Wat Betekent OVERMANT in het Engels - Engels Vertaling

• overtakes
• overpowers
• invades
• overwhelms
• overcome

Voorbeelden van het gebruik van Overmant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sta niet toe dat dit je overmant.
Do not allow this to overwhelm you.

Casey Finney overmant ontvoerders.
Casey Finney overpowers his captors.

Angst en beven komen over mij en smart overmant mij.
Fear and trembling come upon me, and anguish overwhelms me.

Misschien was hij overmant door verdriet.
Perhaps he was overcome with grief.

beven komen over mij en smart overmant mij?
trembling come upon me and anguish overwhelms me.?

Het hart is niet waar je overmant wordt door emoties;
The heart is not where you become trapped by your emotions;

Ja, lieverd, je voorvader, Archibald Fritton, de knappe zeeschuimer, die het schip entert, en er met de schat vandoor gaat. de crew overmant.
Overpowers the crew… and makes off with the treasure. Yes, dear, our ancestor, Archibald Fritton, handsome sea dog, who boards the ship.

Sluimer noch slaap overmant Hem.
Drowsiness or sleep do not seize him.

Misschien was hij overmant door verdriet… want hij herkende niemand.
Perhaps he was overcome with grief. He didn't recognize anyone.

Sluimer noch slaap overmant Hem.
Neither slumber nor sleep overtakes Him.

Helderste vlam overmant haar geheel, haar goddeloze ziel vrijlatend.
Brightest flame engulfed her whole, setting free her wicked soul.

Sluimer noch slaap overmant Hem.
Neither dozing, nor sleep overtakes Him.

Sluimer noch slaap overmant Hem. Hem behoort wat in de hemelen
Slumber seizes Him not, neither sleep;

Sluimer noch slaap overmant Hem.
Neither slumber, nor sleep overtake Him.

De magie van elke voorstelling overmant het toneel en het publiek is er zeker van dat deze uitvoering uniek zal zijn.
The magic of each show invades the stage and the audience has the feeling that what they are seeing is unrepeatable.

Sluimer noch slaap overmant Hem.
Neither slumber overtakes Him, nor sleep.

welke de ordeloze willekeur van de warenproducenten overmant.
perceptible in the barometrical fluctuations of the market-prices.

Sluimer noch slaap overmant Hem.
Neither slumber nor sleep overtaketh Him.

Een gevoel van vrijheid overmant ons, ingepakt in een dikke laag kleding.
A feeling of freedom swells inside us, buried under thousands of layers of clothing.

de crew overmant, en er met de schat vandoor gaat.
who boards the ship, overpowers the crew and makes off with the treasure.

De stierenrennen is het enige moment van de dag waarop het feest zich inhoudt en de spanning het parcours overmant minuten voordat de stieren achter de jongelui, de mozos, aan beginnen te rennen.
The bull run is the only moment of the day in which the festivities are paused and tension invades the route minutes before the bulls set off on their race on the heels of the runners.

Sluimer noch slaap overmant Hem.
Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.

Hij is een beginner. Casey Finney overmant ontvoerders.
Casey Finney overpowers his captors. He's a rookie.

Hoe "overmant" te gebruiken in een Nederlands zin

Een scherpe, brandende pijn overmant me.

Een gevoel van onmacht overmant ons.

Een schuldgevoel overmant me, niets betalen.

Een gevoel van vreugde overmant me!

Een pittige jeneverbesgeur overmant het reukorgaan.

Misschien was Hij verdoofd, overmant door verdriet.

Sluimer overmant Hem niet, noch slaapt Hij.

Een gevoel van opluchting, blijdschap overmant mij.

Puur gedronken overmant de zestige smaak me.

En bij grote verliezen overmant depressie me.

Hoe "overpowers, invades, overtakes" te gebruiken in een Engels zin

Brock overpowers Owens and eliminates him.

Light consumes darkness and overpowers it.

Common bermudagrass quickly invades flower beds.

Italian thistle invades pastures and rangeland.

Japan invades others, and consequently implodes.

The Paranormal Zone invades your home!

When foreign rage invades our land.

In the mid-80s, heart disease overtakes accidents.

The light always overtakes the darkness.

Elbiali overpowers Brooking inside two rounds.