Voorbeelden van het gebruik van Oude typemachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is je oude typemachine.
sneller dan oude typemachine.
faster than old type machine.Hier.- Mijn oude typemachine.
My old typewriter.- Here.Van voor de pc en de smartphone.-Een oude typemachine.
An old typewriter. People used these before computers and smartphones.De oude typemachine viel me op.
I noticed the old typewriter.Wat is er met die oude typemachine?
What's with the old typewriter?AEG MIGNON oude typemachine geïmporteerd uit Duitsland- jaren dertig.
AEG MIGNON old typewriter imported from Germany- 1930s.Waarom verzamel je oude typemachines?
Why do you collect old typewriters?het nu gaat om delicate pennen of oude typemachines.
whether those tools are delicate pens or ancient typewriters.Verkopen jullie ook oude typemachines?
Are you gonna be selling any old, uh, typewriters?Lolly, een oude typemachine heeft iets mystieks
And Lolly, I know banging it out on an old typewriter has Ik had het over mijn oude typemachine.
I was talking about my old manual typewriter.Nu probeer je aanwijzingen te vinden over m'n vader… en een oude typemachine.
Now you're trying to find clues about my father and an old typewriter.Dit is een oude, oude typemachine, hé?
This is an het lettertype van een oude typemachine.
just like the letters of an old typewriter.Gaan jullie misschien oude typemachines verkopen? Leuk?
It's fun. Are you gonna be selling any old, typewriters?Het lijkt of een idioot het getypt heeft op een oude typemachine.
It looks like some moron typed it on some old manual typewriter.Verkoop je toevallig oude typemachines? Leuk, toch?
Are you gonna be selling any old, uh, typewriters? It's fun?Serieus, je zit in een publieke plaats te tokkelen op een oude typemachine?
Seriously, you're sitting in a public place tap-tap-tapping on an oldie typewriter?Gaan jullie misschien oude typemachines verkopen? Leuk.
Je hoorde misschien van Rathergate, dat eigenlijk het gevolg was van bloggers die zich realiseerden dat de superscriptletters'th' in 111th niet op een oude typemachine kon getypt zijn, maar in Word.
You may have heard about Rathergate, which was basically the result of bloggers realizing that the"th" in 111 is not typeset on an old typewriter; it's on Word.Verkoop je toevallig oude typemachines? Leuk,?
It's fun. Are you gonna be selling any old, typewriters?Het is leuk.- Verkopen jullie ook oude typemachines?
It's fun. Are you gonna be selling any old, typewriters?Leuk. Gaan jullie misschien oude typemachines verkopen?
It's fun. Are you gonna be selling any old, typewriters?Het is leuk.- Verkopen jullie ook oude typemachines?
Are you gonna be selling any old, uh, typewriters? It's fun?Ik snap niet hoe je op die oude typemachine kunt werken.
I don't know how you work on that junk, that antiquated typewriter.Toentertijd waren de medewerkers slechts voorzien van oude typemachines en woordenboeken.
At that time employees only had old-fashioned typewriters and dictionaries to work with.Leuk. Gaan jullie misschien oude typemachines verkopen?
Are you gonna be selling any old, uh, typewriters? It's fun?En legde u er het boek Jevgeni Onegin bij? Zette u dus uw oude typemachine in Picks kelder?
So you went down to Madeleine Pick's cellar put down your old typewriter and a copy of Eugène Onegin?Historische objecten vertellen het verhaal van de stad, zoals oude typemachines, of een stuk brandkastmuur van een Petersburgse bank.
Historical objects tell the city's story, including old typewriters and a piece of a safe wall from a St Petersburg bank.
