Voorbeelden van het gebruik van Oversteek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die oversteek lukt ons nooit.
Producten getagd met oversteek.
Products tagged with oversteek.Oversteek naar Duplin County.
Het is de oversteek van zielen.
It's the crossing of souls.Wat gebeurt er na die oversteek?
Mensen vertalen ook
Ik oversteek de haven dagelijks.
I cross the harbour every day.Het is niet de oversteek van rivieren.
It's not the crossing of rivers.Oversteek op vijf miljoen, schoon.
Cross at five million, clean.Ik bereid de oversteek voor. Ruth.
Ruth. I will go and prepare the crossing.De oversteek duurde de hele nacht.
The crossing lasted all night.Als ditje eerste oversteek is: Luisteren.
If this is your first crossing, listen up.De oversteek is makkelijker in Juarez.
The crossing is easier in Juarez.En veronderstel dat we de oversteek overleven.
And supposing we survive the crossing.Na de oversteek zijn jullie van ons.
Cross that canal, and you bitches belong to us.Geen foto op 'n ofrenda, geen oversteek.
No photo on an ofrenda, no crossing the bridge.Oversteek naar Nieuw Zeeland, we zijn er bijna!
Als dit je eerste oversteek is: Luisteren.
If this is your first crossing, listen up.Ik wil Sithandra erbij hebben, voor de oversteek.
I want Sithandra with me for the crossing.Oversteek naar Nieuw Zeeland,
Passage to New Zealand,D: Hij controleert ervoor te zorgen dat ze oversteek.
Oversteek met de veerboot van Banjul-Barra naar de Noord-Bank.
Cross the Banjul ferry to the North Bank.Dit is genoeg voor een veilige oversteek naar de Koloniën.
This is enough for safe passage to the colonies.Nu maken heel veel dieren vanuit alle wereldzeeën de oversteek.
Nowadays lots of animals cross the world seas.Vrij comfortabele oversteek maar verreweg de langzaamste.
Quite comfortable passage but by far the slowest.Op veertienjarige leeftijd maakte hij de oversteek naar Nederland.
On his fourteenth he crossed the ocean to Holland.De huidige oversteek recordhouder van de Atlantische oceaan.
The present holder of the Atlantic crossing record.Op 23 januari 1945 maakten ze de oversteek naar Frankrijk.
On 23 January 1945 they crossed the channel to France.Een nieuwe oversteek naar deze tijd zou effect op de barometrie hebben.
Another crossing into this time would affect barometry.Volgens het pilot boek is dit normaal voor deze oversteek.
According to the pilot book, this is normal for this passage.Ik gaf haar geld voor een veilige oversteek naar de Koloniën nadat alles was bedaard.
Gave her money for safe passage to the Colonies.
