Wat Betekent OVERGETROKKEN in het Engels - Engels Vertaling

• traced
• crossed

Voorbeelden van het gebruik van Overgetrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij had 'm overgetrokken.
He had traced it.

Overgetrokken tekening in je boek.
Tracing in your book.

Caesar is de Rubicon overgetrokken.
Caesar has passed the Rubicon.

Het was overgetrokken van een andere.
It was traced from another check.

Het Rode Leger is de Oder overgetrokken.
The Red Army has crossed the Oder.

De foto wordt overgetrokken op transparante folie.
The image is traced on a transparent sheet.

Zijt gij den wijden Oceaan des strijds overgetrokken?
Hast thou crossed the wide ocean of strife?

Die handtekeningen zijn overgetrokken van de eerste cheque.
They traced these signatures from his first check.

Binnen 24 uur is het leger de rivier overgetrokken.
The army has crossed the river. In less than 24 hours.

Zoek iets om de overgetrokken tekening op over te brengen.
Find something you want to transfer your traced drawing onto.

Markeer de vouwlijn aan de onderkant van het overgetrokken omrandingspatroon.
Mark the fold-line at the bottom of the traced border pattern.

Plak de overgetrokken tekening met de voorkant naar beneden op het nieuwe medium.
Tape your traced drawing face down on your new medium.

Zeer nauwkeurig naaien van overgetrokken patronen.
Precise stitching of traced patterns.

Het patroon wordt overgetrokken op het perkamentpapier, dit vormt de basis van het werkstuk.
The lines of a pattern are traced onto the parchment paper.

De vouwlijn van een werkstuk wordt overgetrokken met een wit potlood.
The folding lines of a card are traced with a white pencil.

uitgeknipt en op de stof overgetrokken.
cut out and traced on the fabric.

Maar er is geen weg meer terug, eenmaal de grens overgetrokken ligt het land der levenden altijd achter je.
But there is no turning back once the border is crossed, the land of the living is always behind you.

Hiermee geeft u het kleinste onderdeel van de oorspronkelijke afbeelding op dat wordt overgetrokken.
Specifies the smallest feature in the original image that will be traced.

Tweehonderdduizend mensen waren de grens met Tsjaad overgetrokken en er zijn 1,
Two hundred thousand had crossed over the border into Chad

Is de potloodschets voltooid, dan kunnen de potloodlijnen met ganzenpen en inkt of, mocht de tijd al te zeer dringen, met zwarte fijnschrijver worden overgetrokken.
When the sketch is completed, the pencil lines can be traced with the goosepen in Indian ink or, if time is running out, with the black felt pen.

Maar elke keer wanneer een plaag overgetrokken was, verstokte het hart van de farao opnieuw
But each time a plague had passed, Pharaoh's heart was hardened

Deze heb ik‘heel simpel' met grafietpapier in mijn bijbel overgetrokken en ingekleurd.
I have traced it in my bible and colored it..

Toen zij nu de rivier waren overgetrokken, hij en die met hem geloofden, riepen zij: Wij hebben heden geene kracht tegen Jalut en zijne soldaten.
When Saul and those who believed in him crossed the river, his people said,"We do not have the strength to fight against Goliath and his army.

Dan zit er nog een handgeschreven briefje erbij met een overgetrokken logo eronder.
Then there is this handwritten note with overdrawn logo beneath it.

Maar op weinigen na dronken allen daaruit. Toen zij nu de rivier waren overgetrokken, hij en die met hem geloofden, riepen zij:
So when he crossed it along with the faithful who were with him,

Meer dan honderdduizend Syrische vluchtelingen, vooral Koerden, op de vlucht voor het oprukkende IS in het noordoosten van Syrië zijn afgelopen weekend de Turkse grens overgetrokken.
Over 100,000 Syrian refugees, mostly Kurds, have passed the Turkish border this weekend seeking shelter from Islamic State's advance in Northeastern Syria.

N8}We onderzochten de brief en waren het er al snel over eens… dat het overgetrokken was van een getypt document.
Notes looked like they were typed and traced from a typed piece of paper. And I think, early on, it was fairly agreed upon that.

dan overgetrokken en hand knippen elke letter.
then traced and hand cut each letter.

Inmiddels was een Frans leger van 70 man onder Maarschalk Gérard de grens overgetrokken om de Belgen te hulp te komen.
Then, William learned that a French army of 70,000 under Marshal Gérard had crossed the border to aid the Belgians.

Inderdaad, men is de Rubicon overgetrokken en daartegen moeten wij ons teweerstellen.
a Rubicon has indeed been crossed, and it is this against which we must defend ourselves.

Hoe "overgetrokken" te gebruiken in een Nederlands zin

Identiek Francisco overgetrokken kneuterige gediscussierd helemáál.

Daarna weer zwart overgetrokken met viltstift.

Outlineletters kunnen ook 'gewoon' overgetrokken worden.

Deze wordt overgetrokken met inkt en ingekleurd.

Het dakzeil moest er vandaag overgetrokken worden.

Plankvulling, inspiratieloos overgetrokken van het angstaanjagende origineel.

Dit weer overgetrokken en daarna netjes uitgeknipt.

Overgetrokken ontwerp Fatboy komt echter bedrogen uit.

De potloodlijntjes overgetrokken met een zwarte fineliner.

Gewoon met carbonpapier overgetrokken en daarna ingekleurd.

Hoe "crossed, traced" te gebruiken in een Engels zin

Arguments can result from crossed wires.

The yellow roads are traced next.

Keeping our paws crossed for her!

Fingers crossed that she gets it!

Her fingertips traced over its edges.

Traced his fingers with her own.

Discarded water bottles traced their path.

And, yes, fingers crossed for Yeon!

traced characters are required comprehensive Cézanne.

Where pulled the Scythians traced From?