Voorbeelden van het gebruik van Oude john in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is dezelfde oude John.
De oude John Tewksbury wist hoe.
Old John Tewksbury knew how.Klinkt als de oude John Cord.
Sounds like the old John Cord.Oude John? Nee, hij is wel hetzelfde gebleven?
No, he's pretty much the same.- Old John?Ja, sir. Van de oude John Brown.
Yes, sir. Of old John Brown.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
john zei
genaamd johngeregisseerd door johnjohn legend
geschreven door johnjohn ging
john is overleden
bassist johnjohn komt
kent john
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zoon van johndochter van johnkinderen van johndood van johnmoord op johnvrouw van johnvriend van johnjohn en kathryn
john en yoko
naam van john
Meer
De oude John zou alles doen om dat monster te pakken.
The old john would have Done anything.En zijn familie was omringd door… Zie je, oude John Tewksbury.
Old John Tewksbury and his kinfolk.Arme, zielige, oude John kon niet komen.
Pity poor old John couldn't come.En zijn familie was omringd door… Zie je, oude John Tewksbury.
And his kinfolk was surrounded by-- You see, old John Tewksbury.Ik heb de oude John nooit in actie gezien.
I have never actually seen the old John in action.zet oude John Henry dan op papier.
get the old john henry down on paper.Als ik de oude John Cage niet meer ben, word ik de nieuwe.
If I can't be the old John Cage, then I will be the new one.avonds laat bellen als ik wat gedronken heb en ik langs een oude John Hughes film zap?
I'm kinda drunk and I run across an old John Hughes movie on the tube?Oude John Trenwith hakte de eerste kist, het jaar voor hij stierf.
Old John Trenwith- cut the first goffin the year afore he died.En zegt: ''Rechtsveld. Plotseling wijst oude John McGraw met een vinger naar mij.
And he says,"Right field. Suddenly old John McGraw points a bony finger in my direction.Die oude John Trenwith opende de eerste, het jaar voor hij doodging.
Old John Trenwith cut the first goffin the year afore he died.Ik ga mijn krachten niet gebruiken om je koppelen zoals in een verhaal van ma en pa's oude John Hughes films.
I'm not gonna use my powers to hook you up like a plot from one of mom and dad's old John Hughes movies.Je deed een oude John Wayne, gaf een stoot
You do the old John Wayne, you throw a punchDe oude John Smith sloot deze mijn na de grote instorting in 1949.
The old John Smith closed this mine down after the big cave-in of'49.En je bent hier. De oude John zou alles doen om dat monster te pakken.
The old John would have done anything to bring down that monster, and you're… you're here.Oude John, Ian's vader,
Old John, Ian's father,En je bent hier. De oude John zou alles doen om dat monster te pakken.
To bring down that monster, and you're… you're here. The old John would have done anything.Plotseling wijst oude John McGraw met een vinger naar mij… en zegt:'Rechtsveld.
Suddenly old John McGraw points a bony finger in my direction and he says,"Right field.En die ouwe John Joachim zelf.
And old John Joachim, himself.Fluiten jullie ouwe John niet aan boord?
Are there no pipes to pipe old John on board?Hij wil je spreken over ouwe John.
He wants to talk to you about old John.Hij wil je spreken over ouwe John.
He wants to talk to y'all about old john.Op onze oudste, John.
To our eldest, John.Verder een John Deere 6330 en een oudere John Deere 2850.
Also a Maar ook dit is van behoorlijke invloed. Die ouwe John rockte vroeger als de beste
But he is of considerable influence too; old John rocked like the best in the 
