Wat Betekent OUDE NORMEN in het Engels - Engels Vertaling

• old standards
• old norms

Voorbeelden van het gebruik van Oude normen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toch wordt vaak nog naar oude normen verwezen.
However, there are still often referrals to old standards.

Oude normen en waarden werden in twijfel getrokken.
It was a time of questioning old mores and values.

Juist op dit moment zijn veel oude normen en waarden al aan het verdwijnen.
Especially now, many old norms and values are already disappearing.

Literatuur van de Tamils heeft een zeer rijke inhoud en predikt oude normen en waarden.
Tamil literature is very rich in content and preaches ancient morals and values.

Chef, volgens de oude normen heb jij hierbij het laatste woord.
Chief, I know that the old norms dictate that you have the authority to make the final call on this.

wat er veranderd is ten opzichte van de oude normen.
for these changes and the differences compared to the old standards.

Een crisis die de oude normen, niet meer kan accepteren, de oude patronen.
A crisis that cannot, anymore, accept the old norms, the old patterns.

In het algemeen toont dit voorstel aan hoe belangrijk het is dat we duidelijke procedures vaststellen en de oude normen actualiseren.
In general, this proposal demonstrates how important it is for us to establish clear procedures and to update the old standards.

Een crisis die niet langer de oude normen kan aanvaarden,
A crisis that cannot, anymore, accept the old norms, the old patterns,

We maken er ons vaak veel te gemakkelijk van af door na een eenmalige ervaring van een nieuw programma weer af te glijden in onze oude normen.
We often make it far too easy for ourselves by slipping back into our old standards after a one-time experience of a new program.

Gebrek aan ventilatie in de badkamer, een beetje oude normen voor elektrische veiligheid.
Lack of ventilation in the bathroom, a little old electrical safety standards.

hij zijn nieuwe moraal niet ter Zake doende vindt en hem weer inwisselt voor zijn oude normen.
he might find the newly adopted morality irrelevant and return to his former value system.

Het gokken de stijl van games kunnen geven van de oude normen zoals 21 en poker om iets zei pittige als een gehuurde roulettewiel.
Gambling the style games can give from the old standards like 21 and poker to anything said feisty as a rented roulette wheel.

de beslissing te nemen, Excuseer mij. Luister Chief, ik weet dat de oude normen dicteren.
I know that the old norms dictate that you have the authority to make the final call on this, you can just think of this as a personal favor to me. so if it makes it easier.

En nieuwe normen komen tot bestaan die de oude normen eruit gooien.
Wrong is made right and new norms come into being that throw the old norms out and Joe Average,

geen overhaaste dingen meer te besluiten op basis van oude normen, indien reeds nieuwe gegevens beschikbaar zouden zijn.
to coming into force, not to hurry some things through on the basis of the old standards if new information is needed.

In vergelijking met de oude normen hebben de nieuwe normen weinig verandering,
Compared with the old standards, the new standards have little change,

van de voorraden en de aanpassingen in de procédés van de aan oude normen beantwoordende voedingsmiddelenindustrie of van de ontwikkeling van de sectorale organisaties,
adjustments to agro‑industrial processes meeting earlier requirements, or changes affecting organisation in the sector,

Wij moeten onze veiligheid demilitariseren en terugkeren naar de oude normen van een Europa waarin zelfs tijdens de Koude Oorlog mensen
We need to demilitarise security and go back to the old values of a Europe in which, in the midst of the Cold War, on foreign policy

En de wereld blijft zich maar schuilhouden achter de oude norm van de WHO.
And the world keeps hiding behind the old standard of the WHO.

Tenzij oude Norm in een geweldige conditie is.
So unless old Normy keeps himself in amazing shape.

Dit is ook een compleet nieuw onderdeel ten opzichte van de oude norm.
This is also a complete new setup compared to the former standard.

Die bevat een volledig nieuw onderdeel ten opzichte van de oude norm.
It contains a complete new setup compared to the former standard.

leert er één… De oude norm.
teach one… the old standard.

Dergelijke apparatuur zou ook compatibel moeten zijn met oudere normen zodat uitzendingen die gebruik maken van deze oudere normen nog steeds kunnen worden ontvangen.
Such equipment would also have to be‘backward compatible' with older standards to ensure continued reception of transmissions using the legacy standards..

Wat gebeurt er met ladders die nog volgens de voorschriften van de oude norm zijn?
What is going to happen to ladders that still only comply with the old standard?

Chef, ik weet dat de oude norm dicteert moet je dit maar zien als een persoonlijke gunst aan mij. dat jij het zeggenschap hebt om dit definitief te maken, dus als het het makkelijker maakt.
You can just think of this as a personal favor to me. that you have the authority to make the final call on this, Look, Chief, I know that the old norms dictate so if it makes it easier.

Chef, ik weet dat de oude norm dicteert moet je dit maar zien als een persoonlijke gunst aan mij. dat jij het zeggenschap hebt om dit definitief te maken,
Look, Chief, I know that the old norms dictate you can just think of this as a personal favor to me. that you have the authority to make the final call on this,

die verscheen in de oude norm en bevestigd, dat volledig uitgezonden het zal worden gestaakt 27 Juni.
who appeared in the old standard and confirmed, that completely broadcast it will be discontinued 27 June.

Chef, ik weet dat de oude norm dicteert moet je dit maar zien
You can just think of this as a personal favor to me. Look, Chief, I know that the old norms dictate so if it makes it easier,

Hoe "oude normen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles van oude normen voor improvisatie.

Die gaat beide oude normen vervangen.

Deze gaat beide oude normen vervangen.

Oude normen - Theo Bemelmans 8 Oude normen - Theo Bemelmans Voorbeelden 1.

Leeft met oude normen en veel verworvenheden.

Indien wordt getoetst tegen oude normen (e.g.

De oude normen voldoen dus niet meer.

Ontbijt specials en oude normen allemaal geweldig.

Partijen kunnen afspreken de oude normen te handhaven.

Zij misprijzen de oude normen van de kunst.

Hoe "old standards, old norms" te gebruiken in een Engels zin

Lyn’s voice suits these old standards well.

Is she changing old standards that no longer work?

Old Standards New Sounds Hot Stuff !!

Holding Nazis accountable represented a departure from old norms on state sovereign immunity.

Your old standards with a new twist to it.

So that's why old standards can sound brand-new.

New cultivars are developed yearly, although old standards prevail.

A leader in the transition from old norms to new standards for a new age.

The old standards are no longer applicable.

Old norms and beliefs must be challenged.