Wat Betekent OVERTROK in het Engels - Engels Vertaling

• overlaid
• stalled

Voorbeelden van het gebruik van Overtrok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij overtrok het met koper.
And he overlaid it with copper.

Uit hetzelve waren zijn hoornen; en hij overtrok het met koper.
Its horns were part of it, and he overlaid it with bronze.

En hij overtrok het met koper.
And he overlayeth it with brass;

Uit hetzelve waren zijn hoornen; en hij overtrok het met koper.
Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass.

Het toestel overtrok en stortte neer.
The plane stalled and fell.

De draagstokken maakte hij van acaciahout en overtrok ze met koper.
He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass.

En hij overtrok de cherubs met goud.
And he overlaid the cherubims with gold.

Daarna maakte hij van acaciahout twee draagstokken, overtrok ze met goud.
He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.

En hij overtrok de opperzalen met goud.
And he overlaid the upper chambers with gold.

Hetwelk hij van binnen overtrok met louter goud.
And he overlaid it within with pure gold.

En hij overtrok het van binnen met zuiver goud.
And he overlaid it within with pure gold.

Verder maakte hij de draagbomen van acaciahout en overtrok ze met koper.
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass.

De bovenvertrekken overtrok hij eveneens met goud.
And he overlaid the upper chambers with gold.

Hij overtrok hem met puur goud
He overlaid it with pure gold,

Voorts maakte de koning een grote ivoren troon, die hij overtrok met gelouterd goud.
Moreover, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.

Het vliegtuig overtrok, sloeg tegen de grond
The aircraft stalled, hit the ground

uit hetzelve waren zijn hoornen; en hij overtrok het met koper.
its horns were of itself; and he overlaid it with copper.

En hij overtrok hun hoofden en derzelver banden met goud;
And he overlaid their capitals and their connecting-rods with gold;

Men probeerde een noodlanding te maken, maar het vliegtuig overtrok en crashte op 1 kilometer van de landingsbaan.
An emergency landing was attempted but the aircraft stalled and crashed 1 km short of the runway.

Nu overtrok hij ook de kolommen van het atrium zelf met zilver.
Now he also overlaid the columns of the atrium themselves with silver.

uit hetzelve waren zijn hoornen; en hij overtrok het met koper.
its horns have been of the same; and he overlayeth it with brass;

Hij overtrok die met louter goud
Then they overlaid it with pure gold

uit hetzelve waren zijn hoornen; en hij overtrok het met koper.
the horns thereof were of one piece with it: and he overlaid it with brass.

Hij overtrok hem met puur goud
And he overlaid it with pure gold,

op zijn vier hoeken; uit hetzelve waren zijn hoornen; en hij overtrok het met koper.
the horns horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass brass.

Hij overtrok de binnen en de buitenkant met puur goud
And he overlaid it with pure gold within

En de vijf pilaren daarvan, en hun haken; en hij overtrok hun hoofden en derzelver banden met goud;
And its five pillars with their hooks; and he overlaid their capitals and their connecting-rods with gold;

Hij overtrok de binnen en de buitenkant met puur goud
He overlaid it with pure gold inside

En de vijf pilaren daarvan, en hun haken; en hij overtrok hun hoofden en derzelver banden met goud;
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold:

het water van de Jordaan ophield te stromen toen Jehovahâ€TMs ark van het verbond de Jordaan overtrok.
you should tell them that the waters stopped running when Jehovahâ€TMs ark of the covenant crossed the Jordan.

Hoe "overtrok" te gebruiken in een Nederlands zin

Overtrok witte bollen duiden gedetecteerd plekken.

Hij overtrok die vanbinnen met zuiver goud.

Ook de bovenvertrekken overtrok hij met goud.

Maar toen overtrok Reynebeaus blijde gemoed plots.

De beroemde kunstschilder Jan Steen overtrok e.e.a.

Daarna overtrok ik alles met de zwarte Posca.

Een krukje overtrok ik met een prachtige canvas.

Overtrok hij het belang van de verslavende binnendringer?

Ook overtrok hij het altaar van ceder[hout daarmee].).

Een brede diadeem overtrok ik met dezelfde stof.

Hoe "stalled, overlaid" te gebruiken in een Engels zin

This has stalled the fusion project.

Copper sheet and overlaid onto 18ga.

Chairman Schapiro cleverly stalled her S.E.C.

Wes’s international career had stalled too.

Human HEK293 cells were overlaid and reverse-transfected.

I’ve been stalled far too long.

Cement plastering overlaid with smooth, impervious plaster-of-Paris.

And he overlaid the cherubim with gold.

Stalled and nose dived, Leadenham, Lincs.

The deal stalled after the U.S.