Wat Betekent OUDERS GINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• parents went
• parents were
• parents got
• parents left
• parents crossed
• parents divorced

Voorbeelden van het gebruik van Ouders gingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n ouders gingen uit elkaar.
My folks got divorced.

Tien jaar geleden uit elkaar. Drie jaar. Mijn ouders gingen.
Three years. ten years ago from each other. My parents were.

Mijn ouders gingen scheiden.
My parents went to separate.

Ik was pas zes toen mijn ouders gingen scheiden.
And i wasn't very happy you see, i was only 6 when my parents got divorced.

Mijn ouders gingen uit elkaar.
My parents were splitting up.

Jij bent de reden dat je ouders gingen scheiden toen je acht was.
You're the reason your parents got divorced when you were eight.

Je ouders gingen naar de luchthaven.
So your parents went to the airport.

Je was mijn beste vriendin… en mijn ouders gingen scheiden… en mijn moeder haatte de spinnen.
You were my best friend. And my parents were breaking up. And my mom hated the spiders.

Je ouders gingen naar de universiteit, toch?
Your parents went to college, right? Look here,?

Dat klopt, mijn ouders gingen hier naar school.
I am. But my parents went to school here.

Ouders gingen aan het werk en zagen hun kinderen veel minder dan voorheen.
Parents went to work and saw their children much less than before.

Frank's ouders gingen scheiden.
Frank's parents got divorced.

M'n ouders gingen naar Pakistan en zagen daar een bruid voor me.
My parents went to Pakistan and they saw a bride for me.

Mijn ouders gingen scheiden.
My parents were getting a divorce.

M'n ouders gingen op huwelijksreis naar Frankfurt.
My parents went to Frankfurt on their honeymoon.

Voordat haar ouders gingen scheiden, was ik bij haar.
It was right before her parents got divorced. I used to sleep over at her house.

Mijn ouders gingen naar Tampa deze namiddag…
My parents left for Tampa this afternoon,

Overal waar mijn ouders gingen werken, namen zij mijn zus
Wherever my parents went to work, they took my sister

M'n ouders gingen naar rechts.
My parents went to the right.

Onze ouders gingen naar dezelfde kerk.
Our parents went to the same church.

Mijn ouders gingen hulp zoeken.
My parents went out to get some help one day.

Mijn ouders gingen mee met die expeditie.
My parents left for that expedition.

M'n ouders gingen scheiden… toen ik vijf was.
My parents got divorced… when I was five.

Mijn ouders gingen scheiden toen ik zeven was.
My parents got divorced when I was seven.

Mijn ouders gingen naar Sint-Petersburg in 1874.
My parents went to St Petersburg in 1874.

Mijn ouders gingen uit elkaar en zijn gescheiden.
My parents were separated, then divorced.

Mijn ouders gingen altijd met me hierheen.
My parents were the ones who used to take me here.

Mijn ouders gingen naar Sint-Petersburg in 1874.
My parents went to Saint Petersburg in 1874.

Haar ouders gingen halverwege jaren negentig uit elkaar.
Her parents divorced in the mid-1960s.

Mijn ouders gingen… tien jaar geleden uit elkaar.
My parents were… ten years ago from each other.

Hoe "ouders gingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Stuarts ouders gingen een weekend weg.

Ouders gingen zuinig met geld om.

Ouders gingen steeds minder dagdelen afnemen.

Mijn ouders gingen weer naar huis.

Veel ouders gingen nieuwe relaties aan.

Ouders gingen hun kinderen vrijer opvoeden.

Mijn ouders gingen nooit uit eten.

Mijn ouders gingen uiteindelijk uit elkaar.

Haar ouders gingen plotsklaps uit elkaar.

Mijn ouders gingen als kind wel.

Hoe "parents went, parents got" te gebruiken in een Engels zin

The next morning my parents went home.

But unfortunately, her parents got divorced.

One day, her parents went missing.

All you parents went to school too.

Spiegelman’s parents went through a concentration camp.

First big thing, my parents got divorced.

Congrats Tad, your parents went crazy!

Unbelievable!" My parents went for two weeks.

After her parents went she did.

To that time her parents got divorced.