Voorbeelden van het gebruik van They cover in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They cover more.
Rather heavy words but they cover their ground.
They cover a larger area.
Ze bedekken een groter gebied.Our products are versatile and multifaceted- they cover all cooking requirements.
They cover about 70% of the region.
Mensen vertalen ook
Our products are versatile and multifaceted- they cover all cooking requirements.
Onze producten zijn veelzijdig en veelomvattend- ze dekken alle behoeftes rond koken af.They cover their faces with poisons.
Ze bedekken hun gezicht met vergif.Although they might sound similar, they cover very different areas- legally speaking.
Hoewel They cover two-thirds of our planet.
Ze bedekken tweederde van onze planeet.Personal& individual counselling Our products are versatile and multifaceted- they cover all cooking requirements.
Persoonlijk& individueel advies Onze producten zijn veelzijdig en divers- ze voorzien in alle behoeftes omtrent koken.They cover an area of about 400km2.
Ze bestrijken namelijk een gebied van 400km2.Whereas it is necessary to provide for the retrospective application of these provisions so that they cover imports of that substance as from 1 September 1988;
Overwegende dat deze bepalingen retroactief moeten kunnen They cover about 70 percent of the region.
Ze omvatten 70% van het gebied. Sorry.
The selection of EF impact categories shall therefore be comprehensive as they cover all relevant environmental issues related to the activities of the Organisation.
Daarom moet een uitgebreide keuze van EF-effectcategorieën worden gemaakt omdat hieronder alle relevante milieuvraagstukken vallen die verband houden met de activiteiten van de organisatie.They cover the period from 1990 until the present.
Similarly, the European Standards Bodies have been given a formal mandate to verify existing standards on whether they cover in an appropriate way risks in relation to nanomaterials.
Ook hebben de Europese normalisatie-organisaties officieel opdracht gekregen na te gaan of de risico's van nanomaterialen door de bestaande normen afdoende worden bestreken.They cover the period of about 30 years.
Ze beslaan een periode van ongeveer 30 jaar.The question is thereforenot so much whether rules actually exist or the degree to which they cover allpossible obstacles, but whether or not they are actively enforced.
De vraag is derhalve niet zozeer of er werkelijke voorschriften zijn, of in hoeverre alle mogelijke belemmeringen eronder vallen, maar of zij al dan niet actief worden toegepast.They cover us in an invisible body armor.
Ze bedekken ons als een onzichtbaar pantser.development of new technologies) and the traditional methods, or on the contrary should they cover these methods without making any differentiation?
traditionele methoden, of zouden integendeel al die methoden zonder onderscheid moeten worden bestreken?They cover the earth, except for Antarctica.
Ze bedekken de hele aarde, behalve Antarctica.They cover almost all scholarly fields.
Ze bestrijken vrijwel alle gebieden van wetenschap.They cover the best DVD rippers in the market.
They cover one third of the land's surface.
Ze beslaan een derde van het totale landoppervlak.And they cover the whole perimeter of the castle?
En ze dekken de hele omtrek van het kasteel?They cover every avenue, every point of domination.
Ze dekken elke toegang, elk strategisch punt.They cover several broad security issues.
Ze behandelen verscheidene algemene beveiligingskwesties.They cover various areas in business IT.
Ze behandelen diverse domeinen op het vlak van zakelijke IT.They cover almost every topic you can imagine.
Ze beslaan bijna elk onderwerp dat u zich kan voorstellen.They cover a wide variety of topics in general.
Ze omvatten een brede variatie aan onderwerpen in het algemeen.
