the site called paybis.com.

The 5th time, she summoned it.