Wat Betekent UITBARSTING in het Engels - Engels Vertaling

• eruption
• outburst
• outbreak
• rash
• explosion
• blowout
• outpouring
• blowup
• flare-up
• outbursts
• eruptions

Voorbeelden van het gebruik van Uitbarsting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die uitbarsting.
That outburst.

Sorry voor mijn uitbarsting.
Sorry for the outburst.

Uitbarsting Van Pijn.
Explosion of Pain.

Wat een uitbarsting.
What an outburst.

Je uitbarsting was de druppel.
Your outburst was the last straw.

Niet na die uitbarsting.
Not after that outburst.

Een uitbarsting van geluk.
A rash of good luck.

Je hebt een uitbarsting.
You're having a flare-up.

Uitbarsting van zaad; zijstengels.
Explosion of seeds and side stems.

Ze willen geen uitbarsting.
They don't want an outbreak.

Er is 'n uitbarsting geweest in Mali.
There's been an outbreak in Mali.

En veroorzaakte de uitbarsting.
And you caused an eruption.

Die uitbarsting daarnet was niet cool.
My outburst earlier was not cool.

Dat is beter dan 'n uitbarsting.
It's better than a blowout.

Die uitbarsting gaat niet vanzelf dicht.
That eruption isn't gonna seal itself.

Bij Praxis. De uitbarsting.
The eruption at Praxis headquarters.

De uitbarsting van geweld is het gevolg.
The outbreak of violence is the result.

Het water veroorzaakt de uitbarsting.
Water triggers the eruption.

We gaan een uitbarsting proberen.
We're gonna try a blowout.

Geen complete eenzijdige uitbarsting.
Not a complete one sided blowout.”.

Waarom deze uitbarsting van liefde?
Why the outpouring of affection?

Uitbarsting of pijnlijke plekken rond het uitsteeksel.
Rash or sores around the nipple.

Sorry voor die uitbarsting daarbuiten?
I'm so sorry for that explosion out there?

Behandeling van zuigelingen met nappy uitbarsting.
Treatment of infants with nappy rash.

In deze uitbarsting, stierven vele patiënten.
In this outbreak, many patients died.

Verantwoordelijk voor de uitbarsting bij Gebied Eén?
Responsible for the flare-up at Area One?

Uitbarsting van Zhupanovsky vulkaan op 25 maart.
Eruption of Zhupanovsky volcano on 25 March.

Problemen met de uitbarsting van de wijsheid tanden.
Problems with eruption of wisdom teeth.

U wilde zich vast verontschuldigen voor uw uitbarsting.
I guess you already wanted to say sorry for your blowup.

Een laatste uitbarsting, voordat ze gaan afkicken.
One last blowout before they head to rehab.

Hoe "uitbarsting" te gebruiken in een Nederlands zin

Die onverwacht tot uitbarsting kan komen.

Elk moment kon een uitbarsting komen.

Z’n laatste uitbarsting dateert van 1926.

Die geweldige fruitige uitbarsting van zoetheid.

Spleeteruptie: Uitbarsting van een langgerekte spleetvulkaan.

Dan volgt een uitbarsting van energie.

Zal het tot een uitbarsting komen.

door een vulkanische uitbarsting werd verwoest?

Vanwaar zo'n gigantische uitbarsting van emoties?

Uitbarsting vulkaan IJsland lijkt ten einde.

Hoe "eruption, outbreak, outburst" te gebruiken in een Engels zin

The Volcanism Blog, Galeras eruption coverage.

That outbreak was the nation`s largest.

The eruption continued for several years.

Hence, his rare outburst against Hamas.

That outburst also got him fined.

Tlie outbreak has been promptly suppressed.

Where will the next outbreak explode?

vail eruption ruck its undamaged dangerously.

Eric's outburst has squelched the discussion.

The outbreak is, sadly, not surprising.