Voorbeelden van het gebruik van Overman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hou op, Overman!
Overman werd in 't park gedood.
Overman was killed inside the park.Majoor James Overman.
Major James Overman.Ze overmande je en probeerde je mee te sleuren.
Dat is Shelby Overman.
That's Shelby Overman.En als Overman aan de andere kant naar beneden was gegaan?
What if Overman went down on the other side?Dat klinkt goed. Overman.
Overman. I like it.Maar je overmande hem.
But you overpowered him.Dat klinkt goed. Overman.
I like it. Overman.Overman?-Ik vertrouw ze nu geen van allen. Trice?
Overman? Trice? I don't trust any of those boys right now?Ze zeiden dat je hem overmande.
De kaasvader en de overman nemen hierover een besluit.
The cheese father and overman decide on this, and the cheese.Lo, ik leer je over de Overman.
Lo, I teach you the Overman.Overman Verwarming en airconditioning staat er op de zijkant.
Overman Heating and Air Condition stenciled on the side.Het schuldgevoel overmande je.
The guilt would overwhelm you.En als Overman aan de andere kant naar beneden was gegaan?
What if Overman went down on the other side of the sea gate?Dat hem nu plotseling overmande.
Duisternis overmande me en ik dwaalde rond zonder gedachten en besef van tijd.
Ik was al verzwakt, voordat de menigte me overmande.
I was already weakened before the mob overcame me.Dat is onze kans, ik overman ze en kom dan terug voor jou.
That's our chance. I will overpower them. Then I Begeleider tijdens de viering was Paul Overman.
Master of ceremonies during the celebration was Paul Overman.Hij is van het merk Overman en kan een aanrijding tot 40 km/u absorberen.
It was manufactured by Overman and could absorb a collision at up to 40 km/h.Houtsnede afdrukken van Nietzsche,"Ik leer je de Overman," van woodblock.
Woodcut print of Nietzsche,"I Teach you the Overman," from woodblock.Hij gooide mijn sleutels weg… overmande mij en sloeg mij achter mijn rug in de boeien.
He threw my keys on the floor, overpowered me, and he handcuffed me behind my back.Toevoegen aan Toegevoegd Houtsnede afdrukken van Nietzsche,"Ik leer je de Overman," van woodblock.
Add to Added Woodcut print of Nietzsche,"I Teach you the Overman," from woodblock.Burgers zijn niet de door emotie overmande individuen die het zicht op het algemeen belang verliezen.
Its citizens are not emotionally overwhelmed individuals who have lost sight of the common good.Paul Overman aan het orgel.
Paul Overman at the organ.Herakles overmande de stalknechten en dreef de merries naar zee,
Heracles overpowered the grooms and drove the Mares of Diomedes into the seaDe geur van vochtige aarde en planten overmande me. Ik was weer thuis!
The smell of wet soil and plants overwhelmed me: it felt like coming home again!Dat hem nu plotseling overmande. Het was alsof hij al die tijd tegen een groot kwaad in zichzelf had gevochten.
The whole time, and suddenly, it overwhelmed him. 
