Wat Betekent OVERGESCHILDERD in het Engels - Engels Vertaling

• repainted
• painted over
• covered
• overpainted

Voorbeelden van het gebruik van Overgeschilderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overgeschilderd, waarom?
Repainted, why?

Alles moet worden overgeschilderd.
It must be repainted.

Niet overgeschilderd, volledig origineel aan de buitenzijde.
Fully original, not repainted on the outside.

Alles moet worden overgeschilderd.
It should be repainted.

Het is overgeschilderd, maar je ziet daar nog het reliëf.
It is painted over, but you still see the relief there.

Alles moet worden overgeschilderd.
Everything has to be repainted.

Is recent overgeschilderd in het grijs(niet door mij trouwens).
Has recently been painted in a lovely grey(not by me by the way).

Die helikopters zijn overgeschilderd.
Their helicopters were repainted.

De logo's waren overgeschilderd, maar de kentekenplaat klopte.
Logos were painted over, but the tags matched.

Ja, en ik had het bijna overgeschilderd.
You almost made me repaint it.

Het kan worden overgeschilderd met acryl verf tot 4 keer.
It can be repainted with acrylic paints up to 4 times.

Die helikopters zijn overgeschilderd.
The helicopters were painted over.

Het woord werd overgeschilderd nadat zijn familie de ranch verhuurde.
And the word was painted over after his family leased the ranch.

Hij had het uiteraard overgeschilderd.
Naturally, he would had it repainted.

Het interieur is overgeschilderd in de correcte kleuren.
Interior is handpainted in correct colour scheme.

Er werd alleen een roze muur overgeschilderd.
Only a pink wall was painted over.

De locomotieven werden later overgeschilderd in Network Rail geel met rode bufferbalken.
The locomotives were later repainted into Network Rail all-over-yellow with red buffer beams.

Het logo is in het verleden wat overgeschilderd.
The logo has some old repainting.

Volgende tabel kan worden overgeschilderd, op verzoek van de binnenruimte.
Next table can be repainted, if so requested by the interior space.

Lijnen op gipsplaten die zijn overgeschilderd.
Lines on plasterboard that have been painted over.

Daarom moet het altijd worden overgeschilderd, nadat het uitgehard is.
Therefore, it should always be painted over after it has cured.

Deze helmen waren in een donkere kleur groen overgeschilderd.
These helmets were overpainted in a dark green colour.

Kan na 6 uur met dispersieverf worden overgeschilderd of met een dun behang worden behangen.
Can be covered with emulsion paint or a lightweight wallpaper after 6 hours.

Zijkant van een schuur die vele keren is overgeschilderd.
Side of barn which has been painted over several times.

U hebt nog niks overgeschilderd.- Ja.
You ain't covering nothing. Yes, I am.

werden de originele stieren overgeschilderd.
the bulls were repainted during this refit.

Daarna werden de nagels niet volledig overgeschilderd, waardoor het gat intact bleef.
Then the nails were not completely painted over, leaving the hole intact.

Indien nodig kan het behang meerdere keren worden overgeschilderd.
If necessary, the wallpaper can be repainted several times.

Een van de schilders had dat bijna overgeschilderd tijdens de verbouwing.
One of the workers almost painted over that while we were redecorating.

Na een tentoonstellingsperiode wordt de tekst verwijderd of overgeschilderd.
After an exhibition, the text was removed or painted over.

Hoe "overgeschilderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Moeten alle zebra’s dan overgeschilderd worden?

Met glazuren kan direct overgeschilderd worden.

Een gewone kever overgeschilderd met krijtbord-verf.

Overgeschilderd met dunne laag gele verf.

Houten gevelbekleding moet regelmatig overgeschilderd worden.

Een muur kan altijd overgeschilderd worden.

Die zouden bijna direct overgeschilderd worden.

Sommige waren overgeschilderd van eerdere speelgoedsets.

Later overgeschilderd met dunne lagen olieverf.

Het was overgeschilderd met groene verf.

Hoe "covered, repainted" te gebruiken in een Engels zin

Large, inviting covered patio with netting.

Veronica's repainted and restyled Poppy Parker.

has you covered this holiday season!

Mountains and rocks covered his surroundings.

This pit was covered with garbage.

Covered under Indian Information Technology Act.

Bread covered with tomato and garlic.

Cook covered until vegetables are tender.

Loanee farmers are covered under PMFBY.

Repainted into Regency livery April 2016.