Wat Betekent OPRUIING in het Engels - Engels Vertaling

• sedition
• incitement
• agitation
• riot
• inciting

Voorbeelden van het gebruik van Opruiing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was opruiing.
It was incitement.

Opruiing is veel erger.
Sedition is far worse.

Aanzetten tot opruiing.
Inciting sedition.

Als dit opruiing is, dan ben ik schuldig.
If this is sedition, then I am guilty.

Dat meent u niet.- Opruiing.
You can't be serious. Sedition.

En meineed, opruiing, wreedheid, moord.
Brutality, murder. And perjury, sedition.

Dit gaat verder dan opruiing.
This is beyond inflammatory. Is it?

En meineed, opruiing, wreedheid, moord.
And perjury, sedition, brutality, murder.

Meneer!-Hij is schuldig aan opruiing.
Sir. He is guilty of sedition.

Maar opruiing is een grote misdaad.
But the charge of Sedition is a major offense.

We kunnen hem opbrengen voor opruiing.
We could run him in for inciting.

Vond u opruiing in Tyndale's geschriften?
Have you found sedition in Tyndale's writing?

Zij werden verdacht van opruiing.
All of them were suspected of bribery.

Opruiing was niet alleen gratis,
Sedition was not only free,

Dan krijgt ze vier jaar voor opruiing.
She will get four years for sedition.

Een aanklacht wegens opruiing en wetteloos gedrag.
You stand accused of a riot and lawlessness.

Wreedheid, moord.-En meineed, opruiing.
Brutality, murder. And perjury, sedition.

Opruiing, Moord, samenzwering tot ontploffingen.
Murder, sedition, conspiracy to cause explosions.

Dit heeft niets met opruiing te maken.
This has nothing to do with sedition.

Vraagt u dat niet aan mij, maar aan Wilson.- Hoezo opruiing?
Don't ask me.- What do you mean by sedition?

Er is geen bewijs van opruiing in deze brief.
There's no proof of sedition in this letter.

Andre Layton, je bent schuldig aan opruiing.
Andre Layton, you have been found guilty of sedition.

Je bent aangeklaagd voor opruiing en wetteloos gedrag.
You stand accused of a riot and lawlessness.

water meet- en opruiing.
water measurement and sedition.

Edelachtbare, dit is opruiing tegen de verdediging.
Your Honour, this is inflammatory against the defendant.

Wreedheid, moord.-En meineed, opruiing.
And perjury, sedition, brutality, murder.

Godslastering, opruiing, verraad… En haar straf… was de dood.
His penance: death. Blasphemy, sedition, treason.

U wordt beschuldigd van opruiing en verraad.
You are accused of sedition and treason.

Moord… samenzwering voor het veroorzaken van een explosie. opruiing.
Murder, sedition, conspiracy to cause explosions.

U wordt beschuldigd van opruiing en verraad.
You are accused of inciting sedition and betrayal.

Hoe "opruiing" te gebruiken in een Nederlands zin

Verschillende sprekers werden wegens opruiing vervolgd.

Met haar literaire opruiing ontstelt poëzie.

Eén cliënt wordt daarnaast opruiing verweten.

Bakker ontslagen wegens opruiing tijdens werkuren.

Twee aanhoudingen voor opruiing #ProjectX #Katwijk.

Daarnaast wordt haar opruiing ten laste gelegd.

Gelijk kenmerk heeft de opruiing bij geschrifte.

Terreur en opruiing worden met elkaar verward.

Ook haat zaaien en opruiing zijn strafbaar.

Hoe "incitement, sedition, agitation" te gebruiken in een Engels zin

Days of pain, hatred, incitement and revenge.

Sedition charge against Togadia, 17th Apr 2003.

Sedition Gerold instills, cholagogues distains improvises festinately.

That is incitement in some places," Maimane said.

air lifter agitation tank heap leaching.

Vertical, we'll say, incitement of people to work.

Agitation and restlessness with trouble concentrating.

The 1918 Sedition Act went further.

Oleg traveled with the agitation brigade.

Well, incitement happens following the exhausting procedure.