Voorbeelden van het gebruik van Dekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We dekken jou.
We got your back.Ik kan dat dekken.
Ze dekken hem.
They back him up.Maar Amado… Dekken.
But Amado… Cover.Ja. Dekken, bewegen.
Move.- Yeah. Cover.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Ik zal je dekken.
I will be your back up.We dekken je, Rick.
We got your back, Rick.Ik zal het dekken, Sam.
I will cover it, sam.We dekken je, Hogie.
We got your back, Hogie.Je moet me dekken.
You have gotta cover for me.We dekken je altijd.
We always have your back.Niks. Ga de tafel dekken.
Jullie dekken mij, hè?
You got my back, right?We moeten hun terugtocht dekken.
We gotta cover their retreat.Teak dekken, circa 15 mm. vanaf nieuw.
Teak deck, 15 mm from new.Lk zal twee plaatsen extra dekken.
Bookmakers dekken hun weddenschappen af.
Je kunt je gokjes altijd dekken.
You could always hedge your bets.Wil je de tafel dekken voor de lunch?
Please set the table for luncheon?Schade herstellen op alle dekken.
Damage reports coming in-- every deck.Als ze kunnen dekken, dan doen ze mee.
If they can hedge, they will go in.Deze tafels gaan zichzelf niet dekken.
These tables aren't gonna set themselves.Ik zal de tafel dekken voor het ontbijt.
I will set the table for breakfast.we moeten elkaar dekken.
we gotta cover each other.Rapporteer schade, dekken 3, 4 en 5.
Vijf dekken boven ons. Eén teken van leven.
One life sign, five decks above us.Meisje, ga de tafel dekken voor avondeten.
Girl, go set the table for dinner.Gastouders helpen met koken en tafel dekken.
Cook with host parents, help set the table.Ik moest alles dekken wat jij spendeerde.
I had to cover everything you spent.Maar onze verzekering wilde het niet dekken.
But our insurance company wouldn't cover it.
