Wat Betekent OPHITSING in het Engels - Engels Vertaling

• incitement
• baiting
• provocation

Voorbeelden van het gebruik van Ophitsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is ophitsing.
That's incitement.

Geef geen legitimiteit tot ophitsing.
Not giving any legitimacy to incitement.

Dat is ophitsing.
That was political agitation.

De SMF leider is tevreden over de wet tegen ophitsing.
The SMF leader satisfied with the law against incitement.

Als dat geen ophitsing is, wat is het dan wel?
If that's not incitement then what in the world is?

Drugs, misdaad, ophitsing.
Drugs, crime, peer pressure.

Fatahs ophitsing tegen het nieuwe winkelcentrum was niet aan dovemansoren gericht.
Fatah's incitement against the new mall did not fall on deaf ears.

De huidige wetten tegen antisemitische ophitsing in Hongarije behoren tot de beste in Europa.
In Hungary, current laws against anti-Semitic incitement are among the best in Europe.

we niets te maken hebben met ophitsing tegen Israël.
that we have nothing to do with incitement against Israel.

Maar wat is media ophitsing en wat is realiteit?
However, what is media harassment and what is reality?

Püntsog Nyidron werd in 1989 gevangengezet met het verwijt van het verspreiden van contrarevolutionaire propaganda en ophitsing.
Therefore, in 1981, Xu was found guilty of spreading counter revolutionary propaganda and incitement.

Abbas moet de ophitsing beeindigen, het geweld stoppen
Abbas must end the incitement, stop the violence

De gevolgen van het tolereren van de extremistische uitlatingen en ophitsingen zijn al goed merkbaar.
The consequences of tolerating extreme statements and of incitement are already very much felt.

Later in dat jaar werd Fraser samen met verschillende andere leden van de nieuwe partij gearresteerd op beschuldiging van ophitsing.
Later in 1916, the government had Fraser and several other members of the new Labour Party arrested on charges of sedition.

Islamitisch antisemitisme(inclusief ophitsing tegen Israël en Joden)
Islamic anti-Semitism(including incitement against Jews and Israel)

was bedoeld als protest tegen die ophitsing.
was precisely in protest against this incitement.

is blij met de nieuwe wet tegen ophitsing die door het parlement meteen is aangenomen deze week.
is pleased with the new law against incitement that was enacted by the Parliament for the first reading this week.

iedere vorm van etnische opsplitsing en ophitsing wordt bestraft.
that any form of ethnic division and provocation be penalised.

onderzocht wat de relatie is tussen de ophitsing in de Israëlische en Palestijnse moskeeën
investigated what the relation is between incitement in Israeli and Palestinian mosques

de meest recente oproep voor projectvoorstellen in het kader van het programma‘EU Partnership for Peace' is gericht op initiatieven om geweld en ophitsing te beteugelen.
let me mention that the latest call for proposals of projects under the EU Partnership for Peace focuses on initiatives to curb violence and incitement to violence.

Palestinian Media Watch heeft zojuist een boek gepubliceerd onder de titel"Deception". Dit boek documenteert het bedrog, de haat, ophitsing, glorificatie van terroristen
Palestinian Media Watch just published a book titled'Deception' which documents the the hate, incitement, glorification of terrorists

voorbeeld van Ierland en Ulster in het democratische Engeland; de in de democratische Russische republiek georganiseerde ophitsing en pogroms tegen de bolsjewieken in april 1917.
with the Dreyfus case in republican France, with the lynching of Negroes and internationalists in the democratic republic of America, with the case of Ireland and"> Ulster in democratic Britain, with the baiting of the Bolsheviks and the staging of pogroms against them in April 1917 in the demo cratic republic of Russia.

doe een beroep op mijn geachte collega's om zich niet te laten beïnvloeden door politieke ophitsing en de intercollegiale toetsing
call upon my colleagues not to let themselves be influenced by political instigation, and to entrust those in charge,

Maar het is belangrijk dat leidinggevende mensen hoe dan ook een duidelijk standpunt innemen tegen ophitsing, geweld en intimidatie.
But it's important that people in leadership on all sides take a firm stand against incitement, violence and intimidation.

Allen hebben aanspraak op gelijke bescherming tegen iedere achterstelling in strijd met deze Verklaring en tegen iedere ophitsing tot een dergelijke achterstelling.
All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to such discrimination.

sociaal-revolutionairen de algehele afrekening voor ophitsing, belastering, arrestaties,
Social Revolutionaries as a general accounting for the baiting, slander, imprisonment

sociaal-revolutionairen de algehele afrekening voor ophitsing, belastering, arrestaties,
Social Revolutionaries for the baiting, calumny, imprisonment

alle andere gevallen van intolerantie, ophitsing, pesterij ofgeweld tegen personen
all otheracts of intolerance, incitement, harassment or violence against persons

Hoe "ophitsing" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens Nico is het ophitsing van Diek.

Als dit geen ophitsing is, wat dan wel?

Ik hou niet van ophitsing en valse beschuldig.

De ophitsing van politici blijft niet zonder gevolgen.

Dat komt door de ophitsing van de Gardena-maffia.

Religieus fanatisme, ophitsing en sektarisme verwoesten het Midden-Oosten.

Antiracisten moeten beseffen dat ophitsing geen soelaas brengt.

Zoals dat de ophitsing tegen Israël moet stoppen.

Criminaliteit, chantage en ophitsing gingen hand in hand.

De Palestijnse ophitsing heeft een nieuw dieptepunt bereikt.

Hoe "baiting, provocation, incitement" te gebruiken in een Engels zin

We’re not baiting the dark lord.

The slightest provocation would have sufficed.

Ideal for baiting any mechanical trap.

Ideal for baiting campaigns or fishing abroad.

Specially designed bottle makes baiting easy.

But incitement to violence has always been illegal.

They should be charged for incitement and Defamation.

How does the Termite Baiting work?

Has the baiting approach been decided?

Treat with baiting granules, gels, etc.