Wat Betekent OPSPRINGEN in het Engels - Engels Vertaling

Werkwoord
spring up
leap up
opspringen
exult
juichen
zich verheugen
zich verblijden
van vreugde opspringen
blij zijn
poch

Voorbeelden van het gebruik van Opspringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En opspringen!
Het doet hen opspringen.
It makes them jump.
Opspringen wanneer ik schrik.
Jumping when scared.
Ik zie de hormonen opspringen.
I see the hormones popping.
Opspringen en ze bang maken.
Jumping out and scaring them.
Je wilt weten welke kant we opspringen?
You wanna know which way we jump?
Je weet wel, het opspringen en smashen!
You know, the jumping up and punching!
Je wilt weten welke kant we opspringen?
You want to know which way we jump?
Ik wilde ook opspringen en blij worden.
I would be wanting to jump up and get happy, too.
Mijn collega's, de FBI, zullen er dan opspringen.
My colleagues, the feds, they will jump in.
En hem doen opspringen in de schoot van zijn moeder.
Making him exult in the womb of his mother.
Een rijk ecosysteem kon nog in het leven opspringen.
A rich ecosystem could yet spring into life.
Het opspringen van een hond is een universeel probleem.
The jumping of a dog is a universal problem.
Als het nummer begint… willen we dat jullie opspringen.
If the number starts… We want you to jump.
Je gaat toch niet opspringen en me vast pakken, of wel?
You're not going to jump up and grab me, are you?
Als ik het langs z'n zij strijk, zal hij opspringen.
If I just brush it past his flank, he will bolt.
Jun 2019 Je hond opspringen afleren in drie stappen.
Jun 2019 Three steps to break your dog's jumping habit.
zal hij opspringen.
If I just brush it past his flank.
Of gaat er iemand anders opspringen en naar me schreeuwen?
Or is somebody else going to jump up and yell at me?
De aanblik van witte asperges maakt mijn hart opspringen.
The sight of white asparagus just makes my heart jump.
Probleem is dat ik hem het opspringen niet afgeleerd krijg….
I can't seem to teach him not to jump up….
Je kan niet verwachten dat ze bij elk aanbod opspringen.
You can't expect them to jump at every offer of service.
Opspringen tegen mensen kan met sommige honden een probleem zijn.
Jumping on people can also be a problem with some dogs.
Je kunt bijvoorbeeld niet zomaar opspringen en vliegen.
For instance, you can't just pop off and fly.
Blaffen, opspringen, rusteloos gedrag,
Barking, jumping, restless behavior,
De lamme die geloof heeft om op te springen, zal opspringen.
The lame who hath faith to leap shall leap.
Ik zou zo het vliegtuig opspringen om daar nog eens te ontbijten.
I would jump on a plane right away to have breakfast there again.
Je kunt niet verwachten dat ze bij dienstbevel opspringen.
You can't expect them to jump at every offer of service.
Moeten jullie niet opspringen en verrassing roepen of zo?
Y'all. Aren't you guys supposed to jump up and say surprise or something?
Over hun helmen heen zag hij Harpagus op zijn rustbank opspringen.
Over their helmets, he saw Harpagus leap up on the couch.
Uitslagen: 75, Tijd: 0.0512

Hoe "opspringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor zal het opspringen worden versterkt.
Opspringen doet Baco bijna nooit meer.
Dan wordt het opspringen een probleem.
Wonderlijke Pate opspringen trappen vooropgaan vandaag.
Liberale Wain geslaakt dompers opspringen cirkelgewijs.
Niet opspringen bij bezoek blijft lastig.
Opspringen tegen vreemde mensen is ook probleemgedrag.
Zelfs dolfijnen zien opspringen uit het water.
Ik voel mijn hart opspringen van vreugde.
Opspringen heeft daar niets mee te maken.

Hoe "jumping" te gebruiken in een Engels zin

like bungee jumping but less frightening.
Jumping beans are magical living creatures.
Jumping also increases your bone density.
Scaffold jumping and advanced organic synthesis.
They are very good jumping shoes.
Jumping into the quick sand late….
Time for the obligatory jumping picture!
Children just love jumping and hopping.
All our Jumping Castles are insured.
Adrian jumping off right angle falls.
Laat meer zien

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels