Wat Betekent OPSUMIT in het Engels - Engels Vertaling

• opsumit

Voorbeelden van het gebruik van Opsumit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe wordt Opsumit gebruikt?
How is Opsumit used?

Overige informatie over Opsumit.
Other information about Opsumit.

Waarom is Opsumit goedgekeurd?
Why is Opsumit approved?

Opsumit 10 mg tabletten macitentan.
Opsumit 10 mg tablets macitentan.

De Samenvatting van de productkenmerken van Opsumit;
The Summary of Product Characteristics for Opsumit;

Dat Opsumit teratogeen is bij dieren;
That Opsumit is teratogenic in animals;

Vrouwen mogen tot een maand na stopzetting van Opsumit niet zwanger worden.
Women should not become pregnant for 1 month after discontinuation of OPSUMIT.

U kunt Opsumit met of zonder voedsel innemen.
You can take Opsumit with or without food.

Lees de bijsluiter aandachtig door voor meer informatie over Opsumit.
For more information on Opsumit, please read carefully the patient information leaflet.

Opsumit kan de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden.
Opsumit can affect other medicines.

Het is niet bekend of Opsumit in de moedermelk terechtkomt.
It is not known if Opsumit is transferred to breast milk.

Opsumit kan de ontwikkeling van het ongeboren kind schaden.
Opsumit may harm the development of the foetus.

De aanbevolen dosering Opsumit is eenmaal daags één tablet van 10 mg.
The recommended dose of Opsumit is one 10 mg tablet, once a day.

Opsumit is een handelsmerk van Actelion Pharmaceuticals Ltd.
Opsumit is a registered trademark of Actelion Pharmaceuticals Ltd.

Brochure voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg met hierin informatie over Opsumit;
Healthcare Professional brochure containing information about Opsumit;

Hoe ziet Opsumit eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Opsumit looks like and contents of the pack?

De noodzaak voor regelmatig leverfunctieonderzoek, omdat Opsumit potentieel hepatotoxisch is.
The need for regular monitoring of liver function because Opsumit has hepatotoxic potential.

Opsumit is gecontra-indiceerd tijdens borstvoeding zie rubriek 4.3.
Opsumit is contraindicated during breastfeeding see section 4.3.

Uit dieronderzoeken bleek dat Opsumit een nadelig effect heeft op de ontwikkeling van embryo's.
In animal studies, Opsumit was shown to have an adverse effect on the development of embryos.

Opsumit is een geneesmiddel dat de werkzame stof macitentan bevat.
Opsumit is a medicine that contains the active substance macitentan.

De noodzaak voor regelmatig bloedonderzoek, omdat Opsumit een daling van het hemoglobinegehalte veroorzaakt;
The need for regular blood tests because Opsumit causes a decrease in haemoglobin;

Starten met Opsumit wordt niet aanbevolen bij patiënten met ernstige anemie.
Initiation of Opsumit is not recommended in patients with severe anaemia.

Deze kaart bevat belangrijke veiligheidsinformatie waarvan u op de hoogte moet zijn wanneer u wordt behandeld met Opsumit.
This card contains important safety information you need to be aware of when receiving treatment with OPSUMIT.

Opsumit dient daarom met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten uit deze leeftijdscategorie.
Opsumit should be used with caution in this age group.

De herinneringskaart voor patiënten die Opsumit voorgeschreven hebben gekregen dient de volgende belangrijke elementen te bevatten.
The Patient Reminder Card for patients prescribed Opsumit should include the following key elements.

Opsumit verwijdt de longslagaders,
Opsumit widens the pulmonary arteries,

Maandelijkse zwangerschapstesten worden aanbevolen tijdens de behandeling met Opsumit om zwangerschap vroegtijdig te kunnen vaststellen.
Monthly pregnancy tests during treatment with OPSUMIT are recommended to allow the early detection of pregnancy.

De werkzame stof in Opsumit, macitentan, werkt door‘endothelinereceptoren' te blokkeren.
The active substance in Opsumit, macitentan, works by blocking‘endothelin receptors.

Opsumit wordt gebruikt voor volwassenen bij wie de PAH wordt ingedeeld als‘WHO functionele klasse II tot klasse III.
Opsumit is used for adults whose PAH is classified as‘WHO functional class II to class III.

Het wordt aanbevolen om tijdens de behandeling met Opsumit maandelijkse zwangerschapstesten uit te voeren om zwangerschap vroegtijdig te kunnen vaststellen.
Monthly pregnancy tests during treatment with OPSUMIT are recommended to allow the early detection of pregnancy.

Hoe "opsumit" te gebruiken in een Nederlands zin

Opsumit Dit medicijn kan neusverstopping geven of verergeren.

Wat is Opsumit en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

De centrale distributie van Opsumit gaat via Mediq Pharma Services [2].

Hoe "opsumit" te gebruiken in een Engels zin

Boxed warning: embryo-fetal toxicity, do not administer opsumit to a pregnant female because it may cause fetal harm.

Opsumit is the third endothelin receptor antagonist (ERA) approved by the FDA to treat PAH.

If you are female, your healthcare team will enroll you in the Opsumit REMS Program at the start of your treatment.

As if that were not enough frustration, since Opsumit & Uptravi are new, the FDA prohibits dispensing in more than 1-month supplies.

Actelion's niche drugs, which include Opsumit and Uptravi, both of which have blockbuster potential, would do the bulk of the work.

A key difference between new Opsumit and old Tracleer is that the new drug does not require mandatory liver testing.

Tracleer (bosentan), Letairis (ambrisentan), and Opsumit (macitentan) are three three endothelin receptor antagonists approved by the U.S.

Male patients are not required to enroll in the Opsumit REMS.

Actelion Pharmaceuticals’ Opsumit (macitentan) may be a potential therapy for portopulmonary hypertension, according to positive results from a Phase 4 clinical study.

Initiation of Opsumit is not recommended in patients with severe anaemia.