Voorbeelden van het gebruik van Otane in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Otane, wacht!
En dan is daar Otane.
Was Otane hier?
Was Tane here?Kom weer bij me, Otane.
Come back to me, Tane.Otane, alsjeblieft.
Tane, please.Kom weer bij me, Otane.
Come back to me, Otane.Otane, ben jij dat?
Otane, is it you?Wacht even! Otane, wacht!
Tane, wait! Wait a minute!Otane, hoor je ook bij hen?
Otane, are you with them too?De naam van je zuster is Otane?
Your sister's name is Tane?Gaat Otane trouwen?
Otane is going to be married?De naam van je zuster is Otane?
Your sister's name is Otane?Otane was een prachtig persoon.
Otane was a beautiful person.Dank je voor gisteravond. Otane?
Thank you for last night. Tane?Was Otane hier? Otane, wacht!
Was Otane here? Otane, wait!Dank je voor gisteravond. Otane?
Thank you for last night. Otane?Otane! Dit moet het werk van Yoshiro zijn!
This must be Yoshiro's work. Otane!Ken je een vrouw genaamd Otane?
Do you know a woman called Otane?Mijn moeder zegt, dat Otane en ik volgende maand moeten gaan trouwen.
My mother says Otane and I should get married this month.Voor mij ben je nog dezelfde Otane.
To me, you're the same old Otane.Je weet niet, wie Otane echt was.
You don't know who Otane really was.Overigens, Otane, ik hoorde, dat je met een timmerman gaat trouwen.
By the way, Otane, I heard you're going to marry a carpenter.Je weet niet, wie Otane echt was.
Who Otane really was. You don't know.Overigens, Otane, ik hoorde, dat je met een timmerman gaat trouwen.
By the way, Otane, I heard you will marry a carpenter.- That's right.Ik laat jullie twee alleen. Otane, alsjeblieft.
I will leave you two alone. Tane, please.Wijzig je data of bekijk alle Otane hotels met beschikbaarheid.
Please change your dates, or view all Otane hotels with availability.Ik laat jullie twee alleen. Otane, alsjeblieft.
Otane, please. I will leave you two alone.Ik begreep het niet helemaal toen Otane zei, dat ze teveel van mij wou.
I didn't fully understand when Otane said she wanted to marry me.Ik begreep het niet helemaal toen Otane zei, dat ze teveel van mij wou.
When Otane said she wanted to marry me. I didn't fully understand.
