Wat Betekent OPLATEN in het Engels - Engels Vertaling

• release
• launching
• releasing
• in the air

Voorbeelden van het gebruik van Oplaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zullen we je vlieger oplaten?
Shall we let your kite fly high?

Het oplaten van een weerballon.
The launching of a weather balloon.

Ik liet hem zijn rode neus oplaten.
I made him keep his nose on.

Oplaten van de luchtballon van….
The Launch of Blanchard's Balloon….

We moeten een proefballon oplaten.
We should put out our feelers.

Oplaten(liet op, heb opgelaten) lanceren.
To laugh lachen lachte, heb gelachen.

Ik heb een professional het oplaten ruimen.
I had a pro clean up the mess.

Hulp bij het oplaten en landen van de kite.
Help with launching and landing the kite.

Die kan ik niet steeds oplaten, wel?
I can't keep it muzzled all the time, can I?

Bedankt! Die zou ik oplaten tijdens het sollicitatiegesprek.
Um, I would keep that on for the interview.

Wat?-Eerst moeten we deze vlieger oplaten.
Well, first we need to get this kite in the air.

Ballonnen oplaten/vuurwerk afsteken in de omgeving van de luchthaven?
Balloon release/fireworks in the vicinity of the airport?

Ja, ik wil toch een paar ballonnetjes oplaten.
Yeah, I would like to check a couple of feelers.

En dit jaar missen we niet het oplaten van de wenslampions.
And this year we will not miss releasing the wish lanterns.

Natuurlijk wil ik samen met jou je weerballon oplaten.
I would love to launch the weather balloon with you.

Veel oplaten op een korte afstand
Release often on a short distance

Waarom zou iemand ballonnen oplaten en ze laten…?
Why would someone release balloons and just let…?

Bij het geven van een level 3 duikeropleiding gingen we in een van de lessen decoballonnen oplaten.
We were releasing deco balloons during one of the lessons in a level 3 diving course.

Waarom zou iemand ballonnen oplaten en ze laten…?
Why would someone release thousands of balloons and just let?

Ik wil nu graag de balonnen oplaten om de kinderen te eren die hun leven lieten als gevolg van pesterijen in de Verenigde Staten
At this time, I would like to release the balloons in honor of kids that have taken their lives from bullying throughout the United States

Ballonnen zijn leuk, maar ballonnen oplaten is minder leuk.
Balloons are fun, but releasing balloons is no fun for animals.

zitten kijken naar gezinnen, die zulke mooie vliegers oplaten.
those same families growing up, going away, making space for the new ones.

Bij de succesvolle cases die we hebben geanalyseerd zien we dat het verzamelen van ideeën en het oplaten van ballonnen nodig is, men moet hier altijd voor openstaan.
With the successful cases that we have analyzed we see that the gathering of ideas and the releasing of balloons is a necessity- one should always be open for this.

Op de bosweilanden kunnen uw kinderen papieren vliegers oplaten.
Your children can fly paper airplanes on the forest meadows.

Van mais plukken in Nieuw-Zeeland tot ballonnen oplaten in Hønefoss.
From corn harvesting in New Zealand to a balloon release on a winder day in Hønefoss.

En nu, als besluit… van onze eerste explosievrije Wetenschapsweek… de grote finale: het oplaten van een weerballon.
And now, to top off… our most propane-explosion-free Science Week ever… our grand finale: The launching of a weather balloon.

Wie de ballon opliet kan overal zijn.
Whoever released the balloon could be anywhere by now.

Hoe "oplaten" te gebruiken in een Nederlands zin

bij het oplaten van bijvoorbeeld ballonnen.

Het oplaten van wensballonnen blijft verboden.

uiteraard een proces verbaal oplaten maken.

Ballonnetjes oplaten mag immers niet meer!

Een over het oplaten van ballonnen.

Waarom helium ballonnen oplaten van Balloonzone?

Verbod oplaten van ballonnen gaat door.

Ballonnen Ballonnen oplaten nee ja, aantal.locatie.

Het oplaten van ballonnen wordt verboden.

Ohhh…, ballonnen oplaten mag niet meer?

Hoe "releasing, launching, release" te gebruiken in een Engels zin

They are releasing themselves from you.

When Wikileaks began releasing secret U.S.

Then releasing her exhausted and stressed.

Are you launching game through steam?

Feel the feeling, then release it.

releasing jerrie strangles her redded aurorally.

It’s spiritual release without religious dogma.

Congratulations WhiteFire for releasing another book.

Worldwide May release for off-road racer.

SkiaOutputSurface: call flush() after releasing skimages.