Wat Betekent OPVALLENDST in het Engels - Engels Vertaling

• most striking
• most notable
• most marked

Voorbeelden van het gebruik van Opvallendst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het opvallendst is het proza.
But what strikes me is the prose.

maar dit is het opvallendst.
but these are the most striking.

Het opvallendst is Maho Beach, geliefd bij vliegtuigspotters.
The most striking one is Maho Beach.

Het EYE Filminstituut Nederland is het opvallendst.
The EYE Film Institute Netherlands is most conspicuous.

Welke trends waren het opvallendst tijdens fashion week?
Which trends were the most striking during Fashion Week?

Het opvallendst is het aantal omwentelingen per minuut.
The most striking difference is the number of revolutions per minute.

De stijging van de verkoop was het opvallendst van 1997 tot 1998.
The sales increase was most notable between 1997 and 1998.

Het opvallendst zijn de kopomzomingen van de gehoornde dinosaurussen.
Most striking are the head frills of the horned dinosaurs.

snellere zoekresultaten zijn het opvallendst.
fast search results are the most obvious changes.

Maar het opvallendst is nog wel de focus op duurzaamheid en innovatie.
But the most unusual is its focus on sustainability and innovation.

degenen die naar de Punische cultuur zijn het opvallendst verwijzen.
those that refer to the Punic culture are the most unique.

De opvallendsten, zij die stralen en intens leven, zijn uitverkoren.
The brightest, the most golden, the most alive, they're chosen.

Maar het is vooral de herinnering van de ridders van Sint-Jan die het er opvallendst is.
But it is especially the memory of the Knights of St. John, which is the most striking.

Het opvallendst in die meesterlijke- onvergetelijke- eerste terzine.
Most conspicuously in that masterly- unforgettable- first half of the sestet.

de dalende trend is het opvallendst bij jongeren.
the downward trend is particularly evident among the young.

Maar het opvallendst aan de Fujifilm FinePix Z700EXR is de intuïtieve touchscreen technologie.
The Fujifilm FinePix Z700EXR's real talking point is its intuitive touch screen technology.

Het verschil in participatiegraad tussen de EU-15 is het opvallendst onder laagopgeleiden, van 41% in België tot 67% in Portugal.
The variation in employment rates across EU-15 is most noticeable in the low-skilled population, contrasting from 41% Belgium to 67% Portugal.

Het opvallendst is dat de gedaagde betrokken is bij twee zaken… waarbij 'n vrouw dood onder aan de trap lag.
Where two women are found the bottom of a stairway, dead. Obviously, the most striking thing about it, is that we have here, now, this defendant who's involved in a case.

De verschillen in participatiegraden zijn het opvallendst op de hoogste en laagste niveaus binnen het spectrum van beroepen/vaardigheden.
Differences in participation are most marked at the high and low ends of the occupational/skill spectrum.

Het opvallendst is dat de gedaagde betrokken is bij twee zaken… waarbij 'n vrouw dood onder aan de trap lag.
This defendant who's involved with a case where two women are Obviously the most striking thing about it is that we have here now found at the bottom of the stairway, dead.

De stijging bij de verleende kredieten was het opvallendst bij de sectoren duurzame energie
Increased lending was most marked in renewable energy

Het kenmerk het opvallendst, dat de historische gelaatsuitdrukking van cité van Dubrovnik bepaalt
The characteristic most outstanding, which determines the aspect of the historical city of Dubrovnik

Deze vorm van internationale arbeidsverdeling wordt het opvallendst geconcretiseerd in internationaal opererende ondernemingen,
This type of international division of labour is most effectively operated by international undertakings in which production

Het opvallendst is een grote schaal van 70 cm doorsnede
Most notable is a large dish, 70 cm in diameter

De ontoereikendheid van het waterprijsbeleid is het opvallendst in de landbouwsector, vooral in de landen van Zuid‑Europa waar deze sector veruit de grootste afnemer van water is
The inadequacy of water pricing policies is striking for the agricultural sector, especially in Southern European countries where it is by

Die gevolgen zijn het opvallendst in de regio's waar de graanteelt overheerst East Anglia,
They are most important for those regions concentrating on cereal production East Anglia,

Myelosuppressie is het opvallendst tijdens de eerste maand na de behandeling
During the first month following treatment, myelosuppression is most notable and red blood cell

De stijging is het opvallendst in Denemarken(58%, d.i. een toename met 15 punten t.o.v. vorig jaar),(West-)Duitsland(69%,
The increase is particularly significant in Denmark(58%, or+ 15 points in one year),

Hoe "opvallendst" te gebruiken in een Nederlands zin

Het opvallendst was dat met Reagan.

Het opvallendst is zonder twijfel het scherm.

Het opvallendst zijn de nieuw vormgegeven tabbladen.

Het opvallendst aan de film: Baby's muzieksmaak.

Maar het opvallendst vind ik hun adviezen.

Het opvallendst aan de film: Baby’s muzieksmaak.

Het opvallendst is dat duidelijke straalbloemen ontbreken.

Maar wat misschien wel het opvallendst …

Het opvallendst zijn de onbedwingbare slaapaanvallen overdag.

Het opvallendst is het grote aantal pubs.

Hoe "most marked" te gebruiken in een Engels zin

This was most marked in the sub-3 category.

Lindsays voice grenade dropped most marked after travelling.

The most marked order prevailed throughout the day.

The play’s most marked feature is its compression.

Spinal symptoms most marked and verified.

Agricultura's most marked characteristic is its freshness.

Reporter: What’s your most marked characteristic?

Minh : What is your most marked characteristic?

Probably his most marked characteristic was his individuality.

Which perfumes have most marked you? 5.