Voorbeelden van het gebruik van Springen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of springen.
Ik doe hem springen.
Springen, Georgy.
Bounce, Georgy.Kom mee springen.
Springen, zoals je zei?
Bounce, like you said?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
oog springendespringen kasteel
mensen springenkinderen springentouwtje springensprong uit de auto
springend gebied
man sprongspringende dolfijnen
springen huis
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Laten we springen.
Let's bounce.We springen in onze wagen.
Ik sta op springen.
Springen uit het konijn.
In je mond springen,?
Hop into your mouth?Ze springen van rots naar rots.
They leap from rock to rock.Ik laat hem wel springen.
I will make it hop.Ik zal springen, jij trekt.
I will hop, you pull.Hij moet eruit springen.
Maar ze springen nooit van een klif.
But they never leap off a cliff.Mijn hart zal springen.
My heart shall burst.Je kunt springen, maar niet verstoppen.
You can hop, but you can't hide.Ik kan tijd springen.
I can leap through time!Kwantum springen regel numero uno. Wat?
What? Quantum leap rule numero uno?Ik zag haar niet springen.
I didn't see her jump.Twee stukken springen er echter voor me uit.
Two pieces stand out for me.We kunnen hier niet springen.
We can't jump here.Deze zes springen eruit.
Those six stand out.Je staat zowat op springen.
You're about to burst.We springen gewoon in een vliegtuig en vertrekken.
We just hop in a plane and leave.Twee dingen springen eruit.
Two things stand out.Sommige koeien kunnen wel springen.
Some cows can definitely jump.Als we niet kunnen springen, zijn we genaaid.
We can't jump we are screwed.ze kan springen.
she can jump.In de schoorsteen springen zoals de Kerstman?
Pop down the chimney like Santa Claus?
